Examples of using Everything on the table in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everything on the table.
Všechno na stůl.You put it everything on the table.
Everything on the table.
Všechno na stole.They have set everything on the table.
Na stůl vyložili všechno.Everything on the table.
Všechny věci na stůl.I just want to put everything on the table.
Jen chci se vším ven.Is everything on the table?
Je všechno na stole?It is best to lay everything on the table.
Nejlepší je vyložit karty na stůl.Oi, everything on the table.
Oi, všechno na stole.Maybe it's time to put everything on the table.
Možná je čas vyložit karty na stůl.Lay everything on the table.
Vyložíme karty na stůl.I'm just trying to put everything on the table.
Pouze se snažím položit všechno na stůl.Everything on the table, Kath?
Všechno na stůl, Kath?Turn them out, everything on the table.
Obraťte je, všechno na stůl.Everything on the table. Bourne?
Všechno na stůl! Bourne?You want to lay everything on the table?
Chceš položit všechno na stůl?Everything on the table. Bourne?
Všechny věci na stůl.- Bourne?We already put everything on the table.
Už jsme vyložili všechny karty na stůl.Everything on the table is one euro. I actually.
Všechno na stole stojí 1€. Víte, já bych.Wallets, purses, cell phones, everything on the table.
Peněženky, kabelky, mobily, všechno na stůl.Get everything on the table.
Vyložit to všechno na stůl.Well, so far, I have had a look at everything on the table.
Dobře, doposud, prohlédl jsem se Bourne? Everything on the table.
Všechno na stůl! Bourne?This teacher is very angry andwants to unburden students pulling drafts and break everything on the tables.
Tento učitel je velmi naštvaný achce ulevit studenty tahové průvanu a rozbít vše na stolech.They set everything on the table.- No.
Ne… Na stůl vyložili všechno.Put everything on the table right now with alacrity.
Dejte všechno na stůl. Hned a ochotně.I want everything on the table.
A navíc to chci mít všechno na stole.Leave everything on the table, We won't need you.
Nechte všechno na stole,… nebudeme vás potřebovat.Bourne? Everything on the table.
Všechny věci na stůl.- Bourne?They set everything on the table.- No.
Na stůl vyložili všechno.- Ne.
