What is the translation of " I'M NOT IN LOVE WITH YOU " in Croatian?

• nisam zaljubljena u tebe
• nisam zaljubljen u tebe
• nisam u ljubavi s vama

Examples of using I'm not in love with you in English and their translations into Croatian

I'm not in love with you.
Nisam zaljubljen u tebe.

Groans softly I'm not in love with you, either.
Nisam u ljubavi s vama, bilo..

I'm not in love with you.
Nisam zaljubljena u tebe.

I love you, but I'm not in love with you.
Volim te, no nisam u tebe zaljubljena.

I'm not in love with you.
Nisam ja zaljubljena u tebe.

I love you, but I'm not in love with you.
Volim te, ali nisam zaljubljena u tebe.

I'm not in love with you.
Ja nisam zaljubljena u tebe.

I love you, but I'm not in love with you.
Znaš da te volim, ali nisam zaljubljen u tebe.

I'm not in love with you.
Jer nisam zaljubljena u tebe.

How do you know I'm not in love with you already?
Kako znaš da već nisam zaljubljen u tebe?

I'm not in love with you anymore.
Više nisam zaljubljen u tebe.

Evan, you know that I'm not in love with you, right?
Evane, shvataš da nisam zaljubljena u tebe, zar ne?

I'm not in love with you at all.
Nisam zaljubljen u tebe uopće.

You may think so, but I'm not in love with you.
Ti možda misliš da je tako, ali ja nisam zaljubljen u tebe.

And I'm not in love with you.
I ja nisam zaljubljen u vas.

You don't know what I look like when I'm not in love with you.
Ne znaš kakav sam kad nisam zaljubljen u tebe.

But I'm not in love with you.
Ali nisam zaljubljena u tebe.

Fabrice, look, I know that we flirted, but I'm not in love with you.
To je nevini flert, Fabrice, nisam zaljubljena u tebe.

But I'm not in love with you.
Ali ja nisam zaljubljena u tebe.

And since I'm being cruel to you, it proves I'm not in love with you.
A pošto sam okrutna prema tebi, znači da nisam zaljubljena u tebe.

Because I'm not in love with you.
Zato jer nisam zaljubljen u tebe.

I have a great respect for you, Miss Maggie, but when it comes to marrying, I'm bound to tell you I'm not in love with you.
Mnogo vas cenim, g-đice Megi, ali kada je u pitanju ženidba, moram vam reći da nisam zaljubljen u vas.

And I'm not in love with you now.
A ja nisam zaljubljen u tebe sada.

I'm not in love with you, Annalise.
Nisam zaljubljena u tebe, Analis.

And I'm not in love with you now.
A nisam zaljubljena u tebe ni sada.

I'm not in love with you, Charles.
Nisam zaljubljena u tebe, Charles.

And I'm not in love with you.
Vidimo se u…-I nisam zaljubljen u tebe.

I'm not in love with you, either.
Nisam u ljubavi s vama, bilo..

I'm not in love with you. I'm sorry.
Nisam zaljubljena u tebe. Žao mi je..

I'm not in love with you, but I could be..
Nisam zaljubljen u tebe, ali mogao bih biti..