Examples of using I'm in the zone in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm in the zone.
Sam u zoni.No way. I'm in the zone!
Ma ne, u zoni sam!I'm in the zone.
Ja sam u zoni.Oh, sorry, I'm in the zone.
Oh, ispričavam se, ja sam u zoni.I'm in the zone.
Ja sam u štosu.Can't you see I'm in the zone?
Zar ne vidiš da sam u tom području?I'm in the zone.
Unutar zone sam.Laugh, Nero, but I'm in the zone.
Smej se, Nero, ali ja sam u"zoni.I'm in the zone.
Ma ja sam u zoni!Laugh, Nero, but I'm in the zone.
Smij se, Negro, ali ja sam u"zoni.I'm in the zone.
Valjda sam u formi.All right.- Can't you see I'm in the zone?
Uredu. Mozes li vidjeti da sam u zoni.Look… I'm in the zone!
U zoni sam.Just pass the ball.- Can't you see I'm in the zone?
Mozes li vidjeti da sam u zoni. Samo dodaj loptu?Cause I'm in the zone.
Jer sam u zoni.You can't just shout things at me when I'm in the zone.
Jednostavno mi ne možeš dovikivati stvari kad se nalazim u"zoni.I'm in the zone! Guys?
Momci, ja sam u zoni!Znam kako se osjećam kada sam u zoni, kada I'm in the zone! Guys?
Ja sam u zoni! Momci?Say,"I'm in the zone.
Piši,"Ja sam u štosu.I'm in the zone, designing.
U zoni sam, dizajniram.Samo pogoršavate. Valjda sam danas u zoni.When I'm in the zone-- I'm dancing and free styling it-- I actually visually kind of picture.
Kada sam u zoni, plešem slobodnim stilom, na neki način vizualno snimam.Can't you see I'm in the zone? Just pass the ball.
Mozes li vidjeti da sam u zoni. Samo dodaj loptu.Music(Applause) J Smooth: When I'm in the zone-- I'm dancing and free styling it-- I actually visually kind of picture lines, and moving them.
Glazba(Pljesak) J Smooth: Kada sam u zoni, plešem slobodnim stilom, na neki način vizualno snimam linije i krećem se po njima.Mislim, bio sam u zoni!I was in the zone.
Bila sam ufurana.I was in the zone.
Bio sam u zoni.Yeah, I Was In The Zone, Benji.
Da, bio sam u zoni, Benji.Man, I was in the zone, man.
Čovječe, bio sam u zoni, čovječe.
