Examples of using Embryonic development in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fertility and early embryonic development.
Plodnost i rani embrionalni razvoj.In a fertility and early embryonic development study in rats, atazanavir altered oestrus cycling with no effects on mating or fertility.
U ispitivanju učinaka na plodnost i rani embrionalni razvoj, atazanavir je promijenio ciklus estrusa bez učinaka na parenje ili plodnost.It addresses the origin and evolution of embryonic development;
No effects on fertility or early embryonic development were noted in animals see section 5.3.
Nisu primijećeni učinci na plodnost ili rani embrionalni razvoj u životinja vidjeti dio 5.3.No impairment of male or female fertility was observed in the fertility and early embryonic development study in rats.
U ispitivanjima utjecaja na plodnost i rani embrionalni razvoj u štakora nije bilo opaženo oštećenje plodnosti mužjaka ili ženki.Biomineralization processes during embryonic development of marine organisms: snails, bivalves and echinoids.
Procesi biomineralizacije tijekom embrialnog razvoja morskih organizama: puževi, školjkaši i ježinci.We also know that transposons are critical for controlling embryonic development in the mouse.
Također znamo da su transposoni opasni za nadziranje razvoja embrija u mišu.In a fertility and early embryonic development study in rats, an increase in non-viable conceptuses was observed.
U ispitivanjima utjecaja na plodnost i rani embrionalni razvoj u štakora primijećeno je povećanje neživih zametaka.The optimum incubation temperature is 25̊C- 27̊C and its embryonic development lasts 4- 6 days.
Optimalna temperatura inkubacije je 25 ̊C- 27 ̊C i njegov embrionski razvoj traje 4- 6 dana.Biomineralization processes during embryonic development of marine organisms: gastropods, bivalves and echinoderms; PI.
Procesi biomineralizacije tijekom embrialnog razvoja morskih organizama: puževi, školjkaši i ježinci; Voditelj.No studies were performed that covered fertility and early embryonic development see section 5.3.
Ispitivanja koja obuhvaćaju fertilitet i rani embrionalni razvoj nisu provedena vidjeti dio 5.3.The NOAEL for fertility,early embryonic development and teratogenicity in rats was set at> 900 times the human exposure.
NOAEL za plodnost,rani razvoj embrija i teratogenost kod štakora postavljen je na doze> 900 puta više od izloženosti kod ljudi.In this disease,the brain of the newborn at birth is a violation of embryonic development or genetic diseases.
U ovoj bolesti,mozak novorođenčeta pri rođenju je kršenje embrionalnog razvoja ili genetske bolesti.In a fertility and early embryonic development study in rats, pomalidomide was administered to males and females at dosages of 25, 250, and 1000 mg/kg/day.
Tijekom ispitivanja učinaka na plodnost i rani embrionalni razvoj štakora, pomalidomid je bio primjenjivan na mužjacima i ženkama u dozama od 25, 250 i 1000 mg/kg na dan.The maternal No-Observed-Effect Level(NOEL) andthe NOEL for effects on reproduction and early embryonic development were both 15 mg/kg/day.
No-Observed-Effect Level iNOEL za učinke na reprodukciju i rani embrionalni razvoj iznosila je 15 mg/kg na dan.Undifferentiated cells found throughout the body after embryonic development, that multiply by cell division to replenish dying cells and regenerate damaged tissue.
Nediferencirane ćelije koje se nalaze u tijelu nakon embrionskog razvoja se multipliciraju diobom ćelija kako bi zamijenile odumiruće ćelije i obnovile oštećeno tkivo.The quality of the dachshund puppy depends not only on heredity, butalso on what conditions are created for the mother during the embryonic development of offspring.
Jazavčar kvalitete štene neovisi samo o nasljedstvo, ali i na ono što stvaraju se uvjeti u majke tijekom embrionalnog razvoja potomstva.In a study of fertility and early embryonic development in mice, fesoterodine had no effect on male or female fertility at the highest dose evaluated, 45 mg/kg/day.
U ispitivanju utjecaja na plodnost i rani embrionalni razvoj u miša, fesoterodin nije imao učinka na plodnost mužjaka i ženki pri najvišoj ispitanoj dozi od 45 mg/kg na dan.Fibronectin plays a major role in cell adhesion, growth, migration, and differentiation, andit is important for processes such as wound healing and embryonic development.
