What is the translation of " HELD IN CONTEMPT " in Croatian?

• zadržani u pritvoru
• držati u nepoštivanju
• pritvorili
• održati u prezirom
• za nepoštovanje suda

Examples of using Held in contempt in English and their translations into Croatian

Anybody else would be held in contempt.
Svakog drugog bi pritvorili.

Or you will be held in contempt. Do not summon us again.
Ili će se održati u prezirom. Ne nas ponovo pozove.

Anybody else would be held in contempt.
Svakoga drugog bi pritvorili.

They will be held in contempt of court. Remember, if anyone peeks.
Zapamtite, ako netko gleda, oni će se držati u nepoštivanju suda.

Rainey Selwin has been held in contempt.
Rainey Selwin je zadržana u pritvoru.

He will be held in contempt of court. If Mr. Malik can't back up his allegation.
On će se držati u nepoštivanju suda. Ako gospodin Malik ne može poduprijeti svoje tvrdnje.

Anybody else would be held in contempt.
Svako drugi bi zbog toga bio pritvoren.

He will be held in contempt of court. If Mr. Malik can't back up his allegation.
Bit će održan zbog nepoštivanja suda. Ako gospodin Malik ne može podupirati njegovu optužbu.

You will shut up or be held in contempt.
Ili ćete biti zadržani u pritvoru.-Ćutat ćete.

Make her available this afternoon for a supervised deposition or be held in contempt.
Neka bude spremna danas popodne za svjedočenje pod nadzorom ili će biti zadržana u pritvoru.

Would you like to be held in contempt, Mr. Gardner?
Želite li biti zadržani u pritvoru g. Gardner?

I'm afraid you need to cough up the name, or be held in contempt.
Bojim se da morate reći ime, ili biti zadržani u pritvoru.

Or do you want to be held in contempt in absentia?
Ili želite biti zadržani u pritvoru u zabiti?

Well, if she doesn't produce him, she will be held in contempt.
Pa, ako mu ne dozvoli, biti će pritvorena.

If so, we could be held in contempt.
Ako je tako, mogli bi odgovarati za nepoštovanje suda.

Anyone who speaks without my permission will be held in contempt.
Bilo tko bude pričao bez moje dozvole, biti će zadržan u pritvoru.

How would you like to be held in contempt, Mr Wisenheimer?
Kako bi vam se svidelo da budete pritvoreni zbog nepoštovanja suda, G. Mudrice?

Mr. Canning, have your client there at 10:00 a.m. or be held in contempt.
Canning, dovedite svoga klijenta u 10 h ili ćete biti zadržani u pritvoru.

If you don't appear, you will be held in contempt and taken into custody.
Ne dođete li, optužit će vas za nepoštovanje suda i uhititi.

Do not summon us again, or you will be held in contempt.
Ili će se održati u prezirom. Ne nas ponovo pozove.

Mr. DiNorscio should be held in contempt of court.
Gospodin Dinorscio bi trebao biti kažnjen zbog nepoštivanja suda.

Now move on, Mr. Steel, or you will be held in contempt.
Sada krenuti dalje, gospodin Čelik, ili ćete biti održan u prezir.

You will shut up or be held in contempt.
Ćutat ćete, ili ćete biti zadržani u pritvoru.

In case you don't know, this is my"you're about to be held in contempt" look.
U slučaju da neznaš, ovo je moj"ti ćeš biti zadržan u pritvoru" pogled.

Do you want to be the only man ever held in contempt at his own wedding?
Da li želite biti prvi čovjek zadržan zbog nepoštovanja suda na svom vjenčanju?

Present the witness or be held in contempt.
Dovedite svjedoka ili ćete biti zadržani u pritvoru.

I agree I should be held in contempt.
Slažem se, trebam biti kažnjen za nepoštivanje suda.

Anybody else would be held in contempt.
Svatko drugi bi bio okrivljen za nepoštivanje suda.

If he violates this ruling, he will be held in contempt of court.
Ako prekrši ovu odluku, on će biti držan u nepoštivanju suda.

You must leave the field or be held in contempt of process.
Moraš napustiti polje ili ćeš biti zadržan za nepoštivanje propisa.