What is the translation of " FUNCTIONAL GROUPS " in Croatian?

• funkcionalne skupine
• funkcionalne grupe
• funkcionalnih skupina
• funkcionalnim grupama

Examples of using Functional groups in English and their translations into Croatian

There are many different functional groups.
Postoji mnogo različitih funkcionalnih skupina.

To get new functional groups to nanodiamonds' surface, this boundary layer has to be broken or removed.
Da biste dobili novi funkcionalne grupe na površinu nanodiamonds', ovaj granični sloj mora biti slomljen ili uklonjeni.

Different isomers can exist for the same functional groups.
Za iste funkcionalne skupine mogu postojati različiti izomeri.

The manual is divided into functional groups, which clearly indicate its contents.
Priručnik je podijeljen u funkcionalne skupine, koji jasno ukazuju na njezin sadržaj.

This yellow solid consists of both phenolic and acrylic functional groups.
Ovo je žuta čvrsta tvar, koja se sastoji od dva fenola i akrilne funkcijske grupe.

Kitchen-hall ergonomic, becauseall functional groups are in proximity to each other.
Kuhinja-hodnik ergonomski, jersve funkcionalne skupine u blizini jedan drugome.

Astaxanthin is a metabolite of zeaxanthin and/or canthaxanthin, containing both hydroxyl and ketone functional groups.
Astaksantina je metabolit zeaksantina i/ili canthaxanthin, koji sadrži i hidroksilne i ketona funkcionalne skupine.

The fraction of free volume increases with functional groups concentration and reaches its maximum at 0.25 mmol g-1.
Slobodni volumen raste s porastom koncentracije funkcionalnih skupina i najveći je kod SIPN s 0, 25 mmol g-1.

A FTIR spectroscopy showed that the ultrasonic treatment did not change the functional groups of graphene oxide.
A FTIR spektroskopije pokazala da ultrazvučni tretman nije promijenilo funkcionalne grupe grafena oksida.

In order for new functional groups to get to the particle surface, this boundary layer needs to be broken up or removed.
Kako bi za nove funkcionalne grupe da se na površinu čestica, ovaj granični sloj treba da bude razbijena ili ukloniti.

A FTIR spectroscopy showed that the ultrasonic treatment did not change the functional groups of graphene oxide.
FTIR spektroskopija je pokazala da ultrazvučni tretman nije promijenio funkcionalne skupine grafena oksida.

The secondary functional groups are: a hydroxy- at carbon 5, a chloro- at carbon 11, a methoxy- at carbon 15, and a bromo- at carbon 18.
Sekundarne funkcionalne skupine su: ahidroksi- na 5. ugljiku,kloro- na 11. ugljiku,metoksi- na 15. ugljiku, ibromo- na 18. ugljiku.

Indeed, astaxanthin is a metabolite of zeaxanthin and/or canthaxanthin, containing both hydroxyl and ketone functional groups.
Doista, astaksantin je metabolit zeaksantina i/ ili kantaksantina, koji sadrži i hidroksilne i ketonske funkcionalne skupine.

CHARACTERISTICS(1)Be rich in oxygen-containing functional groups, such as hydroxyl group, carboxyl group and epoxy group..
Biti bogata koja sadrži kisik funkcionalnih skupina, kao što su hidroksilne skupine kataliziraju i grupa epoksi grupa.

LEARNING OUTCOMES recognize and name selected organic compounds(from simple hydrocarbons to compounds containing functional groups).
Prepoznati i imenovati odabrane organske spojeve(od jednostavnih ugljikovodika do spojeva koji sadrže funkcijske skupine).

CHARACTERISTICS(1)Be rich in oxygen-containing functional groups, such as hydroxyl group, carboxyl group and epoxy group..
Biti bogata koja sadrži kisik funkcionalne grupe, poput hidroksilne skupine i epoksi grupa kataliziraju grupa..

Molecularly imprinted polymers(MIPs) are characterised by specifically tailored binding sites that match the template molecules in shape, size and functional groups.
Molekularno utisnuti polimetri(MIP) karakteriziraju posebno skrojena mjesta vezanja koja odgovaraju molekulama predloška u obliku, veličini i funkcionalnim grupama.

Many benzylisoquinolines have a methylated nitrogen atom as well as functional groups containing oxygen(- OH,- OCH3,- OCH2O-) in positions 6, 7, 3′ and 4′.
Mnogi benzilizohinolini imaju metilisani atom azota, kao i funkcionalne grupe koje sadrže kiseonik(-OH,-OCH3,-OCH2O-) u pozicijama 6, 7, 3' i 4'.

This is the only way to electrical stimulation achieve maximum results on all muscles raised the threshold of comfort which increases the intensity of a single stimulation of all muscles or large functional groups of muscles.
Upravo takav način elektrostimulacije postiže maksimalne rezultate na svim mišićima podignut je prag ugode čime se podiže i intenzitet same stimulacije nad svim mišićima ili velikim funkcionalnim grupama mišića.

When both side chains and secondary functional groups are present, they should be written mixed together in one group rather than in two separate groups..
Kada su prisutni i bočni lanci i sekundarne funkcionalne skupine, pišu se kao jedna skupina, a ne kao dvije odvojene.

