What is the translation of " EVERY PROCESS " in Croatian?

• svaki proces
• svakom procesu

Examples of using Every process in English and their translations into Croatian

Shut down every process except his brain.
Pogasi svaki proces osim njegovog mozga.

This is the most frequently used shape in almost every process.
To je najčešći oblik u gotovo svim procesima.

How to ensure that every process's quality?
Kako osigurati kvalitet svakog procesa?

Always puts the quality at the first place and strictly supervise the product quality of every process.
Uvijek stavlja kvaliteta na prvom mjestu i strogo nadzirati kvaliteta proizvoda svakog procesa.

Q5: How to ensure that every process's quality?
Q5: Kako osigurati kvalitetu svakog procesa?

Every process and feature in a REVO® system has been designed to enable users to achieve previously unobtainable levels of inspection.
Svaki proces i značajka u REVO® sustav je dizajniran kako bi se omogućilo korisnicima da postignu prethodno nedostižnog razine kontrole.

Detailed photoes of every process to make customer feel safe.
Detaljne fotke svaki postupak da se kupci osjećaju sigurno.

They are not happy with the status quo but want to see improvement in every process and part of their offering.
Ne zadovoljavaju se statusom quo, nego žele vidjeti poboljšanja u svim procesima i dijelovima svoje ponude.

Detailed photoes of every process to make customer feel safe.
Detaljne fotke svaki postupak da se kupac osjećati sigurno.

We at BIDCO across Africa have been one of the earliest clients and we continue to be a staunch believer and promoter of KAIZEN™ in every process and business!".
Mi u BIDCO smo bili jedni od prvih klijenata u Africi i dalje ćemo nastaviti biti vjerni promotori KAIZEN™ u svakom procesu i poslovanju.".

The extremes of every process are the whole of that process..
Krajnosti svakog procesa su cjelina cijelog procesa..

QUALITY High attention on products quality and strictly rules for material and every process based on technical from Japen, Euro and USA.
KVALITETA Visoke pažnju na kvalitetu proizvoda i strogo pravila za materijal i svaki proces koji se zasniva na tehničkim iz Japen, Euro i SAD-u.

The primary focus in every process of production and in total product range is a concern and care of nature.
Primaran naglasak u svakom proizvodnom procesu i ukupnom proizvodnom asortimanu je briga za očuvanje prirode.

Customer service must entail re-examination of every process for enhanced customer value;
Služba mora značiti preispitivanje svakog postupka za poboljšanu vrijednost kupca;

The primary focus in every process of production and in total product range is a concern and care of nature.
Primaran naglasak u svakom proizvodnom procesu i ukupnom proizvodnom asortimanu je briga za očuvanje prirode. Wallpaperi i logotipi.

High attention on products quality and strictly rules for material and every process based on technical from Japen, Euro and USA.
Visoka pozornost na kvalitetu proizvoda i strogo pravila za materijal i svaki proces se temelji na tehničkim iz Japen, Euro i SAD.

Adhering to the object of“High Quality, Excellent Service”and the idea of“Customer First”, we depending on the quality of life for the enterprise and aspire the perfect for every process.
Držeći se objekt„visoke kvalitete, izvrsne usluge” i ideje„Kupac je prvi”, možemo ovisno o kvaliteti života za poduzeća i teže savršen za svaki proces.

Perfect and rigorous QC system is implemented in every process from material purchasing to finished products packaging.
Savršena i strog QC sustav je implementiran u svakom procesu od materijala nabave do gotovog proizvoda ambalaže.

Adhering to the object of“High Quality, Excellent Service”and the idea of“Customer First”, we depending on the quality of life for the enterprise and aspire the perfect for every process.
Držeći se cilj igre"Visoka kvaliteta, odlična usluga" i ideja o"Kupac prvi", možemo Ovisno o kvalitetu života za enterprise i težiti savršen za svaki proces.

Underlining that unity and solidarity are necessary in every process and they will continue such organizations, AK Party deputy Assoc.
Naglašavajući da su jedinstvo i solidarnost neophodni u svakom procesu i da će oni nastaviti takve organizacije, zamjenik zastupnika AK Partija Manisa.

In every process carried out, we offer integrated solutions that serve the entire Supply Cycle. Our Packaging Strategists create simplicity in an otherwise complex world.
U svakom postupku koji provodimo mi nudimo integrirana rješenja korisna za cjelokupni ciklus opskrbe, naši stratezi za ambalažu i izlaganje kreiraju jednostavnost u inače složenom svijetu.

Considerate Service: Free Consultance before sale, keep close track of orders and solve problems after sale, we are willing to service every clients for every process in the transaction.
Razmotrite uslugu: Besplatno savjetovanje prije prodaje, budno pratite narudžbe i rješavajte probleme nakon prodaje, spremni smo servisirati sve klijente za svaki postupak u transakciji.

Outstandingly Accommodating Every process of rental, purchase and sales is emotional, as it brings changes to life and business circumstances, and therefore it requires our maximum engagement, dedication, competence, expertise and professionalism.
Svaki proces najma, kupnje i prodaje emotivan, jer se mijenjaju životne i poslovne okolnosti, te stoga iziskuje našu maksimalnu angažiranost, predanost, kompetentnost, stručnost i profesionalnost.

During the whole production process, from material choosing, fabrication to package, our quality assurance people will strictly control each single and every process to ensure quality standards and punctual delivery.
Tijekom cijelog procesa proizvodnje, od odabira materijala, izrade do pakiranja, naši ljudi osiguranja kvalitete strogo će kontrolirati svaki pojedini i svaki proces kako bi osigurali standarde kvalitete i pravovremenu dostavu.

Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this.
Uključite ovu opciju ako želite pokrenuti aplikaciju sa drugačijim korisničkimid- em. Svaki proces je asociran sa korisničkiid- em. Taj id određuje pristupna i ostala prava nad datotekom. Potrebna je korisnikova zaporka za izvršenej ovoga.

During the whole production process, from material choosing, fabrication to package, our quality assurance people will strictly control each single and every process to ensure quality standards and punctual delivery.
Tijekom cijelog proizvodnog procesa, od odabira materijala, izrade do pakiranja, naši ljudi za osiguranje kvalitete strogo će kontrolirati svaki pojedini i svaki proces kako bi osigurali standarde kvalitete i pravovremenu isporuku.

Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option.
Označite ovu opciju ako želite pokrenuti ovu aplikaciju a drugačijim korisničkim identitetom. Svaki proces ima drugačiji korisnički identifikator s kojim je povezan. Ovaj identifikator određuje dozvole pristupa datotekama i druge dozvole. Zaporka korisnika je potrebna za korištenje ove opcije.

During the whole production process, from material choosing, fabrication to package, our quality assurance people will strictly control each single and every process to ensure quality standards and punctual delivery.
Tijekom cjelokupnog procesa proizvodnje, od odabira materijala, proizvodnje do pakiranja, naši ljudi osiguranja kvalitete strogo će kontrolirati svaki pojedini i svaki proces kako bi osigurali kvalitetne standarde i pravovremenu dostavu.

Strict and professional quality control team, during the whole production process, from material choosing, fabrication to package, our quality auditors will strictly control every process to ensure quality standards and punctual delivery.
Strogi i profesionalni tim za kontrolu kvalitete, tijekom cijelog procesa proizvodnje, od odabira materijala, izrade do pakiranja, naši revizori kvalitete će strogo nadzirati svaki proces kako bi se osigurali standardi kvalitete i pravovremena dostava.