What is the translation of " EVERY PROCESS " in Hebrew?

• כל תהליך

Examples of using Every process in English and their translations into Hebrew

Rethink every process.
לחשוב מחדש על כל תהליך.

Every process which is not reversible will be less efficient.
כל תהליך שאיננו הפיך יהיה פחות יעיל.

It bogs down every process.
זה פוגע בכל התהליך.

Every process and change must be tracked down strictly and the results meticulously written down;
כל תהליך ושינוי חייב להיות במעקב למטה בהחלט את התוצאות בקפידה כתוב למטה;

She walked me through every process.
והיא ליוותה אותי בכל התהליך.

And like every process, it takes time.
כמו כל תהליך זה לוקח זמן.

She guided us through every process.
והיא ליוותה אותי בכל התהליך.

The water, in the end of every process, creates the land as the fourth element.
המים בסופו של כל תהליך יוצרים את האדמה כיסוד רביעי.

She is extremely thorough and explains every process clearly.
היא מאד מפורטת ומסבירה את כל התהליך.

Every process is monitored at the group level and there's a coach in charge of it who provides professional guidance.
כל תהליך מבוקר ברמת הקבוצה, יש לו מאמן שאחראי עליו ומנחה אותו ברמה המקצועית.

Enzymes are critical to every process in our bodies.
האנזימים חיוניים לכל התהליכים בגופינו.

Always puts the quality at the first place and strictly supervise the product quality of every process.
אנחנו תמיד מעמידים את איכות המקום הראשון ואת בהחלט לפקח על איכות המוצר של כל תהליך.

We're not seeing a price collapse, but every process starts somewhere.
אנחנו לא בקריסת מחירים אבל כל תהליך מתחיל מנקודה מסוימת.

Almost every process in the production of plywood in varying degrees affect the quality of plywood gluing, in order to facilitate grasp, summarized the following aspects.
בייצור של דיקט כמעט בכל תהליך בדרגות משתנות להשפיע על איכות הדבקת דיקט, על מנת להקל על המאסטר, סיכם את ההיבטים הבאים.

Every lecture, every issue, every process.
כל הרצאה, כל מאמר, כל תהליך.

Underlying every process is a highly integrated, real-time system for collaboration, collective innovation, proactive problem solving, and continuous improvement.
בבסיס כל תהליך ישנה מערכת אינטגרלית, הפועלת בזמן אמת ומאפשרת שיתוף פעולה, חדשנות קולקטיבית, פתרון בעיות פרו-אקטיבי ושיפור מתמיד.

We are indeed conscious of the fact that we accompany every process in the thought world with our spirit.
אנו מודעים לבטח, כי אנו מלווים בשכלנו כל תהליך בעולם המחשבה.

This process(like every process we know) also generates waste- elements that must be separated and disposed of in order for the desirable product to properly develop.
תהליך זה(כמו כל תהליך שאנו מכירים) יוצר גם פסולת- יסודות שחייבים להיות מופרדים ומסולקים על מנת שהתוצר הרצוי יוכל להתפתח כיאות.

(6) We have professional system and rich experience to control the quality, Every process will be checked by our quality inspection department which insures every product's quality.
(6) יש לנו מערכת מקצועית וניסיון עשיר לבקרת האיכות, כל תהליך ייבדק על ידי מחלקת בדיקת האיכות שלנו שמבטיחה את איכות כל מוצר.

To achieve this vision, the University strives to ensure excellence in teaching and formation, quality placements for each and every student and continuous and on-going evaluation of every process in the system.
כדי להשיג את החזון הזה, האוניברסיטה שואפת להבטיח מצוינות בהוראה ובהיווצרות, מיקומים איכותיים לכל תלמיד ותלמיד ומתמשך והערכה של כל תהליך במערכת הולכת-על.

The success of the company lies in the quality of its members, and approaches every process with a desire and belief in achieving a tailor-made solution fitted perfectly to our customers and their needs.
לי מאמינה כי הצלחת החברה טמונה באיכות חבריה, ופועלת בכל תהליך עם רצון ואמונה בהשגת פתרון מותאם אישית באופן מושלם ללקוחות החברה.

It serves to release the vital hormones necessary to either directly interact with the human body, or the hormones needed to create further hormones to help regulate our every process and action.
הוא משמש כדי לשחרר את ההורמונים החיוניים הדרושים כדי לקיים אינטראקציה ישירה עם הגוף האנושי, או ההורמונים הדרושים כדי ליצור הורמונים נוספים כדי לסייע לווסת את כל התהליך שלנו ואת הפעולה.

For every person, every human behavior, every process, and every human actions a graduated profile of actions of the thirty-two intelligences can simply be defined.
לכל התנהגות אנושית, לכל תהליך, ולכל מעשה אנושי פשוט ניתן להגדיר פרופיל אינטליגנציות מדורג המכיל את כל שלושים ושתים האינטליגנציות.

Basically, Instruments acts as an Activity Monitor for your iPhone, allowing developers(or nerds like me) to see every process currently running and how much memory and processing power each app is using in real-time.
בעיקרון, כלי הדיאגנוסטיקה פועלים כמנטר פעילות עבור האייפון, המאפשר למפתחים(או לגיקים כמוני) לראות את כל התהליכים שרצים ברקע, כמו גם את כמות הזיכרון וכוח עיבוד שבהם כל אפליקציה משתמשת בזמן אמת.

This system is responsible for the health and balance of just about every process in our body, and although the body produces its own cannabinoids, it often times needs a supplementary boost, which is what we get from cannabis.
מערכת זו אחראית על בריאות ואיזון של כל תהליך כמעט בגוף שלנו, ולמרות שהגוף מייצר קנבינואידים משלו, פעמים רבות הוא צריך דחיפה משלימה, וזה מה שאנחנו מקבלים מקנאביס.

The tools and language of Yoga for Women constitute an anchor for many women during times of crisis, menopause, pain, or illness. A compass that supports every process of improvement in quality of life and a constant invitation to embark on a fascinating journey of inner attentiveness, creativity, and connection.
הכלים והשפה של היוגה הנשית מהווים עבור נשים רבות עוגן(בתקופות משבר, גיל מעבר, כאב או חולי) מצפן התומך בכל תהליך של שיפור איכות החיים והזמנה תמידית למסע מרתק של הקשבה פנימה, יצירתיות וחיבור.

Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this.
בחר באפשרות זו אם ברצונך להפעיל את היישום עם זיהוי משתמש אחר. לכל תהליך ישנו זיהוי משתמש המשויך לו. קוד זיהוי זה קובע את הרשאות הגישה לקבצים והרשאות אחרות. יש צורך בססמה של המשתמש על מנת לבצע זאת.

Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option.
בחר באפשרות זו אם ברצונך להפעיל תוכנית זו תחת זיהוי משתמש אחר. לכל תהליך יש זיהוי משתמש המשוייך לו. קוד זיהוי זה קובע את הרשאות הגישה לקבצים והרשאות נוספות. כדי להשתמש באפשרות זו יש לספק את סיסמת המשתמש.

If the machinery of the Law could be depended on to fathom every case of suspicion, and to conduct every process of inquiry, with moderate assistance only from the lubricating influences of oil of gold, the events which fill these pages might have claimed their share of the public attention in a Court of Justice.
אילו היה אפשר לסמוך על מערכת המשפט שתרד לעומקה של כל פרשה חשודה ושתנהל כל הליך של חקירה בסיוע מצומצם בלבד של שמן הזהב והשפעותיו המרככות, ייתכן שהאירועים הממלאים דפים אלה היו מגיעים לבית משפט וזוכים למידה ראויה של תשומת לב הציבור.