What is the translation of " EVERYTHING ON THE TABLE " in Croatian?

• sve na stol
• sve na sto
• sve na stolu

Examples of using Everything on the table in English and their translations into Croatian

Everything on the table.
Sve na sto.

They have set everything on the table.
Izneli su sve na sto.

Everything on the table.
Sve na stol.

No, we leave everything on the table.
Ne treba, već je sve na stolu.

Everything on the table.
Sve na stolu.

I just laid everything on the table.
Upravo sam položila sve na stol.

Everything on the table.
Stavi sve na sto.

I'm just trying to put everything on the table.
Ja samo pokušavam staviti sve na stolu.

Everything on the table.
Stavi sve na stol.

Empty your pockets. Turn them out, everything on the table.
Ispraznite džepove! Sve na stol!

Put, everything on the table.
Stavi sve na stol.

This is your chance to put everything on the table.
Ovo je vaša prilika da stavite sve na stol.

Lay everything on the table.
Polozite sve na stolu.

Experience the fun of fliping, throw everything on the table.
Doživite zabavu flipinga, bacajte sve na stol.

Everything on the table. Bourne?
Bourne. Sve na stol.

Be brutally honest with one another. Get everything on the table.
Stavimo sve na stol i budimo međusobno brutalno iskreni.

Bourne? Everything on the table.
Bourne. Sve na stol.

What do you want? I want us to sit down and talk and throw everything on the table.
Želim da porazgovaramo i stavimo sve na stol. Što želiš?

Everything on the table. Bourne?
Sve na stolu. Bourne?

Right, you men, up you get, before everything on the table is stonecold!
Dobro, ljudi, dođite prije nego što se sve na stolu ohladi!

Put everything on the table. OK.
OK. Stavite sve na stol.

I want us to sit down and talk and throw everything on the table. What do you want?
Želim da porazgovaramo i stavimo sve na stol. Što želiš?

Everything on the table. Bourne?
Stavi sve na stol. Bourne?

All the living room, then a peaceful discuss everything on the table.
Sve dnevni boravak, a zatim mirno razgovarati o svemu na stolu.

Bourne? Everything on the table.
Sve na stolu. Bourne?

The Renault one encouraged me and convinced me more. I looked at their plan and when I kind of had everything on the table in front of me.
I kad sam nekako imao sve na stolu ispred sebe, Pregledao sam njihov plan Renault me ohrabrio i uvjerio više.

Bourne? Everything on the table.
Stavi sve na stol. Bourne.

The Renault one encouraged me and convinced me more. and when I kind of had everything on the table in front of me, I looked at their plan.
I kad sam nekako imao sve na stolu ispred sebe, Pregledao sam njihov plan Renault me ohrabrio i uvjerio više.

Bourne? Everything on the table.
Bourne. stavi sve na stol.

Everything on the table. Bourne?
Bourne. stavi sve na stol.