Examples of using Evening program in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evening program for children.
And during that time, you can think up the evening program.
Ti dotad možeš razmisliti o večernjem programu.Evening program for children.
Večernji programi za djecu.FOR CHILDREN: daily and evening program for children, children's pool.
ZA DJECU: dnevni i večernji program za djecu, bazen za djecu.Evening program for children Other activities.
Večernji program za djecu Ostali sadržaji.I especially like the evening program, rosary and mass and adoration.
Posebno mi se svida vecernji program, krunica i misa, te klanjanje.The first day, on Saturday,they attended the evening program in the St.
Prvi dan, u subotu,sudjelovalo se na veernjem programu u Crkvi sv.Entertaining evening program with live music.
Večernji programi uz glazbu uživo.The program includes traditional fair and appropriate evening program.
FOR CHILDREN: daily and evening program for children, outdoor pool.
ZA DJECU: dnevni i večernji program za djecu, vanjski bazen za djecu.Evening program for children(mini disco, mini cabaret, cartoon evening). .
Večernji program za djecu(mini disko, mini cabaret, večer crtića).A good holiday is not only good friends and gifts, an evening program and good music.
Dobar odmor nije samo dobar prijatelj i poklon, večernji program i dobra glazba.Rich evening program(service is available form 15th June to 15th September).
Bogat večernji program(usluga je dostupna od 15. lipnja do 15. rujna).On Saturday August 28th there was an evening program in the parish of St. Margaret in London.
U subotu, 28. kolovoza bio je vecernji program u zupi sv. Margarete u Londonu.Next week, Tim Mälzer prepares us for the football World Cup culinary in the evening program of the ARD.
Sljedeći tjedan Tim Mälzer priprema nas za kulinarski nogometni Svjetski kup u večernjem programu ARD-a.There's no better evening program than a candlelit dinner in one of the restaurants in the city centre.
Nema boljeg večernjeg program od večere uz svijeće u jednom od restorana u središtu grada.If you want spectacles,then you can listen to live music in the evening program or watch a spectacular dance show.
Ako želite naočale,možete slušati glazbu uživo u večernjem programu ili gledati spektakularnu plesnu predstavu.After the evening program the faithful climbed the mountain praying just as they do on the Medjugorje mountains.
Vjernici su se nakon veèernjeg programa popeli na brdo moleæi kao što to èine na meðugorskim brdima.Leisure was used for socializing and singing andfor the individual visit the evening program in the Church and adoration.
Slobodno vrijeme koristilo se za druenje i pjesmu iliza individulane posjete večernjem programu u Crkvi i klanjanju.In the evening program, from 21:30 on River Mrežnica, the programme"Once laureates of the festival, and today?
U večernjem programu, od 21:30 na rijeci Mrežnici, u sklopu programa'Nekad laureati Revije i Festivala, a danas?Beautiful costumes, room decoration,interesting script, evening program, drinks, dishes- all this corresponds to a particular style.
Prekrasni kostimi, dekoracija soba,zanimljiv scenarij, večernji program, pića, jela- sve to odgovara specifičnom stilu.The evening program called" The scent of fields and meadows" was one more flower in the folklore garland made for the anniversary Beseda.
Večernji program na trgu pod nazivom" Mirišu njive i livade" bio je još jedan cvijet u folklornom vijencu namijenjenom besedi slavljenici.One has to come simply, to see, to meet and listen to people. One has to go on the mountains,participate in the evening program, find time for personal prayer in silence.
Jednostavno, treba doći, vidjeti, susresti i poslušati osobe, treba ići na brda,sudjelovati u večernjem programu, naći vremena za osobnu molitvu u tišini.All of it is interesting, but the evening program is more relaxed in terms of work, because the people we film are more relaxed.
Sve ja to zanimljivo, ali večernji program je opušteniji za rad jer su i ljudi koje snimamo tada opušteniji.One has to come simply, to see, to meet and listen to people. One has to go on the mountains,participate in the evening program, find time for personal prayer in silence.
Jednostavno, treba doci, vidjeti, susresti i poslusati osobe, treba ici na brda,sudjelovati u vecernjem programu, naci vremena za osobnu molitvu u tisini.About 500 faithful came to the evening program that lasted four hours, everything just as in Medjugorje.
Na večernji program, koji je trajao 4 sata, došlo je oko 500 vjernika. Krunica, misno slavlje, predavanje i euharistijsko klanjanje, sve kao u Međugorju.Evening program for whole family- cabaret programs, comedy nights, music quiz, live music, Croatian evenings, theme evening. .
Večernji program za cijelu obitelj- cabaret Several restaurants, Boutiques, Wellness- and fitness area, Conference Center,Golf simulator and shows in the evening program are to explore the 20-hour passage between Kiel and Oslo.
Nekoliko restorana, Butici, Wellness- i fitness centar, Conference Center,Golf simulator i pokazuje u večernjem programu su istraživati 20-satni prolaz između Kiel i Oslo.After the Saturday evening program as well as on Sunday afternoon, the visitors could take part in many parties and dances organized in the town.
Nakon subotnjeg večernjeg programa kao i u nedjelju poslije podne i navečer su se mnogobrojni posjetitelji Žetvenih svečanosti mogli zabaviti na zabavama i plesovima.You can always take a seat at the beautiful new hotel terrace which offers amazing views of the Adriatic Sea,have a drink and enjoy the evening program or entertainment for the entire family.
Uvijek možete sjesti na prekrasnu novu terasu hotela s koje se pruža očaravajući pogled na Jadransko more,popiti piće i uživati u večernjem programu ili animaciji za cijelu obitelj.
