What is the translation of " INSTRUCTIONS FOR USING " in Croatian?

• upute za korištenje
• upute za uporabu

Examples of using Instructions for using in English and their translations into Croatian

Instructions for using the cream.
Uputstva za upotrebu kreme.

The following example provides step-by-step instructions for using SMS 2003.
Sljedeći primjer pruža detaljne upute za korištenje usluge SMS 2003.

Instructions for using this schema.
Upute za korištenje interaktivne scheme.

Before injection remove any air bubbles see instructions for using the pen.
Prije injekcije uklonite mjehuriće zraka vidjeti upute za uporabu brizgalice.

Instructions for using the victoza pen.
Upute za uporabu brizgalice victoza.

This suitcase also includes Manual with tasks and instructions for using its contents.
Njegov sastavni dio je i Priručnik sa zadacima i instrukcijama za korištenje materijala u koferu.

Help, instructions for using the command.
Pomoć, upute za korištenje komande.

Air bubbles must be removed from the cartridge before injection see instructions for using the pen.
Prije injekcije iz uloška se moraju ukloniti mjehurići zraka vidjeti upute za uporabu brizgalice.

Instructions for using capsules Cardiline.
Upute za uporabu kapsula Cardiline.

Air bubbles must be removed from the cartridge before injection see instructions for using the pen.
Mjehuriće zraka potrebno je ukloniti iz uloška prije injiciranja vidjeti upute za uporabu brizgalice.

Instructions for using cream for psoriasis.
Upute za uporabu kreme za psorijazu.

Painting process Before painting, read the instructions for using the ink printed on the package or jar.
Proces slikanja Prije slikanja pročitajte upute za uporabu tinte otisnute na pakiranju ili staklenku.

The instructions for using this tool are very simple.
Upute za korištenje ovog alata je vrlo jednostavan.

Lipo Star System from the moment of receiving and unpacking the parcel to the instructions for using the LSS and what it really is.
Lipo Star System od trenutka primanja i raspakiranja paketa do uputa za korištenje LSS-a i onoga što on zapravo jest.

Instructions for using a sex barrier for dogs.
Upute za korištenje spolne barijere za pse.

In Windows Phone 8, you can find the instructions for using these Speech features on your phone by tapping Help Â.
U sustavu Windows Phone 8 upute za korištenje ovih značajki govora na telefonu možete pronaći dodirom na Pomoć.

Instructions for using the online application for orders creation.
Upute za korištenje online aplikacije za kreiranje naloga.

Tip In Windows Phone 8, you can find the instructions for using these Speech features on your phone by tapping Help.
U sustavu Windows Phone 8 upute za korištenje ovih značajki govora na telefonu možete pronaći dodirom na Pomoć.

The instructions for using OptiClik, the insulin pen, are provided with your OptiClik.
Upute za uporabu OptiClik inzulinske brizgalice priložene su uz OptiClik.

Patients who are steadily following the recommendations and instructions for using the drug may not be afraid of the development of any side effects.
Pacijenti koji uporno slijede preporuke i upute za uporabu lijeka ne mogu se bojati razvoja bilo kakvih nuspojava.

Txt Instructions for using your available partitioning programs.
Txt Instrukcije za korištenje dostupnih programa za particioniranje.

The book contains detailed information on repair and adjustment of control system gasoline engines(fuel injection and ignition), instructions for using the system self-test automatic transmission and ABS.
Knjiga sadrži detaljne podatke za popravak i podešavanje sustava za upravljanje benzinskim motorima(za ubrizgavanje goriva i paljenje), upute za korištenje sustava self-test(ATF) i ABS.

Specific instructions for using the pumps must be obtained from the manufacturer.
Posebne upute za uporabu pumpi mora dostaviti proizvođač.

In case you have chosen the manual importing, the instructions for using the web application may be found by pressing the button"Help" or the key"F1.
U slučaju odabira ručnog načina unosa podataka, upute za korištenje web aplikacije mogu se dobiti pritiskom na gumb Pomoć ili tipku F1.

The instructions for using the insulin pen are provided with your insulin pen.
Upute za uporabu inzulinske brizgalice priložene su uz inzulinsku brizgalicu.

In Windows Phone 8, you can find the instructions for using these Speech features on your phone by tapping Help after Speech opens.
U sustavu Windows Phone 8 upute za korištenje ovih govornih značajki na telefonu dobit ćete dodirom na Pomoć nakon što se otvori značajka govora.

The instructions for using the"Oxolin Ointment" medication are recommended for children individually.
Upute za uporabu lijekova"Oxolin mlijeko" preporučuju se djeci pojedinačno.

Used to display a title for a form, instructions for using the form, or command buttons that open related forms or carry out other tasks.
Služi za prikaz Naslov obrasca, upute za korištenje obrasca ili naredbeni gumbi koje otvorite povezanih obrazaca ili za provođenje drugih zadataka.

The instructions for using the pen, included with the package leaflet, must be followed carefully.
Upute za uporabu brizgalice, koje su priložene uz uputu o lijeku, moraju se pažljivo slijediti.

Besides that, for the sake of convenience in using the application, Agrokor has prepared Instructions for Using the„m2voting“ Application for the creditors, while as additional support for them at the hearing itself it has prepared a Hearing Guide, which can be found here.
Uz to, kako bi se lakše snalazili u korištenju aplikacije, Agrokor je za vjerovnike priredio Upute za korištenje aplikacije„m2voting“, dok je kao dodatnu pomoć vjerovnicima za snalaženje na samom ročištu priredio Vodič kroz ročište, koji su dostupni ovdje.