Igra važnu ulogu u staničnoj adheziji, staničnom rastu, staničnoj migraciji i staničnoj diferencijaciji ivažana je u procesima zarastanja rana i razvitka embrija.In a nonclinical fertility and early embryonic development study in rats, atazanavir altered oestrus cycling with no effects on mating or fertility see section 5.3.
U nekliničkom ispitivanju plodnosti i ranog embrionalnog razvoja u štakora, atazanavir je promijenio estrusne cikluse, ali nije utjecao na parenje ni plodnost vidjeti dio 5.3.Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, genotoxicity,fertility and early embryonic development.
Neklinički podaci ne ukazuju na poseban rizik za ljude na temelju konvencionalnih ispitivanja sigurnosne farmakologije, genotoksičnosti,plodnosti i ranog embrionalnog razvoja.Undifferentiated cells found throughout the body after embryonic development, that multiply by cell division to replenish dying cells and regenerate damaged tissue.
Nediferencirane stanice koje se nalaze u tijelu nakon embrionalnog razvoja se multipliciraju diobom stanica, kako bi zamijenile stanice koje odumiru i obnovile oštećeno tkivo.Animal studies show that empagliflozin crosses the placenta during late gestation to a very limited extent but do not indicate direct orindirect harmful effects with respect to early embryonic development.
Ispitivanja na životinjama pokazuju da empagliflozin prolazi kroz posteljicu tijekom kasne trudnoće u vrlo ograničenoj količini, ali ne ukazuju na izravne ilineizravne štetne učinke na rani embrionalni razvoj.In a non-clinical fertility and early embryonic development study in rats, atazanavir altered oestrus cycling with no effects on mating or fertility see section 5.3.
U nekliničkim ispitivanjima utjecaja na plodnost i rani embrionalni razvoj u štakora, atazanavir je promijenio ciklus estrusa bez učinaka na parenje ili plodnost vidjeti dio 5.3.No undesirable effects of a murine anti-murine IL-17A antibody were seen in fertility and early embryonic development and pre-and postnatal development studies in mice.
Nisu uočeni nikakvi neželjeni učinci mišjeg protumišjeg protutijela na IL-17A u ispitivanjima plodnosti i ranog embrionalnog razvoja te prenatalnog i postnatalnog A fertility and early embryonic development study in rats revealed no evidence of impaired fertility, reproductive performance or early embryonic development due to vildagliptin.
Ispitivanje plodnosti i ranog embrionalnog razvoja u štakora nije pokazalo da dolazi do oštećenja plodnosti, reproduktivne sposobnosti ili ranog embrionalnog razvoja zbog vildagliptina.The retina andthe optic nerve originate as outgrowths of the brain during embryonic development, so they are considered part of the central nervous system CNS.
Mrežnica se smatradijelom središnjeg živčanog sustava(engl. CNS) budući da se tijekom embrionalnog razvitka kralježnjaka mrežnica i vidni živac formiraju kao izdanci razvijajućeg mozga.In a fertility and early embryonic development study in rats, a male-mediated effect was observed at high doses(300 mcg/kg/day, s.c.) and is consistent with the sedative effects of fentanyl in animal studies.
U ispitivanju plodnosti i ranog embrionalnog razvoja provedenog u štakora, pri visokim dozama(300 mikrograma/kg na dan, s.c.) opažen je učinak posredovan mužjacima koji je u skladu sa sedativnim učincima fentanila u ispitivanjima na životinjama.Hormones are essential for controlling a large number of processes in the body,from early ones such as embryonic development and organ formation, to the control of tissue and organ functions in adulthood.
Hormoni su neophodni za kontroliranje brojnih procesa u tijelu,od onih najranijih, kao što su razvoj embrija i formiranje organa, pa do kontrole funkcija tkiva i organa u odrasloj dobi.In a fertility and early embryonic development study in rats, a male-mediated effect was observed at high doses(300 mcg/kg/day, s.c.) and is considered secondary to the sedative effects of fentanyl in animal studies.
U ispitivanju plodnosti i ranog embrionalnog razvoja u štakora, učinak posredovan mužjakom primijećen je pri višim dozama(300 mikrograma/kg/dan, supkutano) i smatra se posljedicom sedativnog učinka fentanila u ispitivanjima na životinjama.
