What is the translation of " INCLUDED IN THIS LIST " in Romanian?

• incluse în această listă
• inclusă în această listă

Examples of using Included in this list in English and their translations into Romanian

What paths are included in this list now?
Ce căi sunt incluse în această listă acum?

Included in this list are a variety of fruits and vegetables.
În această listă sunt incluse o varietate de fructe și legume.

Autoimmune thyroiditis is also included in this list.
Tiroidita autoimună este, de asemenea, inclusă în această listă.

Included in this list in the first place"spam" phrase.
În această listă sunt incluse, în primul rând,"спамерские" fraze.

The Revelation should also be included in this list.".
Apocalipsa ar trebui să fie, de asemenea, incluse în această listă.".

Journalists not included in this list will not be allowed to the match.
Jurnaliștii care nu sunt incluși în această listă nu vor avea voie la meci.

It is desirable that the following items should be included in this list.
Este de dorit ca următoarele elemente să fie incluse în această listă.

România has also included in this list the ritual of the Căluşari, in 2008, and the song of Doina, in 2009.
România a mai fost inclusa in aceasta lista cu dansul ritual Căluşari, în 2008, si cu cantecul popular Doina, în 2009.

A warmer for a newborn can be rightfully included in this list.
Un cald pentru un nou-născut poate fi inclus pe drept în această listă.

It should also be included in this list of vitamin or mineral complexes and other biologically active food additives.
De asemenea, ar trebui să fie inclusă în această listă de complexe vitaminice sau minerale și alți aditivi alimentari biologic activi.

We also describe some popular models that are not included in this list.
De asemenea, descriem câteva modele populare care nu sunt incluse în această listă.

For products that were not included in this list, including apricots, old standards were replaced by General Marketing Standard.
Pentru produsele care nu au fost incluse în această listă, inclusiv caisele, standardele vechi au fost abrogate şi înlocuite cu Standardul General de Comercializare.

Only stadiums with a capacity of 40,000 or more are included in this list.
Doar stadioanele cu o capacitate de cel puțin 40.000 de locuri sunt incluse în listă.

Included in this list are any networks currently detected by the printer, plus any profiles for wireless networks stored on the computer.
În această listă sunt incluse toate reţelele detectate în mod curent de imprimantă, plus toate profilurile pentru reţele fără fir, stocate pe computer.

The Ghettos in German-occupied Europe are generally not included in this list.
În general, ghetourile din Europa ocupată de Germania nu sunt incluse în această listă.

If you need a city that is not included in this list, it is easy to find it on the Internet or in any international telephone directory.
Dacă aveți nevoie de un oraș care nu este inclus în această listă, este ușor să îl găsiți pe Internet sau în orice alt director telefonic internațional.

These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.
Aceste albume vor fi mutate la gunoi. Notați că toate subalbumele ce sînt incluse în această listă vor fi și ele mutate la gunoi.

Ephedrinea(not a local anaesthetic, included in this list for prevention of low blood pressure associated with spinal anaesthesia during caesarean section).
Efedrinăa(nu este anestezic local, este inclus în listă pentru prevenirea hipotensiunii arteriale asociate cu anestezia spinală din cezariană).

In the test participated and other products, but due to the fact that received the least points were not included in this list.
Testul a luat parte, dar alte produse, în acest context, că a primit cel mai mic scor nu au fost incluse în această listă.

There are a lot of design elements that could be included in this list, and we managed to track down a few.
Există o mulțime de elemente de design care ar putea fi incluse în această listă și am reușit să descoperim câteva.

Films with an MPAA PG-13 or similar rating are typically intended for teenagers or older and are not included in this list.
Filmele cu rating MPAA PG-13 sau similar sunt destinate pentru a fi vizionate de către adolescenți sau persoane mai în vârstă și prin urmare nu sunt incluse în această listă.

All extra facilities or requests that are not included in this list have to be arranged directly with the hotel after making your reservation(i.e. Parking, shuttle service etc.).
Toate facilităţile suplimentare sau a cererilor care nu sunt incluse în această listă trebuie să fie aranjate direct cu hotelul după ce faceţi o rezervare(de exemplu, Parcare, transfer de serviciu etc).

These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well.
Aceste albume vor fi șterse definitiv de pe discul dur. Notați că toate subalbumele ce sînt incluse în această listă vor fi și ele șterse definitiv.

All of the e-mail addresses in your Contacts are included in this list if the Also trust e-mail from my Contacts check box in Junk E-mail Options is selected(the default setting).
Toate adresele de e-mail în persoanele de contact sunt incluse în această listă, dacă este bifată caseta de selectare încredere, de asemenea, e-mail de la persoanele de contact în Opțiuni E-mail nedorit(setarea implicită).

Other UV filters used in cosmetic products solely for the purpose of protecting the product against UV rays are not included in this list.
Alte filtre UV folosite în produsele cosmetice numai în scopul protejării produsului împotriva razelor UV nu sunt incluse în prezenta listă.

If MRI diagnostics at the time of registration of the policy was included in this list, then in a public medical institution where there is a tomograph, you can easily go through this procedure for free.
Dacă diagnosticarea RMN la momentul înregistrării politicii a fost inclusă în această listă, atunci într-o instituție medicală publică unde există un tomogram, puteți trece cu ușurință prin această procedură gratuit.

Africa Best Price Guarantee is only applicable for itineraries originating in the countries and cities included in this list.
Ţările incluse în Garanţia celui mai bun preţ Africa Garanţia celui mai bun preţ se aplică numai itinerarelor cu punct de plecare din ţările şi oraşele din această listă.

E-mail addresses of people who are not listed in your Contacts but with whom you correspond are included in this list if you select the Automatically add people I e-mail to the Safe Senders List check box.
Adresele de poștă electronică ale persoanelor care nu sunt listate în Persoane de contact, dar cu care corespondați sunt incluse în această listă dacă bifați caseta de selectare Destinatarii mesajelor mele se adaugă automat la Lista de expeditori de siguri.

Now, technically, it isn't fair to put a resort on the list that has only opened recently, BUT The Royal Sands is shaping up to be fantastic, so we felt that it just must be included in this list.
Acum, din punct de vedere tehnic, nu este corect să punem o stațiune pe lista care a fost deschisă recent, dar Nisipurile Regale se transformă în fantastic, așa că am simțit că trebuie doar să fie inclus în această listă.

Even if you do choose to opt out, not all companies that serve online behavioural advertising are included in this list, and so you may still receive some cookies and tailored advertisements from companies that are not listed..
Chiar dacă alegeți să renunțați, nu toate companiile care oferă publicitate on-line în funcție de comportament sunt incluse în această listă, așadar este posibil să continuați să primiți anumite module cookie și reclame personalizate din partea companiilor care nu sunt enumerate.