What is the translation of " INCLUDED IN THIS LIST " in Slovak?

• zahrnuté do tohto zoznamu
• zahrnutá do tohto zoznamu

Examples of using Included in this list in English and their translations into Slovak

What's included in this list.
Čo je zahrnuté v tomto zozname.

As you can see, gluten is not included in this list.
Že semolina nie je zahrnutá do tohto zoznamu.

Included in this list in the first place"spam" phrase.
Zahrnuté v tomto zozname na prvom mieste"spam" frázy.

Other suggestions are included in this list.
Ďalšie odporúčania sú uvedené v tomto zozname.

This year, experts included in this list both discreet, natural shades, and bright, saturated colors.
Tento rok odborníci zaradili do tohto zoznamu aj diskrétne, prirodzené odtiene a svetlé, nasýtené farby.

Top sports events will be included in this list.
Top športové podujatia budú zahrnuté do tohto zoznamu.

Included in this list should be artwork, window blinds, dishes and silverware, electronics, and even the number of CDs and DVDs you have.
Zahrnuté do tohto zoznamu by mali byť umelecké diela, rolety, riad a striebro, elektronika a dokonca aj počet diskov CD a DVD, ktoré máte.

The Revelation should also be included in this list.".
Zjavenie by tiež mala byť zahrnutá do tohto zoznamu.".

Although not a food, green tea is included in this list of foods that fight prostate cancer because it offers many extraordinary health benefits.
Hoci nejde o jedlo, je zelený čaj zaradený do zoznamu potravín, ktoré bojujú proti rakovine prostaty, pretože poskytuje mnoho mimoriadnych zdravotných výhod.

Do note that shampoo is not included in this list.
Upozorňujeme, že semolina nie je zahrnutá do tohto zoznamu.

With the number of fish items included in this list, it's quite obvious that there isn't any other source that can beat fish in terms of the amount of vitamin D they provide.
S počet rybích položiek zahrnutých v tomto zozname, je úplne zrejmé, že neexistuje žiadny iný zdroj, ktorý môže poraziť ryby, pokiaľ ide o množstvo vitamínu D, ktoré poskytujú.

Why was this person not included in this list.
Prečo by nemohla byť osoba zapísaná v tomto zozname.

Other UV filters used in cosmetic products solely for the purpose of protecting the product against UV rays are not included in this list.
Ostatné UV filtre používané v kozmetických výrobkoch, ktoré sa používajú s cieľom ochrany pred UV žiarením len zriedkavo, nie sú zahrnuté v tomto zozname.

Be sure to note that peanuts are not included in this list, as they're not nuts.
Nezabudnite, že ARAŠIDY nie sú zahrnuté v tomto zozname, pretože to NIE SÚ pravé ORECHY.

That is why suppositories with diclofenac, indomethacin, Voltaren and other NSAIDs are intended for the treatment of various inflammatory diseases and pain associated with them, but prostatitis is not included in this list of indications.
Preto sú čapíky s diklofenakom, indometacínom, Voltarenom a inými NSAID určené na liečbu rôznych zápalových ochorení a bolesti s nimi spojených, ale prostatitída nie je zahrnutá do tohto zoznamu indikácií.

In the old version, the eggs were included in this list only because, according to O.
V staršej verzii boli vajcia zahrnuté do tohto zoznamu iba preto, že podľa O.

We also describe some popular models that are not included in this list.
Popísali sme aj niektoré obľúbené modely, ktoré nie sú zahrnuté v tomto zozname.

Rescue Themes If you would like to be included in this list please send your info to themes at wordpress dot org.
Ak máte záujem byť zahrnutí v tomto zozname, pošlite vaše informácie na themes zavináč wordpress bodka org. Aby ste boli zahrnutí,.

Are there any other games that could be included in this list?
Poznáte ďalšie hry, ktoré by sme mohli do tohto zoznamu zaradiť?

EPUBee Maker is not quite the same as the other tools included in this list because it's just a tiny yet powerful Word add-in that will help you publish EPUB, Mobi, and PDF ebooks.
EPUBee Maker nie je úplne rovnaký ako ostatné nástroje zahrnuté v tomto zozname, pretože je to len malý, ale výkonný doplnok programu Word, ktorý vám pomôže publikovať e-knihy EPUB, Mobi a PDF.

A warmer for a newborn can be rightfully included in this list.
Teplejšie pre novorodenca môže byť oprávnene zahrnuté do tohto zoznamu.

All of the countries which are not included in this list and are not under the specific rules regarding their citizen passport expiry dates are regulated by the 6-month passport validity law.
Všetky krajiny, ktoré nie sú zahrnuté do zoznamu vyššie a nie sú posudzované podľa špecifických pravidiel, regulujúcich dátum vypršania platnosti pasov ich občanov sú regulované podľa 6 mesačného zákona pre platnosť pasu.

Second, not all facilities are included in this list.
Samozrejme, nie všetky služby boli zahrnuté do tohto zoznamu.

Check the IP Route Table of Node2 to obtain the IP addresses(PINGLIST21) that are listed as Gateways and masked with the network mask of Interface NIC2 to match the subnet of NIC2(the default gateway of NIC2 is included in this list).
Skontrolujte IP trasa tabuľka Node2 na získavanie adries IP(PINGLIST21), ktoré sú uvedené ako brány a maskujú pomocou maska siete rozhranie NIC2 aby zodpovedala podsieti NIC2(predvolená brána NIC2 je zahrnuté v tomto zozname).

There are a lot of design elements that could be included in this list, and we managed to track down a few.
Existuje veľa dizajnových prvkov, ktoré by mohli byť zahrnuté do tohto zoznamu, a podarilo sa nám ich zistiť.

That Regulation describes in a precise and exhaustive manner the substances likely to be used in the production process, together with the conditions for their use via a positive list of oenological practices and treatments; any practice not included in this list is prohibited.
Uvedené nariadenie opisuje presným a komplexným spôsobom látky, ktoré môžu byť použité vo výrobnom procese spolu s podmienkami ich použitia prostredníctvom pozitívneho zoznamu vinárskych pracovných postupov a ošetrení, akýkoľvek postup, ktorý nie je zahrnutý do tohto zoznamu je zakázaný.

These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.
Tieto albumy budú presunuté do Koša. Uvedomte si, že všetky podalbumy sú v tomto zozname zahrnuté a budú takisto presunuté do Koša.

This legislation describes in a precise and exhaustive manner the substances likely to be used in the production process, together with the conditions for their use via a positive list of oenological practices and treatments; any practice not included in this list is prohibited.
Uvedené nariadenie opisuje presným a komplexným spôsobom látky, ktoré môžu byť použité vo výrobnom procese spolu s podmienkami ich použitia prostredníctvom pozitívneho zoznamu vinárskych pracovných postupov a ošetrení, akýkoľvek postup, ktorý nie je zahrnutý do tohto zoznamu je zakázaný.

If MRI diagnostics at the time of registration of the policy was included in this list, then in a public medical institution where there is a tomograph, you can easily go through this procedure for free.
Ak bola diagnostika MRI v čase registrácie politiky zahrnutá do tohto zoznamu, potom vo verejnej zdravotníckej inštitúcii, kde je tomograf, môžete ľahko prejsť týmto postupom zadarmo.

These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well.
Tieto albumy budú nenávratne vymazané z vášho pevného disku. Uvedomte si, že všetky podalbumy sú v tomto zozname zahrnuté a budú takisto nenávratne vymazané.