What is the translation of " HIGHEST-LEVEL " in Croatian?

• najviši
• najviše razine

Examples of using Highest-level in English and their translations into Croatian

It's the highest-level program calibration.
To je kalibracija programa najviše razine.

Yours is one of our oldest and highest-level accounts.
Vaš račun je jedan od najstarijih i račun najviše razine.

The highest-level independent enquiry into this tragedy. I guarantee you.
Najviši stupanj nezavisne istrage ove tragedije. Garantiram vam.

I'm offering you three of the highest-level captures in the last decade.
Nudim ti tri najveća plijena prošle desetljeća.

Its highest-level officials stressed that Macedonia would remain in the negotiation process.
Njezini najviši dužnosnici naglasili su kako će Makedonija ostati u pregovaračkom procesu.

In the last decade. I'm offering you three of the highest-level captures.
Nudim ti tri najveća plijena prošle desetljeća.

I guarantee you… the highest-level independent enquiry into this tragedy.
Najviši stupanj nezavisne istrage ove tragedije. Garantiram vam.

In this entire country. Not to take down the DEA's highest-level informant.
U cijeloj zemlji. Nemojte odnijeti detektiva najvišeg stupnja DEA-e.

Not to take down the DEA's highest-level informant in this entire country.
U cijeloj zemlji. Nemojte odnijeti detektiva najvišeg stupnja DEA-e.

Of our government in our history. Russia just pulled off the highest-level infiltration.
U našoj vladi u povijesti. Rusija je upravo izgubila infiltraciju na najvišoj razini.

Transfer the highest-level Nazis out of Europe. This was a network that could, with great numbers and ease.
Transferirala naciste najviših rangova iz Europe. To je bila mreža koja bi, u velikom broji i lako.

The intel being squeezed out of these targets, our highest-level targets, is mission-critical.
Informacije koje želimo od naših najvažnijih meta ključne su.

These noise-reduction measures enable the SP-10R High-End Direct Drive Turntable to achieve the World's highest-level S/N.
Te mjere za redukciju šuma omogućuju modelu SP-10R da postigne najveći S/N omjer na svijetu.

The intel being squeezed out of these targets, our highest-level targets, is mission-critical.
Intel gubi iz tih ciljeva, naš najvišoj razini ciljevi, je kritične.

He is the highest-level US figure to visit Croatia since former President Bill Clinton's trip a decade ago.
Cheney je najviši dužnosnik Sjedinjenih Država koji je posjetio Hrvatsku od dolaska bivšeg američkog predsjednika Billa Clintona prije deset godina.

The man you're picking up, Said Labdouni, is the Agency's highest-level asset in Libya.
Čovjek po kojeg ideš, Saed Labdouni, najvažniji je čovjek CIA-e u Libiji.

Barak, who became the highest-level Israeli official to visit Turkey since last year's confrontation between Erdogan and Peres, called Ayalon's actions"a mistake.
Barak, koji je postao najviši izraelski dužnosnik koji je posjetio Tursku od prošlogodišnjeg sukoba Erdogana i Peresa, nazvao je Ayalonov postupak"pogreškom.

Federal Defence Minister Prvoslav Davinic is the highest-level official responsible for the border control issue.
Ministar obrane Prvoslav Davinić najviši je dužnosnik zadužen za pitanje nadzora granica.

The highest-level US official to visit BiH since President Bill Clinton in 1999, Biden will travel to Pristina after his visit to Belgrade on Wednesday.
Biden, najviši američki dužnosnik koji je posjetio BiH od kada je to učinio predsjednik Bill Clinton 1999. godine, otputovat će i u Prištinu nakon posjeta Beogradu u srijedu.

This was a network that could, with great numbers and ease, transfer the highest-level Nazis out of Europe.
Transferirala naciste najviših rangova iz Europe. To je bila mreža koja bi, u velikom broji i lako.

While the, adopted in 2013, is important as the highest-level joint document that guides the EU-China Comprehensive Strategic Partnership, the EU recognises that it needs its own strategy, a policy framework for EU engagement with China for the next five years, which promotes its interests and underlines its universal values.
Iako je, usvojen 2013., važan kao zajednički dokument na najvišoj razini kojim se usmjerava sveobuhvatno strateško partnerstvo između EU-a i Kine, EU prepoznaje potrebu za vlastitom strategijom, političkim okvirom za suradnju s Kinom u sljedećih pet godina kojim bi se promicali interesi i isticale univerzalne vrijednosti EU-a.

The Slovak Tipsport Liga(Slovenská Extraliga) is the highest-level ice hockey league in Slovakia.
Slovenská Extraliga, trenutnog naziva Tipsport extraliga je najviši rang natjecanja u hokeju na ledu u Slovačkoj.

Note: When you sort rows that are part of a worksheet outline, Excel sorts the highest-level groups(level 1) so that the detail rows or columns stay together, even if the detail rows or columns are hidden.
Napomena: Prilikom sortiranja redaka koji su dio strukture radnog lista, Excel sortira grupe najviše razine(razina 1) tako da reci ili stupci detalja ostaju zajedno čak i ako su reci ili stupci detalja sakriveni.

The winners at""peripheral"" locations(i.e., those who do not have the right to play the European final), shall qualify for the highest-level regional or inter-regional final, according to the Festival needs.
Pobjednici na"perifernim" lokacijama(tj. oni koji nemaju pravo natjecanja u Europskom finalu), će se kvalificirati za najviše regionalno ili međuregionalno finale, ovisno o potrebama Festivala.

With regards to the needs, desires and possibilites of our users, as well as honoring the rules of thumb in the business and applying the highest-level security standards in our line of work, we begin estimating the risk factor for your space and we project an optimal protection system for your object.
Uvažavajući potrebe, želje i mogućnosti korisnika, a poštujući pravila struke i najviše sigurnosne standarde u branši, pristupamo izradi procjene ugroženosti prostora te projektiramo optimalan sustav zaštite Vašeg objekta.

If Prince really did recruit an Air-Force colonel, it would be our highest-level source ever in Reagan's missile-defense program.
Ako Prince doista regrutira pukovnik zrakoplovstva, to bi nam bio najviši izvor u Reaganovom proturaketnom programu.