What is the translation of " INCLUDED IN THIS LIST " in Croatian?

• uključeni u ovaj popis

Examples of using Included in this list in English and their translations into Croatian

What paths are included in this list now?
Koji su putovi sada uključeni u ovaj popis?

Included in this list in the first place"spam" phrase.
Na ovu listu uvršteni u prvom redu"cпaMepckиe" fraze.

The Revelation should also be included in this list.
Otkrivenje također trebali biti uključeni u ovaj popis.

The last beach included in this list is Saplunara, another beach on which the Blue Flag is proudly bent.
Posljednja plaža koju uvrštavamo na ovaj popis je Saplunara, još jedna plaža na kojoj se ponosno vijori plava zastava.

A warmer for a newborn can be rightfully included in this list.
Toplija za novorođenče s pravom može biti uključena u ovu listu.

Among all the calendar plugins included in this list, All-in-One Event Calendar by Time.
Među svim kalendarskim dodatcima koji su uključeni u ovaj popis, All-in-One Calendar događaja Time.

We also describe some popular models that are not included in this list.
Također opisujemo neke popularne modele koji nisu uključeni u ovaj popis.

In order for the multi-apartment building to be included in this list, decision-making by local government bodies is necessary.
Kako bi se zgrada s više stanova uključila u ovaj popis, nužno je donositi odluke tijela lokalne samouprave.

Just specify that the drill- Drills accumulator we have not included in this list.
Dovoljno je navesti da je bušilica- Svrdla akumulator nismo uključeni u ovaj popis.

It should also be included in this list of vitamin or mineral complexes and other biologically active food additives.
Također bi trebao biti uključen u ovaj popis vitaminskih ili mineralnih kompleksa i drugih biološki aktivnih aditiva u hrani.

Be proved. The Revelation should also be included in this list.
Dokazati. Otkrivenje također trebali biti uključeni u ovaj popis.

Why is Syria not included in this list of benefitting regions, despite being the country of origin of the majority or the refugees looking for asylum in Europe?
Zašto Sirija nije uključena u ovaj popis regija korisnika, unatoč tome što je ishodišna zemlja većine izbjeglica koje traže azil u Europi?

There are a lot of design elements that could be included in this list, and we managed to track down a few.
Postoji mnogo elemenata dizajna koji bi mogli biti uključeni u ovaj popis, a uspjeli smo pronaći nekoliko.

But once you navigate to their about page, you will understand why their site is included in this list.
No, nakon što krenete na stranicu o svojoj stranici, shvatit ćete zašto je njihova web lokacija uključena u ovaj popis.

In cases of offences not included in this list, recognition can be refused if the crime to which the freezing or confiscation order relates is not a criminal offence under the laws of the executing State.
U slučaju kaznenih djela koja nisu uključena na ovaj popis priznavanje se može odbiti ako kazneno djelo na koje se odnosi nalog za zamrzavanje ili oduzimanje nije kazneno djelo u skladu sa zakonima države izvršenja.

It should be noted that funding of projects on topics not included in this list is not excluded.
Treba napomenuti da nije uključeno financiranje projekata koji se odnose na teme koje nisu uključene na ovaj popis.

We are honored to be included in this list of successful companies.” Regarded as one of the most prominent surveys of company reputation since its launch in1997, Fortune's“World's Most Admired Companies” list recognizes companies worldwide based on feedback from business professionals in a wide range of industries.
Počašćeni smo time što smo uvršteni u ovaj popis uspješnih kompanija.“ Izbor najcjenjenijih kompanija na svijetu magazina„Fortune“, koji se još se od svog početka 1997. godine smatra jednim od najistaknutijih istraživanja ugleda kompanija, odaje priznanje kompanijama diljem svijeta na temelju povratnih informacija poslovnih stručnjaka u širokom rasponu područja poslovnih aktivnosti.

Best Price Guarantee is only applicable for itineraries originating in the countries and cities included in this list.
Jamstvo najbolje cijene je primjenjivo samo za maršrute koje dolaze iz zemalja i gradova uključenih u popis.

Best Price Guarantee is only applicable for itineraries originating in the countries and cities included in this list.
Jamstvo najbolje cijene je primjenjivo samo za planove putovanja s polaskom iz zemalja i gradova uključenih u popis.

Asia-Pacific Best Price Guarantee is only applicable for itineraries originating in the countries and cities included in this list.
Jamstvo najbolje cijene je primjenjivo samo za planove putovanja s polaskom iz zemalja i gradova uključenih u popis.

It was registered in UNESCO's list together with the lace from the island of Hvar and the town of Lepoglava, thereby becoming one of seven Croatian intangible cultural goods included in this list.
Paška čipka upisana je u registar UNESCO-a zajedno sa hvarskom i lepoglavskom čipkom te je time postala jedno od sedam nematerijalnih kulturnih dobara koja su iz Hrvatske upisane u ovaj registar.

Turkish writer and Nobel Prize winner Orhan Pamuk was included in this year's list of the 100 most influential people in the world, compiled annually by Time magazine.
Turski pisac i dobitnik Nobelove nagrade za književnost Orhan Pamuk uvršten je u ovogodišnji popis 100 najutjecajnijih ljudi svijeta, koji jednom godišnje sastavlja magazin Time.

I want to thank you for including us in this list item, Earl.
Želim ti zahvaliti što si nas uključio u taj popis, Earl.