What is the translation of " INCREASE IN PRODUCTIVITY " in Croatian?

• povećanje produktivnosti
• porast produktivnosti

Examples of using Increase in productivity in English and their translations into Croatian

Increase in productivity, minimum.
Najmanje 4% povećanje produktivnosti.

Improvement of conditions in the workplace, and consequently, increase in productivity;
Poboljšanje uvjeta na radnom mjestu, a time i povećanje produktivnosti;

Four percent increase in productivity minimum.
Najmanje 4% povećanje produktivnosti.

It gets the blood flowing faster to your brain, thus causing an increase in productivity, sir.
Ona dobiva krv teče brže svoj mozak, tako izazivaju porast produktivnosti, gospodine.

Increase in productivity Direct connections and file transfer are now even faster by optimizing data packets and display settings.
Povećanje produktivnosti Izravne veze i prijenos datoteka sada su još brže optimizacijom paketa podataka i postavki zaslona.

This equipment for producing oxygen is not too expensive, and therefore the increase in productivity will not hit your pocket.
Ova oprema za proizvodnju kisika nije preskupo, pa stoga povećanje produktivnosti neće pogoditi vaš džep.

When growth did return it came without an increase in productivity, which is 15 to 16 percentage points below the level it might otherwise have reached.
Kad se rast vratio, dogodio se bez povećanja produktivnosti, što je od 15 do 16 postotnih bodova ispod razine koju bi možda inače dostigao.

Businesses that build their decision-making processes on knowledge generated from data see a 5‑6% increase in productivity.
Poduzeća koja svoje postupke donošenja odluka temelje na znanju nastalom iz podataka očekuje povećanje produktivnosti od 5 do 6.

The expected results of the project will relate to the increase in productivity of the company and the increase in the quality of the product.
Rezultati projekta koji se očekuju vezani su za povećanje produktivnosti tvrtke i povećanje razine kvalitete proizvoda.

The Committee sees many resulting positive effects on direct and indirect employment and the associated increase in productivity in general.
Odbor vidi mnoge pozitivne učinke koje bi to imalo na izravno i neizravno zapošljavanje te na s tim povezano opće povećanje produktivnosti.

Increase in productivity of around 30% due to the lightweight individual parts, systematic assembly sequence and early striking with the SKYDECK drophead system.
Povećanje produktivnosti za 30% zahvaljujući laganim pojedinačnim komponentama, sistematičnom slijedu montaže i prijevremenoj demontaži SKYDECK sistemom padajuće glave.

What puzzled him was that the figures showed that, actually, there was hardly any increase in productivity, yet reported profits kept on going up.
Zbunjivalo ga je to što su brojke pokazivale da, zapravo, teško da je bilo ikakvog povecanja produktivnosti, pa ipak se izvještavalo da profit stalno raste.

Spring mulching with a mixture of soil and humus is permissible, which positively influences the formation of new young shoots, which, in turn, will lead to an increase in productivity.
Dopušteno proljetno mulching s mješavinom tla i humusa, što ima pozitivan učinak na stvaranje novih mladih izbojaka, što će zauzvrat dovesti do povećanja produktivnosti.

The growth in their imports and exports has not been matched by an equally strong increase in productivity and national incomes, the World Bank experts note.
Porast njihovog uvoza i izvoza nije popratio jednako izražen porast produktivnosti i nacionalnih prihoda, zamjećuju stručnjaci Svjetske banke.

That allows the professor to easily see exactly how much time the students spent on studying. Further monitoring can show the increase in productivity.
Na ovaj način se može točno i jednostavno vidjeti koliko je vremena utrošeno na učenje, a daljnjim se promatranjem može vidjeti koliko se povećala produktivnost.

Where there is evidence that such measures have led to an increase of production going beyond the expected increase in productivity, biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from such additional feedstock should be considered to be low indirect land-use change-risk biofuels, bioliquids and biomass fuels.
Ako postoje dokazi da su takve mjere dovele do povećanja proizvodnje koje premašuje očekivano povećanje produktivnosti, biogoriva, tekuća biogoriva i goriva iz biomase proizvedena iz takvih dodatnih sirovina trebalo bi smatrati biogorivima, tekućim biogorivima i gorivima iz biomase s niskim rizikom od neizravnih promjena uporabe zemljišta.

