Examples of using Everything on the menu in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We ate everything on the menu.
Pojeli smo sve na meniju.I will take a double order of everything on the menu.
Uzeću duplu porciju svega što je na meniju.Starfire? Not everything on the menu is a pizza topping.
Ne mora sve sa jelovnika ići na pizzu.Go into a restaurant, want to order everything on the menu.
Došao bih u restoran i naručio sve s jelovnika.Sutra ce biti… vecer kad smo pojeli sve s jelovnika!He would call restaurants and order everything on the menu.
Zvao bi restorane i naručivao bi sve sa menija.We order two of everything on the menu, wait ten minutes, then ditch.
A onda ćemo da pobegnemo! Naručićemo duplo sve sa menija, pričekaćemo 10 minuta.Go into a restaurant, want to order everything on the menu.
Naručio sve s jelovnika. Došao bih u restoran i.Ne. Morala sam pojesti sve najbolje na svijetu sa jelovnika.Because mañana is gonna be… The Night We Ate Everything on the Menu!
Sutra ce biti… vecer kad smo pojeli sve s jelovnika!I have had everything on the menu.
Probao sam sve na jelovniku.Lucky. And I went to Miyakami and got two orders of everything on the menu.
Poručila sam sve što imaju na meniju Sreća zar ne?I'm sorry, ma'am, but everything on the menu has fish in it.
Žao mi je gđo, ali sve na meniju sadrži ribu.Lucky. And I went to Miyakami and got two orders of everything on the menu.
Otišla sam u Miyakami i uzela sve s jelovnika dvaput. Sreća.I have to have everything on the menu at least once over the next 30 days, and I have to have three squares a day… breakfast, lunch, and dinner.
Sve što je na njihovom meniju moram jesti barem jednom u toku ovih mjesec dana. I moram imati tri obroka dnevno. Dorucak, rucak, veceru.I'm allergic to everything on the menu.
Alergična sam na sva jela.Honey, I'm gonna take you to the Four Seasons, the best restaurant in town… andwe're gonna eat everything on the menu.
Dušo, vodim te u Four Seasons,najbolji restoran u gradu. Pojest ćemo sve na jelovniku.She wanted to try everything on the menu.
Htjela je probati sve na meniju.Narrator In addition to its Sunday popularity… the bistro was also famous for something called the Skip's Scramble- an egg dish that contained everything on the menu.
Kad smo vec kod popularnosti… ovaj bistro je također poznat po obroku zvanom,"Buckuriš," jelom s jajima koje u sebi sadrži sve sa menija.Nyttarsopplosning: prov everything on the menu was.
Nyttarsopplosning: Prov sve na izborniku je.Although everything on the menu will be sure to satisfy your seafood craving,the paella at this place is rumored to be the tastiest in all of Barcelona.
Iako je sve na izborniku će biti sigurni da se zadovolje svoj riblji žudnja je paella Hey, do you want to go to the Odeon and order everything on the menu?
Hej, želiš ići So I think that you have had everything on the menu. Yesterday, you had the eggs hollandaise, and the day before that, the frittata, the day before that, the crepes.
A naključe fritatu, tako da mislim da si probao sve sa menija. Juče si jeo holandeze jaja, preključe palačinke.He's already made me eat the world's greatest everything on the menu.
Morala sam pojesti sve najbolje na svijetu sa jelovnika.Yeah, one order of every dish on the menu. Everything?
Svega? Da, jedna narudžba svakog jela na meniju.Everything on this menu is kale.
Oh! Could literally eat everything on this menu.
Moglo bi doslovno jesti sve na ovom jelovniku.- Oh!Two Virgils. Deja, everything on this menu is fire, but that Virgil… That's hands down the best cheesesteak in all of Philly.
U ruci dolje najbolje Def SA сиром kod свим Philadelphiji. Deja vu, sve na ovom izborniku Def Vatra, Ali Vergilija…- Dva Virgils.Deja, everything on this menu is fire, but that Virgil… that's hands down the best cheesesteak in all of Philly.- Two Virgils.
Deja vu, sve na ovom izborniku Def Vatra, Ali Vergilija…- Dva Virgils. U ruci dolje najbolje Def SA сиром kod свим Philadelphiji.Street in the West End of Portsmouth now accepting bitcoins as a way of payment for everything on their menu, from Empanadas to Lamb Shawarma to Bibimbap and Singapore dish.
Ulica u West End of Portsmouth sada prihvaća bitcoins kao način plaćanja za sve na njihovom izborniku, od Empanadas do janjetine Shawarma da Bibimbap i Singapuru jelo.
