Examples of using Fully committed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Never fully committed.
Nikad sasvim posvećena.But first, I need to know that you're fully committed.
No prvo moram znati da ste potpuno posvećeni.No, I'm fully committed, man.
We got Bossman's gonna deliver the owners andWayne's already fully committed.
Imamo Bossmana koji će isporučiti vlasnike IWayne je već potpuno počinio.I swear… I am fully committed to checkmate.
Kunem se… da sam potpuno posvećena"Šah-mat"-u.Largs is often claimed as a great Scottish victory, but the Norwegian forces, led by King Håkon IV,were not fully committed to battle and the result was inconclusive.
Largs su često promatrali kao veliku škotsku pobjedu, ali norveške snage pod vodstvom kralja Håkona IV.,nisu bile u potpunosti opredijeljena za borbu i rezultat je bio neuvjerljiv.A fully committed murderer would stay in character.
I need to know that you're fully committed, long-term.
Moram znati da ste potpunosti predana, dugoročno.So by fully committed you mean, what, 60%, 70%?
Pa, pod potpunom posvećenošću misliš što, 60%, 70%?You need to be fully committed.
Moraš biti potpuno posvećena, a to znači biti He became fully committed to the health club and also the way of life surrounding it.
Postao je potpuno predan u teretanu, kao i način života ga na granici.Dad, I thought I made it clear that I'm back, fully committed to LuthorCorp and to you.
Tata, mislio sam da sam bio jasan… da sam se vratio, potpuno posvećen LutorKorpu i tebi.I was fully committed. One of the reasons we weren't able to fully commit was.
Ja sam bila potpuno posvećena. Jedan od razloga za manjak posvećenosti.Or are you just acting out some Okay,are you fully committed to living an authentic life.
Ili samo glumiš nekog lika iz fantasy romana za djecu?Jesi li ti potpuno posvećen autentičnom životu.The government is fully committed to fight against any crime and to create a peaceful environment.
Vlada je potpuno predana borbi protiv svih oblika zločina i izgradnji mirnog okruženja.Geoffrey would much rather have been remembered as a fully committed artist than as a common murder victim.
Džefri bi više voleo da bude zapamćen kao potpuno predani umetnik nego kao obična žrtva ubistva.The Commission is fully committed to securing the highest level of tax transparency in Europe.
Komisija je u potpunosti predana svojem cilju osiguranja najviše razine porezne transparentnosti Which means handing over what you have.You need to be fully committed, which means being fully transparent.
Što znači predati ono što posjeduješ.Moraš biti potpuno posvećena, a to znači biti You need to be fully committed, which means being fully transparent, which means handing over what you have.
Morate biti u potpunosti počinjeni, što znači da je potpuno transparentan, Što znači predati ono što imate.We the undersigned, the crew of Providence 2, to carry out our mission despite the formidable risks we face. remain fully committed in body and spirit Dear Madam President.
Ostajemo tijelom i dušom potpuno predani izvršenju naše misije unatoč ogromnom riziku s kojim se suočavamo. mi ispod potpisani, posada Providencea II, Draga gospođo predsjednice.My daughter Sarah is fully committed, and she's going places.
Moja kćerka Sarah je potpuno obavezana, i odlazi na mjesta.Remain fully committed in body and spirit to carry out our mission despite the formidable risks we face. Dear Madam President… we the undersigned, the crew of Providence 2.
Ostajemo tijelom i dušom potpuno predani izvršenju naše misije unatoč ogromnom riziku s kojim se suočavamo. mi ispod potpisani, posada Providencea II, Draga gospođo predsjednice.Dear Madam President… we the undersigned, the crew of Providence 2, to carry out our mission despite the formidable risks we face. remain fully committed in body and spirit.
Ostajemo tijelom i dušom potpuno predani izvršenju naše misije unatoč ogromnom riziku s kojim se suočavamo. mi ispod potpisani, posada Providencea II, Draga gospođo predsjednice.The opposition is fully committed to work to earn candidate status, but the ball is in the government's court," Balla added.
Oporba je u cijelosti predana radu na dobivanju statusa kandidata, ali na potezu je vlada", dodao je Balla.We the undersigned, the crew of Providence 2, to carry out our mission despite the formidable risks we face. Dear Madam President… remain fully committed in body and spirit.
Ostajemo tijelom i dušom potpuno predani izvršenju naše misije unatoč ogromnom riziku s kojim se suočavamo. mi ispod potpisani, posada Providencea II, Draga gospođo predsjednice.The Commission is therefore fully committed to achieving the important objective of shaping an integrated, sustainable and holistic EU migration policy.
Komisija je stoga potpuno predana ostvarivanju važnog cilja oblikovanja integrirane, održive i cjelovite migracijske politike EU-a.Schengen is one of the major achievements of European integration andthe Commission is fully committed to safeguard and preserve the free movement it ensures of persons.
Schengensko područje jedno je od najvećih postignuća europske integracije.Komisija je u potpunosti predana zaštiti i očuvanju slobode kretanja koju ljudi zahvaljujući njemu uživaju.The Commission remains fully committed to pursuing its Action Plan to address antimicrobial resistance both in people and in animals in a co-ordinated manner.
Komisija se u potpunosti obvezala provoditi svoj akcijski plan kako bi I know. about how the farm saved me and I completely meant it because, I wrote a whole book Idon't know if you have heard, but, uh, I am nothing if not fully committed.
O tome kako me je farma spasila i Ivanov added that Macedonia remains fully committed to comply with the accord constructively and in good faith, and called on Greece to do so as well.
Ivanov je dodao kako Makedonija ostaje potpuno predana poštivanju sporazuma na konstruktivan način i u dobroj vjeri, te je pozvao Grčku da učini isto.