One of the best examples is the ADS of cyclic meso-anhydrides catalyzed by natural alkaloids or modified alkaloids, since the resulting functional groups can selectively be manipulated in further reaction steps.
Jedan od najboljih primjera je ADS cikličkihmezo- anhidrida katalizirana prirodnim ili modificiranim alkaloidima, budući da se rezultirajuće funkcionalne skupine mogu selektivno transformirati u slijedećim reakcijskim koracima.

In Haloalkanes and Haloarenes(R-X), Halogen functional groups are prefixed with the bonding position and take the form of fluoro-, chloro-, bromo-, iodo-, etc., depending on the halogen.
Podrobniji članak o temi: Halogeni elementi Halogene funkcionalne skupine imaju prefiks veznog položaja, i oblikfluoro-,kloro-,bromo-,jodo-, i sl., ovisno o halogenu.

Another aspect is studying effects due to one deuterium atom with respect to its position in a molecule and collective effects of perdeuterated functional groups( e. g. phenyl) on nuclear shielding, C-H coupling constants and spin-lattice relaxation times.
Drugi je aspekt studij efekata jednog deuterija s obzirom na njegov položaj u molekuli, te kolektivni efekti perdeuteriranih funkcionalnih skupina( npr. fenilne) na nuklearno zasjenjenje, konstante sprege C- H i relaksacijska vremenaspin- rešetka.

Polyaddition occurs as a reaction between functional groups on molecules with low degrees of polymerization, such as dimers, trimers and oligomers, to form species of higher molar mass.
Poliadicija se pojavljuje kao reakcija između funkcionalnih skupina na molekulama niskih stupnjeva polimerizacije, poput dimera, trimera i oligomera, radi stvaranja vrista više molarne mase.

The knowledge of faunistic and trophic community structure give a feasibility to the reconstruction of food chains, and the standing crop biomass of particular consumer functional groups shows on the concentration of fixed energy in the particular segments of trophic pyramid.
Poznavanje faunističkog i trofičkog sastava zajednice pruža mogućnost za rekonstrukciju hranidbenih lanaca, a standing crop biomasa pojedine funkcionalne grupe ukazuje na koncentraciju fiksirane energije u pojedinim segmentima trofičke piramide.

Arrangement in this form: Group of side chains and secondary functional groups with numbers made in step 3+ prefix of parent hydrocarbon chain(eth, meth)+ double/triple bonds with numbers(or"ane")+ primary functional group suffix with numbers.
Raspored ovog oblika: Grupa bočnih lanaca i sekundarnih funkcionalnih skupina s brojevima iz 3. koraka+ prefiks glavnog ugljikovodičnog lanca(et, met)+ dvostruke/trostruke veze s brojevima(ili"an")+ sufiks primarne funkcionalne skupine s brojevima.

However, since not all alcohols and ketones are over-predicted by the BCOP test method and some are correctly predicted as UN GHS Category 1, these two organic functional groups are not considered to be out of the applicability domain of the test method.
Međutim, budući da BCOP ispitnom metodom nisu precijenjeni rezultati za sve alkohole i ketone i budući da je za određene alkohole i ketone točno predviđena kategorija 1. sustava UN GHS, ne smatra se da su te dvije organske funkcionalne skupine izvan područja primjene ispitne metode.

Defining features uniting this group of buildings are part of the main functional groups of rooms, space-planning structure, belonging to the same class as set out in SNIP 21-01 classification of buildings and premises of functional fire hazard by taking into account the method of use of buildings(only during the daytime), the measure of human security threats in case of fire and characterization of the main contingent.
Definiranje značajki ujedinjuje ovu grupu građevina su dio glavnih funkcionalnih skupina soba, strukturu prostor-planiranje, koje pripadaju istoj klasi kao što je navedeno u Izreži 21-01 klasifikaciji zgrada i prostora funkcionalne opasnosti od požara uzimajući u obzir način uporabe građevine(samo tijekom danavrijeme), mjera ljudskih sigurnosnih prijetnji u slučaju požara i karakterizacije glavnog kontingenta.

Research goals: The following goals of the proposed studies are: A. Preparation of the model chiral organic molecules: a 2,2'-singly and 2,2', 6,6'-doubly bridged biphenyls containing heteroatoms or functional groups in the bridge; b 2H-chromenes and c atropisomeric heterocyclic biaryls.
Ciljevi istraživanja: Slijedeći su ciljevi predloženih istraživanja: A. Priprava modelnih kiralnih molekula: a 2, 2'- jednostruko i 2, 2', 6, 6'- dvostruko premošteni bifenili s heteroatomima ili funkcionalnim skupinama u mostu b2H- kromeni i c atropizomerni heterociklički biarili.

Torrefaction primarily drives moisture and oxygen-rich and hydrogen-rich functional groups from these structures, producing similar char-like structures in all three cases.
Torefakcija prvenstveno usmjerava funkcionalne skupine s vlagom i bogatim kisikom i bogatim vodikom iz tih struktura, što rezultira strukturama sličnim strukturi u sva tri slučaja.