What is the translation of " GET SET UP " in Croatian?

• dobiti postaviti
• smjestiti
• pripremiti

Examples of using Get set up in English and their translations into Croatian

Get set up.
Postavite se.

We will get set up.
Postavit čemo se.

Get set up for takeaways.
Get postaviti za takeaways.

Alright, let's get set up.
U redu, postavimo ga.

So get set up here.
Zato se pripremite ovdje.

Good. Let's get set up.
Idemo se smjestiti.-Dobro.

Let's get set up to run the test.
Hajdemo postaviti pokrenuti test.

All right, let's get set up.
U redu, postavimo ga.

You get set up.
Ti se namjesti.

Then you better get set up.
Onda se bolje pripremi.

Let's get set up. Good.
Idemo se smjestiti.-Dobro.

Mm. Yeah, until you get set up.
Da, sve dok ti ne smjeste.

Get set up now or learn more.
Počnite odmah s postavljanjem ili saznajte više.

Gentlemen, get set up!
Gospodo, idemo, namjestite se!

Let get set up for a post-op angio, please.
Neka se postavi za post-op angio, molim.

All right, well, I will go get set up.
Dobro onda, idem se pripremiti.

You wanna come, get set up in the office?
Želiš doći, smjestiti se u uredu?

We gotta find a perch and get set up.
Moramo pronaći smuđa i dobiti postavili.

Dave and Seaver, get set up with the P.D.
Dave i Seaver, smjestite se u policijskoj postaji.

We have got to find a perch and get set up.
Moramo pronaći smuđa i dobiti postavili.

And Morgan and I will get set up at the precinct.
I Morgan i ja ću dobiti postaviti na postaji.

Let's get set up fast so we don't lose any more business.
Hajde da krenemo brzo da ne propadne više posla.

She will help you get set up here.
Ona će ti pomoći da se smestiš ovde.

Well, let's get set up fast so we don't lose any more business.
Pa, hajdemo postaviti brzo tako da ne izgubiti bilo više posla.

You sleep there, and I will get set up in here.
Ti ćes pavati tamo, a ja ću se smjestiti ovdje.

And I help people get set up with their first hive.
I pomognem ljudima da postave svoju prvu košnicu.

Copy that. Let's stash the truck and get set up inside.
Zaustavimo kamion i postavimo se unutra.- Kopiraj to.

I will help you get set up, but after that I'm gone.
Pomoći ću ti da se uspostaviš, ali nakon toga odem.

So we don't lose any more business. Well, let's get set up fast.
Pa, hajdemo postaviti brzo tako da ne izgubiti bilo više posla.

Why don't you guys go get set up in the office, okay?
Zašto se vas dvoje ne bi otišli smjestiti u ured?