What is the translation of " FLAT CEILING " in Croatian?

• ravnim stropom
• ravnu stropnu
• ravnih stropnih

Examples of using Flat ceiling in English and their translations into Croatian

Or at least hide under flat ceiling.
Ili barem sakriti pod ravnim stropom.

A perfectly flat ceiling is produced quickly and accurately.
Potpuno ravna strop proizvodi se brzo i precizno.

How to install a smooth and flat ceiling?
Kako instalirati glatko i ravno plafon?

The roof structure is made from a flat ceiling panel made of prefabricated reinforced concrete plates.
Krovnu konstrukciju čini ravna stropna ploča od predgotovljenih armiranobetonskih ploča.

Smooth wallpaper can be glued only to a perfectly flat ceiling.
Glatke pozadine mogu se zalijepiti samo na savršeno ravnu stropu.

If you observe these nuances, you get a flat ceiling surface and a matte as an eggshell.
Ako promatramo ove nijanse, možete dobiti stan stropnu površinu i mat kao ljuske jajeta.

And after a maximum of 2 days bathroom will shine a brand new, perfectly flat ceiling.
I nakon maksimalno 2 dana kupaonica zasjati potpuno novi, savršeno ravnim stropom.

As the main lighting, it is recommended to choose several flat ceiling chandeliers or to give preference to spotlights.
Kao glavna rasvjeta, preporučuje se odabrati nekoliko lustera s ravnim stropom ili dati prednost reflektorima.

Plafonds are chosen unbreakable, and instead of volumetric chandeliers- flat ceiling lamps.
Plafonds su izabrani neraskidivo, a umjesto volumetrijskih lustera- ravnih stropnih svjetiljki.

A seamless method of assembly will allow to achieve a flat ceiling surface, the more advantage of a stretch ceiling is the excellent possibility of masking pipes and engineering communications of the room.
Besprijekoran način montaže omogućit će postizanje ravne stropne površine, više prednosti stropne stezaljke je izvrsna mogućnost maskiranja cijevi i inženjerskih komunikacija prostorije.

If you want to abandon point lights, then replace them better with flat ceiling or compact sconces.
Ako želite odustati od točkastih svjetala, onda ih bolje zamijenite ravnim stropom ili kompaktnim odjećama.

One is Romanesque with semi-circular projecting apse and flat ceiling in the nave( St. Gaetano, St. Jacob), and the other is Gothic, with square altar niche, which is, just like the nave, vaulted over with a conic vault, the chapel of St. Mary Magdalene from 1402., and the church of the Holy Spirit, a late-Gothic building initiated in 1448., which was several times restored and enlarged.
Jedan je romanički s polukružnom izbočenom apsidom i ravnim stropom u brodu( crkvica Sv. Gaetan, crkvica Sv. Jakov), a drugi je gotički, s kvadratičnom, oltarskom nišom, koja je, kao i brod, nadsvođena šiljastim svodom, crkvica Sv. Marija Magdalena iz 1402. godine, te crkva Sv. Duh, kasnogotička gradnja započeta 1448 godine, a više puta kroz prošlost obnavljana i povećavana.

The first- when the height of the ceiling does not exceed 120 mm, the second- when the surface is completely flat ceilings.
Prvi- kada je visina stropa ne prelazi 120 mm, drugi- kad je površina potpuno ravna stropovi.

One of the most ancient, time-consuming and dirtymethods that require perfectly flat ceiling surface with neat seams of ceiling tiles.
Jedan od najstarijih, dugotrajan i prljaveMetode koje zahtijevaju savršeno ravnu stropnu površinu s urednim šavova strop pločice.

Therefore, if you really want to build a gable roof for aesthetic reasons, it is advisable to make an additional flat ceiling.
Stoga, ako zaista želite da izgradite zabatni krov iz estetskih razloga, preporučljivo je napraviti dodatni ravni plafon.

Despite the fact that it is a bedroom, no harm will be the opportunity to bright light coming from the tight to the flat ceiling chandelier, like the sun.
Unatoč činjenici da je spavaća soba, nema štete će biti prilika da se jarko svjetlo dolazi iz uske do ravnog stropa luster, poput sunca.

On the ceiling, a few point light-emitting diodes are sufficient, and in the eating area it is better to install a wall with a flat ceiling.
Na stropu su dovoljne nekoliko svjetlosnih dioda, a u prostoru za jelo bolje je postaviti zid s ravnim stropom.

Process and manufacturing technology of individual webs in this case is much more complicated and takes longer than the installation of a flat ceiling.
Procesa i tehnologija izrade pojedinačnih lamela u ovom slučaju je mnogo složeniji i traje duže od instalacije ravnim stropom.

By the way, the ceilings are better to color a tone lighter than the walls, while using glossy and mirror textures and an illumination system consisting of flat ceiling fixtures.
Usput, stropovi su bolje bojiti ton lakši od zidova, uz korištenje sjajnih i oglednih tekstura i sustava osvjetljenja koji se sastoji od ravnih stropnih učvršćenja.

For kitchen When buying a chandelier for the kitchen, it is important to consider the size of the room and the height of the ceiling- if it is low, do not choose a hanging suspension, buy a flat ceiling lamp.
Za kuhinju Kada kupujete luster za kuhinju, važno je razmotriti veličinu prostorije i visinu stropa- ako je niska, nemojte odabrati vješanje ovjesa, kupiti ravnu stropnu svjetiljku.

They can become a ceiling flat chandelier.
Mogu postati stropni luster.

Only type of chandeliers, which is not suitable for mounting on a tension ceiling- flat(usually in the form plate).
Jedina vrsta lusteri, koji nije prikladan za montažu na napetost strop- stan(obično u obliku ploče).

The ceiling is flat, the apse is polygonal and the side walls are decorated with marble altars, made in neo-baroque style.
Strop je ravan, apsida višekutna, a bočni zidovi ukrašeni mramornim oltarima, rađenim u neobaroknom stilu.