What is the translation of " GETTING IN AND OUT " in Croatian?

• ulaziti i izlaziti
• ući i izaći
• ulazak i izlazak
• ući i izlaziti
• uci i izaci

Examples of using Getting in and out in English and their translations into Croatian

But getting in and out unnoticed?
Ali ulaze i izlaze ne primjećeni?

Um, how have you been getting in and out of here?
Kako si ti ulazio i izlazio odavde?

Getting in and out quietly is your best bet.
Tihi ulazak i izlazak je vaša najbolja šansa.

Who's better at getting in and out than I am?
Tko je bolji u dobivanju unutra i van nego što jesam?

Getting in and out ofhere undetected, that wouldn't be too tough.
Ući i izaći odavde ne bi bilo previše teško.

Roberto… it's not easy getting in and out here.-Samuel!
Roberto, nije više lako ući i izaći. Samuele!

Getting in and out with a body would be extremely difficult, though.
Ulazak i izlazak s tijelom Će biti izuzetno teško, ipak.

Samuel Roberto it's not easy getting in and out here.
Samuele.-Roberto, nije lako ulaziti i izlaziti.

Kevin's getting in and out of there quickly.
Kevin je ulazi i izlazio odavde brzo.

Ah, Roberto,- Samuel. it's not easy getting in and out here.
Samuele.-Roberto, nije lako ulaziti i izlaziti.

It's not easy getting in and out here.- Samuel.- Ah, Roberto!
Roberto, nije više lako ući i izaći. Samuele!

Mobility aids if your mother needs help getting in and out of bed.
Pomagala za kretanje, ako vam majka treba pomoć za ustajanje i lijeganje.

If you need help getting in and out of someplace, I can do it.
Mogu pomoci ako trebate nekamo uci i izaci.

The Welcome Light Carpet illuminates the area in front of the vehicle doors when getting in and out.
Welcome Light Carpet osvjetljava područje ispred vrata automobila prilikom ulaska i izlaska.

Roberto… it's not easy getting in and out here.-Samuel.
Roberto, nije lako ulaziti i izlaziti. Samuele.

Getting in and out of the bus is comfortable and safe even with a child's stroller.
Ulazak i izlazak s dječjim kolicima također je udoban i siguran.

Roberto… it's not easy getting in and out here.-Samuel.
Samuele.-Roberto, nije lako ulaziti i izlaziti.

I know that getting in and out cleanly is gonna take some finesse.
Znam da čisti ulazak unutra i van zahtijeva neke finese.

Roberto… it's not easy getting in and out here.-Samuel.
Roberto… nije lako ući i izlaziti ovdje.-Samuel.

Guy's been getting in and out of spots far more secure than his own backyard for decades.
Tip je ulazio i izlazio desetljećima iz daleko sigurnijih mjesta.

That must be how they were getting in and out undetected.
Na taj način su neprimjećeni ulazili i izlazili.

It's not easy getting in and out here. Samuel. Ah, Roberto.
Roberto, nije lako ulaziti i izlaziti. Samuele.

You will soon be strong enough Getting in and out of bed at yourself.
Uskoro ces biti dovoljno jak da sam ustanes i legnes sam u krevet.

It's not easy getting in and out here. Samuel. Ah, Roberto.
Roberto… nije lako ući i izlaziti ovdje.-Samuel.

And thanks to the wide-opening doors that can be opened up to 85°, getting in and out and loading and unloading are particularly convenient.
A zahvaljujući vratima koja se mogu otvoriti pod kutom od 85°, ulazak i izlazak, te utovar i istovar su posebno jednostavni.

It's not easy getting in and out here.- Samuel.- Ah, Roberto.
Samuele.-Roberto, nije lako ulaziti i izlaziti.

Samuel. it's not easy getting in and out here.- Ah, Roberto!
Roberto, nije više lako ući i izaći. Samuele!

Someone's been getting in and out and stealing artifacts.
Netko je upadao unutra i van i krao artefakte.

Samuel. it's not easy getting in and out here.- Ah, Roberto.
Roberto, nije lako ulaziti i izlaziti. Samuele.

Have a little trouble getting in and out of the stall without being pushed, but even so.
Teško mu je ući i izaći ako ga ne gurnu otraga, ali čak i tada.