It helped lead to the largest sustained period of economic growth in US history, a 60-year expansion of the middle class, the largest increase in productivity, and the largest increase in median income.
Doveo je do najvećeg ekonomskog rasta u povijesti. Širenje srednje klase u 60 g. Najveće povećanje produktivnosti i prosječnog dohotka.

An increase in productivity and quality of the performed work, improvement of working conditions, salaries and living standards of the employed, responsible and complete fulfilment of the concluded deals, investing in advanced capital resources and equipment, as well as an active price policy, ensure that the"Adriatic Shipyard Bijela", in a sharp competition in the market, by applying appropriate European and world standards, laws and rules, will continue positive trends in its business, satisfying its clients, shareholders and workers.
Porast produktivnosti i kvaliteta obavljenog posla, poboljšanje uslova rada, plata i životnog standarda zaposlenih, savesno i potpuno izvršavanje ugovorenih obaveza, ulaganje u savremene kapitalne resurse i opremu, kao i aktivna politika cijena garantuju da će Jadransko brodogradilište Bijela u oštroj konkurenciji na tržištu, primjenjujući adekvatne evropske i svjetske standarde, zakone i propise, nastaviti sa pozitivnim trendovima u svom poslovanju, na zadovoljstvo klijenata, akcionara i zaposlenih radnika.

Even a modest in size additional amount helps to maintain the enthusiasm of the team and ultimately contribute to the increase in productivity, and hence the profitability of the organization as a whole.
Čak i skromna veličina dodatna količina pomaže održati entuzijazam tima i na kraju doprinijeti povećanju produktivnosti, a time i profitabilnosti organizacije kao cjeline.

Complete sets of high-performance machines such as the DS-100 device traffic(aerodrome) clothes with cement concrete pavement are at a higher, compared to rail concreting set, the level of road construction equipment on the unit capacity of machines, excellence drives and working bodies, automation of the course carsand setting the vertical marks of working bodies, which provides a significant increase in productivity and the quality of road construction.
Kompletan kompleta strojeva visokih performansi, kao što su DS-100 Uređaj za promet(aerodrom) odjeće s cementnog betona pločnik su veći u odnosu na željeznički betoniranja setu, razina ceste građevinske opreme na jedinici kapaciteta strojeva, izvrsnost pogona i radnih tijela, automatizaciju naravno automobilai postavljanje vertikalne oznake radnih tijela, što osigurava značajno povećanje produktivnosti i kvalitete cestogradnji.

In particular, digital technologies are at the heart of increases in productivity of European industry.
Digitalne tehnologije osobito su u središtu porasta produktivnosti europske industrije.

This reflects strong export growth which is supported by significant price and cost competitiveness restoration in previous years and ULC growth remains moderate on the back on increases in productivity while real effective exchange rate developments are supportive.
To je odraz snažnog rasta izvoza koji se temelji na znatnom oporavku cjenovne i tržišne konkurentnosti u prethodnim godinama; rast ULC-a i dalje je umjeren zahvaljujući povećanju produktivnosti, a kretanja realnog efektivnog tečaja pogoduju takvom razvoju.

In Tanzania, the Trade and Agriculture Support Programme contributed to improve quality standards and increase productivity in the tea and coffee value chains by 50.
U Tanzaniji se Programom za potporu trgovini i poljoprivredi pridonijelo poboljšanju standarda kakvoće i povećanju proizvodnje u vrijednosnim lancima za čaj i kavu za 50.

Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
Naše iskustvo upućuje na nevjerojatano povećanje ljudske produktivnosti i to preko 20% kada se koriste te biljke.

Our company is focused more on profit and the significant increase in the productivity of our clients' business.
Naša tvrtka je više usredotočena na dobit i značajno povećanje produktivnosti poslovanja naših klijenata.

Digitally transformed companies experience increase in employee productivity by 40%, and customer satisfaction by 70.
Produktivnost zaposlenika u digitalno transformiranim tvrtkama raste za gotovo 40%, a zadovoljstvo korisnika za 70.

Monitor and increase productivity in real time.
Nadgledajte i povećajte produktivnost u stvarnom vremenu.