Examples of using Executed for treason in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Executed for treason.
Pogubljeni zbog veleizdaje.I could be executed for treason.
Mogli bi me pogubiti zbog izdaje.Executed for treason.
Pogubljen je zbog veleizdaje.And you may be executed for treason.
A ti bi mogla biti pogubljena zbog izdaje.Daddy… executed for treason and turned in by Abby herself.
I sama se okrenula. Tata… pogubljen zbog izdaje.
You would have him executed for treason.
Daddy… executed for treason and turned in by Abby herself.
Tata… pogubljen zbog izdaje i predan od same Abby.Before we all get executed for treason.
Prije nego što nas sve pogube zbog izdaje.I could have you executed for treason, but another would simply stand a little bit higher on your corpse.
No netko drugi samo bi stao malo više na vaše truplo. Mogao bih vas smaknuti zbog veleizdaje.Essex will be convicted and executed for treason.
Essex će biti osuđen… i pogubljen… zbog izdaje.Daddy--executed for treason.
Tata- izvršena za trezin.If we're caught,we will be executed for treason.
Ako nas uhvate,mi ćemo biti pogubljen zbog izdaje.Daddy--executed for treason.
Tata… pogubljen zbog izdaje.
And turned in by Abby herself. Daddy… executed for treason.
I sama se okrenula. Tata… pogubljen zbog izdaje.Before we all get executed for treason. Now unchain me so we can get the hell out of here.
Prije nego što nas sve pogube zbog izdaje. Sad me oslobodi kako bismo izašli odavde.And turned in by Abby herself. Daddy… executed for treason.
Tata… pogubljen zbog izdaje i predan od same Abby.Either you can be executed for treason, or you can continue to spy for the enemy here and provide them with the information we provide you with.
Ili ćeš biti pogubljen zbog izdaje, ili ćeš nastaviti špijunirati za neprijatelja ovdje i dostavljati im informacije koje ti mi damo.If they discover you here,I will be executed for treason!
Ako su vam otkriti ovdje,ja ću biti pogubljen zbog izdaje!Robert Devereaux Earl of Essex, is hereby executed for treason by Her Gracious Majesty, Queen Elizabeth on the 25th day of February in the year of our Lord 1601.
Roberta Devereauxa, grofa od Essexa, će ovime pogubiti za izdaju Njezino Milostivo Veličanstvo, kraljica Elizabeta 25. u veljači u godini našeg Gospodina, 1601.If Leonardo returns to Florence,he will be executed for treason.
Ako se vrati u Firencu,bit će pogubljen zbog izdaje!Old john brown has been executed for treason"against a state.
Stari John Brown je smaknut zbog izdaje države.That will be of little comfort when we're caught and executed for treason.
To će biti malo utjehe kad su uhvaćeni i pogubljeni za izdaju.The Earl of Warwick was executed for treason this morning.
Grof od Warwicka je pogubljen zbog izdaje ovog jutra.The result was that Barbara Bush andGeorge Bush Sr. were executed for treason, the source said.
Rezultat je bio da su Barbara Bush iGeorge Bush stariji pogubljeni zbog izdaje, rekao je izvor.Or you can continue to spy for the enemy here Either you can be executed for treason, and provide them with the information we provide you with.
Ili ćeš biti pogubljen zbog izdaje, ili ćeš nastaviti špijunirati za neprijatelja ovdje.And provide them with the information we provide you. Either you can be executed for treason or you can continue to spy for the enemy.
Ili ćeš biti pogubljen zbog izdaje, i dostavljati im informacije koje ti mi damo. ili ćeš nastaviti špijunirati za neprijatelja ovdje.Then the Lannisters caught me and executed me for treason.
Onda su me uhvatili Lannisteri i pogubili zbog izdaje.Then the Lannisters caught me and executed me for treason.
Onda su me Lannisteri uhvatili i pogubili radi izdaje.Then the Lannisters caught me and executed me for treason.
Onda su me Lanisteri zarobili i pogubili zbog izdaje.What charge?! High Command executed him for treason because I betrayed him.
