What is the translation of " I CAN'T PREDICT " in Croatian?

• ne mogu predvidjeti

Examples of using I can't predict in English and their translations into Croatian

I can't predict the future.
Ne mogu predvidjeti budućnost.

I'm on it, but I can't predict the weather.
Dobro, ali ne mogu predvidjeti vrijeme.

I can't predict the future.
Ne mogu predvidjeti buducnost.

It's attacking your bodies in ways I can't predict.
Napada vaša tela na načine koje ne mogu da predvidim.

I can't predict the future.
Ne mogu da predvidim budućnost.

Another call because the guy's erratic. I can't predict when he's gonna make.
Ne mogu predvidjeti poziv, jer je tip nepredvidiv.

I can't predict the future.
Ja ne mogu predvidjeti budućnost.

Another call because the guy's erratic. I can't predict when he's gonna make.
Ja ne mogu predvidjeti kad on zove, jer je nepredvidljiv.

I can't predict the consequences.
Ne mogu da predvidim posledice.

You start doing the silent shrink thing, and I can't predict what I will do.
U slučaju tihog tretmana ne mogu predvidjeti što ću učiniti.

Terry, I can't predict the future.
Terry, ne mogu prognozirati budućnost.

But I am his father and his doctor. I can't predict what he will do next.
Ali ja sam svoga oca i njegova liječnika. Ne mogu predvidjeti što će učiniti sljedeći.

Terry, I can't predict the future.
Teri, ja ne mogu da predvidim budućnost.

Secondly, they're going to have a series of security questions, the specifics of which I can't predict.
Drugo, imat će niz sigurnosnih pitanja, čiji su podaci ne mogu predvidjeti.

I can't predict when I'm gonna feel like this, claire.
Ne mogu predvidjeti kada ću se osjećati ovako, Claire.

But I feel you have a rough road ahead of you. It's a form of leukemia and I can't predict how this will play out.
Zove se AML, oblik leukemije i ne mogu predvidjeti kako će biti, ali imaš težak put pred sobom.

I can't predict what would happen with or without the weapon.
Ne mogu predvidjeti što će se dogoditi sa ili bez oružja.

And I don't want to make promises to him that I can't keep. I love Mike, but I can't predict the future.
I ne mogu mu obećati nešto što ne mogu ispuniti. Volim Mikea, ali ne mogu predvidjeti budućnost.

I can't predict when he's gonna make another call'cause the guy's erratic.
Ne mogu predvidjeti poziv, jer je tip nepredvidiv.

You have a very serious disease. It's called AML. It's a form of leukemia and I can't predict how this will play out, but I feel you have a rough road ahead of you.
Imaš ozbiljnu bolest, zove se AML, oblik leukemije i ne mogu predvidjeti kako će biti, ali imaš težak put pred sobom.

I can't predict anything, but I do know people value honesty.
Ne mogu predviđati, ali znam da ljudi cijene poštenje.

It's a form of leukaemia and I can't predict how this will play out, but I feel you have a rough road ahead of you.
Kako će biti, ali imaš težak put pred sobom. zove se AML, oblik leukemije i ne mogu predvidjeti.

I can't predict when he's gonna make another call'cause the guy's erratic.
Ja ne mogu predvidjeti kad on zove, jer je nepredvidljiv.

Because I can't predict how far he's willing to go until somebody gets killed.
Zato što ne mogu predvidjeti koliko je daleko spreman ići dok netko ne bude ubijen.

I can't predict what we're gonna find, or how long it's gonna take.
Ne mogu da predvidim što ćemo pronaći, niti koliko dugo će to trajati.

But even if I can't predict where you are, I can turn the walls to glass.
Ali čak i ako ne mogu predvidjeti gdje si, zidove mogu pretvoriti u staklo.

I can't predict when he's gonna make another call'cause the guy's erratic.
Ne mogu predvidjeti kada će obaviti sljedeći poziv, jer je lik nelogičan.

Just because I can't predict his next move, doesn't mean I can't expect him to make one.
Samo zato što ne mogu predvidjeti njegov sljedeći potez, ne znači da ne mogu očekivati da ga napravi.

I can't predict what he will do next, but I am his father and his doctor.
Ne mogu predvidjeti što će sljedeće učiniti, ali sam oca i njegovu liječniku.

I love Mike, but I can't predict the future and I don't wanna make promises to him I can't keep.
Volim Mikea, ali ne mogu predvidjeti budućnost, i ne mogu mu obećati nešto što ne mogu ispuniti.