What is the translation of " DON'T GET HOW " in Hebrew?

• לא מבין איך
• לא מבינה איך

Examples of using Don't get how in English and their translations into Hebrew

I don't get how it works.
אני לא מבינה איך זה עובד.

It means that I don't get how you could not care?
זאת אומרת שאני לא מבין, איך זה שלא אכפת לך?

I don't get how running away from this is gonna solve any of our problems.
אני לא מבין איך בריחה תפתור את הבעיות שלנו.

I-I still don't get how you're alive.
אני… אני עדיין לא מבינה כיצד את חייה.

I don't get how that's magic.
אני לא מבינה איך זה קסם.

Ginny, you don't get how hard this is for me.
ג'יני, אתה לא מקבל כמה זה קשה בשבילי.

I don't get how… you go back to class and pretend like everything's fine.
אני לא מבינה איך… אתה חוזר לכיתה ומעמיד פנים שהכול בסדר.

You don't get how right this is?
אתה לא מבין עד כמה זה צודק?

You don't get how important this is?
אתה לא מבין כמה חשוב זה?

They don't get how crazy they are… because.
הם לא מבינים איך הם מטורפים.

I don't get how it is that you are having fun.
אני לא מבין איך זה שיש לך כיף.

I don't get how this is connected to my bank.
אני לא מבין איך זה קשור לבנק שלי.

I don't get how he could do this.
אני לא מבינה איך הוא יכול לעשות את זה.

They don't get how important this expedition is.
הם לא מבינים כמה המשלחת הזאת חשובה.

They don't get how lonely it is since he died.
הם לא מבינים כמה אני בודדה מאז שהוא מת.

I don't get how you let her win all the time.
אני לא מבין איך את נותנת לה לנצח בכל פעם.

I don't get how a father abandons his dying son.
אני לא מבינה איך אב נוטש את בנו הגוסס.

I still don't get how that's gonna work, at all.
אני עדיין לא מבינה איך זה יעבוד. בכלל.

I still don't get how Chris could do it.
אני עדיין לא מבינה איך כריס עושה את זה.

I-I don't get how you can defend meredith.
אני לא מבינה איך אתה יכול להגן על מרידית.

What, I don't get how shitty Gallagher genes are?
מה, אני לא מבין עד כמה מחורבנים הגנים של גאלגר?

I don't get how you did this… Want me to show you?
אני לא מבין איך עשית זאת… רוצה שאראה לך?

I still don't get how you were so sure.
אני עדיין לא מבינה איך היית בטוח שפיודור לא יהיה פה.

I still don't get how flowers from you will fix things.
אני עדיין לא מבינה איך קבלת פרחים ממך יתקן משהו.

I don't get how a guy with a 180 IQ could be so sloppy.
אני לא מבין איךבחור עםIQ 180 יכול להיות כל כך מרושל.

I don't get how that stanky detective could know about it.
אני לא מבינה איך הבלשית המסריחה הזו יכלה לדעת מזה.

I don't get how you the Dr. Tom I know could ever be him.
אני לא מבין איך אתה Dr. Tom אני יודע כלל יכול להיות לו.

I still don't get how Mark made it all the way back here… with a knife in his chest.
אני עדיין לא מבינה איך מארק הצליח לחזור לכאן… עם סכין בחזה.

Then I don't get how you can just go off and leave her here, even for a second.
אז אני לא מבין איך אתה יכול רק ללכת ולהשאיר אותה כאן, אפילו לשנייה.