Examples of using Executed for treason in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I could be executed for treason.
Mohl bych být popraven za vlastizradu.That will be of little comfort when we're caught and executed for treason.
To nám bude celkem k ničemu, až nás chytí a za zradu popraví.Daddy… executed for treason Take the kill shot.
Táta. Popravený za zradu.Before we all get executed for treason.
Než nás všechny popraví za zradu.They are the children andmaid of Deputy Minister Yoon who was recently executed for treason.
Jsou to děti aslužka bývalého ministra Yoona, kterého nedávno popravili za zradu.And you may be executed for treason.
A ty můžeš být popravena za velezradu.Any soldier that does not comply with the order will also be executed for treason.
Každý voják, který nesplní rozkaz,… bude rovněž popraven za velezradu.The Earl of Warwick was executed for treason this morning.
Hrabě z Warwicku byl ráno popraven za vlastizradu.Now unchain me so we can get the hell out of here before we all get executed for treason.
Než nás všechny popraví za zradu. Teď mě dostaň z těch řetězů, ať odsud můžeme vypadnout.His father had been executed for treason, so both were orphans of the scaffold.
Jeho otec byl popraven za zradu, takže oba byli sirotky popravených.If we're caught,we will be executed for treason.
Jestli nás chytí,tak nás popraví za zradu.The Protectors were executed for treason, just as Fenn Rau will be when he is found.
Ochránci byli popraveni za zradu, stejně jako bude Fenn Rau, až ho najdou.Essex will be convicted and executed for treason.
Essex bude odsouzen a popraven za velezradu.Must be executed for treason against the Republic. Under this directive, any and all Jedi leadership.
Podle tohoto nařízení veškeré jedijské vedení… musí být popraveno za velezradu vůči Republice.You would have him executed for treason.
Must be executed for treason against the Republic. Under this directive, any and all Jedi leadership.
The order, will also be executed for treason. Any soldier that does not comply with.
Každý voják, který I could have you executed for treason, but another would simply stand a little bit higher on your corpse.
Ale to by se jen někdo jiný dostal přes vaši mrtvolu ještě výš. Mohl bych vás popravit za vlastizradu.Either you can be executed for treason or you can continue to spy for the enemy and provide them with the information we provide you.
Můžete být popraven za zradu nebo můžete pokračovat ve špionáži pro něpřítele a poskytovat mu informace kterými Vás vybavíme my.Robert Devereaux Earl of Essex,is hereby executed for treason by Her Gracious Majesty, Queen Elizabeth on the 25th day of February in the year of our Lord 1601.
Robert Devereaux, hrabě z Essexu,bude popraven za velezradu proti Její Nejjasnější Výsosti, královně Alžbětě, pětadvacátý den měsíce února, léta páně 1601.But they were executed for plotting treason.
Then the Lannisters caught me and executed me for treason.
Pak mě chytili Lannisterové a popravili za zradu.Then the Lannisters caught me and executed me for treason.
Pak mě Lannisterové chytili a popravili za zradu.High Command executed him for treason because… I betrayed him.
Vrchní velení ho popravilo za velezradu, protože… jsem ho zradila.What charge? High Command executed him for treason because… I betrayed him?
Vrchní velení ho popravilo za velezradu, protože… jsem ho zradila. Jaké obvinění?That was before the Army turned against my father and executed him for treason.
And executed him for treason. That was before the Army turned against my father.
To bylo předtím, než se armáda obrátila proti mému otci a popravila ho za zradu.Mosaddegh and thousands of his supporters were arrested for treason, some executed.
They canna execute me for treason.
Nemůžou mě popravit za zradu.
