What is the translation of " I'M NOT GOING TO ARGUE " in Croatian?

• neću se svađati
• neću da se raspravljam

Examples of using I'm not going to argue in English and their translations into Croatian

I'm not going to argue with them.
Neću se svađati sa njima.

I'm George, and I'm not going to argue.
Ja sam Georga i neću se buniti.

I'm not going to argue with nuns.
Neću se svađati s opaticama.

Trust me when I tell you that we're looking at every angle here.- I'm not going to argue.
Vjerujte mi kad vam kažem da nadziremo svaki kutak.-Neću raspravljati.

I'm not going to argue anymore.
Neću se više svađati.

I'm not going to argue about this.
Nećemo se svađati oko ovoga.

I'm not going to argue about it.
Oko toga se neću raspravljati.

I'm not going to argue with you.
Pa, neću ti proturječiti.

No, I'm not going to argue, Carrie.
Neću da se raspravljamo, Carrie.

I'm not going to argue about this with you.
Necu tvrditi o tome s vama.

I'm not going to argue with you about this.
Neću se prepirati oko toga.

I'm not going to argue with you anymore.
Neću se više svađati.

I'm not going to argue the point with you.
Neću da se raspravljam sa vama.

I'm not going to argue about this with you.
Neću da se raspravljam sa tobom.

I'm not going to argue religion with you.
Neću se svađati sa tobom u vezi religije.

I'm not going to argue with a digital image!
Neću raspravljati s digitalnom slikom!

I'm not going to argue with you.
Neću da se svađam sa tobom. Pogotovo kad si pijan.

I'm not going to argue about it.- Be that as it may, will you let me know if you see anything unusual?
Oko toga se neću raspravljati.- čak i da je to istina, hoćete li me obavijestiti ako vidite nešto neuobičajeno?

I am not going to argue about this with you, Tom.
Neću se raspravljati s tobom, Tome.

I am not going to argue with your brother, Marie-Jeanne.
Necu se svadati s tvoj brat, Marie-Jeanne.

I wasn't going to argue, was I?.
Nisam namjeravao raspravljati, bio I?