What is the translation of " EMBRYONAL " in Croatian?

• embrionalni
• embrija
• embrionalnog

Examples of using Embryonal in English and their translations into Croatian

Embryonal rhabdomyosarcoma: treatment, prognosis.
Embrionalni rabdomiosarkoma: liječenje, prognoza.

Annular pancreas is a rare embryonal abnormality.
Anularna gušterača je rijetka embrijska anomalija.

The reason is the fact that odontomas develop from an epithelial or a mesodermal base of a normal or a supernumerary dental germ but they may be mixed as well(epithelial and mesodermal) and develop in different embryonal stages.
Razlog je u tome, što odontomi nastaju iz epitelne ili mezodermalne osnove normalnog ili prekobrojnog zubnog zametka, a mogu biti i miješani(epitelna i mezodermalna osnova) i što nastaju u raznim embrionalnim stadijima.

General review of embryonal development of respiratory system.
Opći pregled embrionalnog razvitka respiratornog sustava.

Furthermore, studies in female rats revealed reduced fertility and enhanced embryonal mortality.
Nadalje, ispitivanja na ženkama štakora pokazala su smanjenu plodnost i povećanu embrionalnu smrtnost.

In non-clinical studies, bortezomib had no effects on embryonal/foetal development in rats and rabbits at the highest maternally tolerated doses.
U nekliničkim ispitivanjima bortezomib nije imao učinke na embrionalno/fetalni razvoj štakora i kunića pri najvišim dozama koje su ženke mogle podnijeti.

Neurulation is a process that forms the vertebrate nervous system during embryonal development.
Neurulacija je proces formacije živčanog sustava kod kralježnjaka i odvija se tijekom embrionalnog razvoja.

Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or post- natal development see section 5.3.
Ispitivanja na životinjama nedostatna su za konačan zaključak o učinku na trudnoću, razvoj embrija/fetusa, porod ili neonatalni razvoj vidjeti dio 5.3.

Experimental studies of the excipient L-proline carried out in animals found no direct or indirect toxicity affecting pregnancy, embryonal or foetal development.
Eksperimentalna ispitivanja pomoćne tvari L-prolina životinjskog porijekla nisu pokazala nikakvu direktnu ili indirektnu toksičnost na trudnoću, embrionalni ili fetalni razvoj.

Animal studies do not indicate harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development see section 5.3 Preclinical safety data.
Studije na životinjama ne upućuju na štetne učinke na trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porod ili postnatalni razvoj vidjeti dio 5.3 Neklinički podaci o sigurnosti primjene.

Studies in cynomolgus monkeys do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy or embryonal/foetal development see section 5.3.
Ispitivanja u cinomolgus majmuna ne ukazuju na izravne ili neizravne štetne učinke na trudnoću ili embrionalni/fetalni razvoj vidjeti dio 5.3.

Early embryotoxicity studies in mice revealed a 44% frequency of intrauterine embryonal death(increased resorption) after a single intraperitoneal injection of azacitidine during organogenesis.
U ispitivanjima rane embriotoksičnosti kod miševa zabilježena je učestalost intrauterine embrijske smrti(povećana resorpcija) od 44% nakon jedne intraperitonejske injekcije azacitidina za trajanja organogeneze.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to embryonal/foetal development see section 5.3.
Istraživanja na životinjama ne ukazuju na izravne niti neizravne štetne učinke na razvoj zametka/ploda vidjeti dio 5.3.

Keywords: Carbon tetrachloride, cyanides, DNA, echinohrome, embryonal development, gametes, grey mullets, glutamate deydrogenase, glutamate oxaloacetate transaminase, glutamate pyruvate transaminase, isoenzymes, lactic dehydrogenase, liver, mytohondrial and cytoplasmatic glutamate oxaloacetate transaminase, plasma enzymes, sorbitol dehydrogenase, phenols, sea urchin, stress, TBT.
Ključne riječi: Ugljik tetraklorid, cijanidi, cipli, DNA, ehinokrom, embrionalni razvoj, fenol, gamete, glutamat dehidrogenaza,glutamat- oksalacetat transaminaza,glutamat- piruvat transaminaza, izoenzimi, jetra, ježinci, mlječna dehidrogenaza, mitohondrijalna i citoplazmatskaglutamat- oxalacetat transaminaza, plazma enzimi, sorbitol dehidrogenaza, stres, tributil kositar.

Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryonal development and postnatal development see section 5.3.
Ispitivanja na životinjama nisu dostatna s obzirom na učinke na trudnoću, embrionalni razvoj i postnatalni razvoj vidjeti dio 5.3.

Studies in pregnant rats and rabbits do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
Ispitivanja na skotnim štakorima i kunićima ne upućuju na izravne ili neizravne štetne učinke s obzirom na trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porod ili postnatalni razvoj.

Nevertheless, as inhibition of prostaglandin synthesis may negatively affect pregnancy and/or embryonal/foetal development and/or parturition and/or postnatal development, NEVANAC is not recommended during pregnancy.
Unatoč tome, budući da inhibicija sinteze prostaglandina može negativno djelovati na trudnoću i/ili razvoj embrija/fetusa i/ili porod i/ili postnatalni razvoj ne preporučuje se primjena NEVANAC-a tijekom trudnoće.

These data in conjunction with animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal or postnatal development see section 5.3.
Ovi podaci zajedno s podacima iz ispitivanja na životinjama ne ukazuju na direktne ili indirektne štetne učinke na trudnoću, embrionalni/fetalni ili postnatalni razvoj vidjeti dio 5.3.

Animal studies do not indicate any harmful effects on pregnancy or embryonal/foetal development from Glybera see section 5.3.
Ispitivanja na životinjama nisu pokazala štetne učinke Glybere na trudnoću ili na razvoj zametka/ploda vidjeti dio 5.3.

Animal reproductive and developmental toxicity studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to female fertility, pregnancy, embryonal/ foetal development parturition or post natal development.
Ispitivanja reproduktivne i razvojne toksičnosti na životinjama ne upućuju na izravne ili neizravne štetne učinke s obzirom na plodnost ženki, trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porod ili postnatalni razvoj.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
Ispitivanja na životinjama nisu uputila na direktne ili indirektne štetne učinke na trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porod ili postnatalni razvoj.

This study did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonal/fetal development, parturition or post-natal development.
To ispitivanje nije pokazalo direktan ili indirektan štetni utjecaj na plodnost, trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porod ili postnatalni razvoj.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
Ispitivanja provedena na životinjama nisu pokazala izravne ili neizravne štetne učinke na trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porod ili postnatalni razvoj.

In non-clinical studies, Menveo had no direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
U nekliničkim ispitivanjima Menveo nije imao izravnih ili neizravnih štetnih učinaka na trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porod ili postnatalni razvoj.

No animal studies have been carried out with respect to assessing the effects of Cerezyme on pregnancy, embryonal/foetal development, parturition and postnatal development.
Nisu provedena ispitivanja na životinjama kojima bi se procijenio učinak lijeka Cerezyme na trudnoću, razvoj embrija/ploda, porođaj i postnatalni razvoj.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development see section 5.3.
Ispitivanja na životinjama ne ukazuju na izravan ili neizravan štetan učinak na trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, okot ili postnatalni razvoj vidjeti dio 5.3.

Studies in animals do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development see section 5.3.
Ispitivanja na životinjama ne pokazuju izravne ili neizravne štetne učinke vezano uz trudnoću, razvoj embrija/fetusa, porođaj ili postnatalni razvoj vidjeti dio 5.3.

Studies in animals do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development see section 5.3.
Istraživanja na životinjama ne ukazuju na izravne ili neizravne štetne učinke na trudnoću, embrionalno-fetalni razvoj, porod ni postporođajni razvoj vidjeti dio 5.3.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development see section 5.3.
Ispitivanja na životinjama pokazuju da ne postoje neposredne ili posredne štetne posljedice na trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porođaj i postnatalni razvoj vidjeti dio 5.3.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development see section 5.3.
Istraživanja provedena u životinja ne upućuju na izravne ni neizravne štetne učinke na trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porođaj ni na postnatalni razvoj vidjeti odjeljak 5.3.