What is the translation of " ELSE PUT " in Croatian?

• drugi je stavio
• drugi ubacio

Examples of using Else put in English and their translations into Croatian

S… somebody else put the body there!
Netko drugi je stavio tijelo tu!

If you found that knife there, then you or somebody else put it there.
Ako si pronašla ta nož ondje, onda si ti ili netko drugi tamo stavio.

Someone else put their hands in this.
Netko drugi stavi svoje ruke u tome.

Unless somebody else put an"X.
Osim ako je netko drugi stavio"X.

Why else put the pieces in our DNA?
Zašto bi inače stavili dijelove u naš DNK?

You would hate what anyone else put together anyway.
Ti bi mrze onoga tko drugi staviti zajedno svejedno.

Someone else put those weapons in the car.
Netko drugi je stavio oružje u auto.

That's my card, but someone else put their name on it.
To je moja kartica, ali netko je stavio drugo ime na nju.

Somebody else put that blood on his sweatshirt.
Netko drugi je stavio krv na njegovu majicu.

But if you could suppose for just a moment… that somebody else put the rag in the gun.
Ali pretpostavite samo na tren da je krpu u cijev stavio netko drugi.

Let someone else put the meat on the table.
Neka drugi postavljaju čorbu na sto.

So it was either a really complex suicide or… Someone else put the car in gear.
Dakle, ili to je ili vrlo komplicirano samoubojstvo ili je… netko drugi ubacio auto u brzinu.

No one else puts so much into a screech.
Niko drugi se ne unosi toliko u vrištanje.

The public linking of our names does more harm to that image of mine than everything else put together.
Javno povezivanje naših imena čini više štete nego moj imidž, više nego sve ostalo zajedno.

So, what, someone else put the hit out on you?
Dakle, ono što netko drugi staviti udariti na vas?

Oh, and it was just a coincidence that the same day that you threatened me, someone else put a hit on my head?
O, pa to je samo slučajnost da je istog dana da mi prijeti, netko drugi stavio hit na glavu?

Nice a see anyone else putting out real numbers.
Lijepo vidjeti bilo tko drugi stavljanjem van realne brojeve.

That somebody else put the rag in the gun. But if you could suppose for just a moment.
Ali pretpostavite samo na tren da je krpu u cijev stavio netko drugi.

I will swab these release mechanisms for touch DNA and see if anybody else put their paws on Pierre's stuff.
Pogledaću ima li tragova DNK na mehanizmu za puštanje da vidim da li je neko drugi stavljao svoje šape na Pierrovu opremu.

Maybe he or someone else put it in the soda machine in the dining hall.
Možda su je on ili netko drugi stavili u automat u blagavaonici.

Someone else put the car in gear. So it was either a really complex suicide, or.
Dakle, ili to je ili vrlo komplicirano samoubojstvo netko drugi ubacio auto u brzinu. ili je.

One goes to a long hike in the mountains and travels, someone else puts a tent on the banks of the river and basking in the sun.
Jedan ide na dugo pješačenje u planinama i putovanjima, netko drugi stavlja šator na obalama rijeke i sunčanje na suncu.

Oh, so someone else put Kayla's body in your client's refrigerator without his knowledge.
O, kako je netko drugi stavio Kayla tijelo Na klijenta hladnjak bez njegova znanja.

I think that somebody else put this tracker on Lauren's jeep.
Mislim da je netko drugi stavio predajnik ispod njenog džipa.

Unless somebody else put an"X" on the bottom of their kid's foot.
Na dnu svojih dječjom stopalo. Osim ako je netko drugi stavio„X”.

Don't let nobody else put a pipe up your ass, or you might like it!
Vodi računa da ti netko ne gurne cijev, moglo bi ti se sviđati!

Or anyone else put her behind bars for who she is.
Stavi je iza rešetaka za koga je ona. U. S., ili bilo kome drugom.

They said they… they could say someone else put the bug in there, but they must have known where she was going.
Rekli su… da netko drugi može staviti prisluškivač tamo, ali mora da su znali gdje je krenula.