What is the translation of " INSTRUCTIONS FOR USING " in Finnish?

• käyttöohjeet
• ohjeita käyttämällä

Examples of using Instructions for using in English and their translations into Finnish

Follow your doctor's instructions for using Mintop Forte Minoxidil.
Noudata lääkärin ohjeita käyttämällä Mintop Forte Minoksidiili.

Air bubbles must be removed from the cartridge before injection see instructions for using the pen.
Ilmakuplat on poistettava sylinteriampullista ennen pistämistä ks. kynän käyttöohjeet.

There are also instructions for using the system self-test automatic transmission and ABS.
On olemassa myös käyttöohjeet järjestelmän itsetestaus automaattinen siirto-ja ABS.

Before injection remove any air bubbles see instructions for using the pen.
Poista ilmakuplat ennen pistämistä katso kynän käyttöohjeet.

Always follow your physician's instructions for using Clonil(Clomipramine) to get the most effective results.
Noudata aina lääkärin ohjeita käyttämällä Clonil(Klomipramiini) saada tehokkaimpia tuloksia.

Air bubbles must be removed from the cartridge before injection see instructions for using the pen.
Poista ilmakuplat sylinteriampullista ennen injektion antamista ks. injektiokynän käyttöohjeet.

Follow your veterinarian's instructions for using Rimadyl Chewable(Carprofen) to ensure the most effective results.
Seuraa eläinlääkärin käyttöohjeet Rimadyl pureskeltava(karprofeeni) varmistaa tehokkaimpia tuloksia.

The book contains detailed information on repair and adjustment of control system of gasoline engines(fuel injection and ignition), instructions for using the system self-test automatic transmission and ABS.
Kirja sisältää yksityiskohtaista tietoa korjaus ja säätö valvonnan järjestelmän bensiini moottoreiden(polttoaineen ruiskutus ja sytytyksen), käyttöohjeet järjestelmän itsetestaus automaattinen siirto-ja ABS.

Strictly follow the veterinarian's instructions for using Episoothe(Oatmeal/Chitosanide) to get the most effective results.
Noudattaa tiukasti eläinlääkärin käyttöohjeet Episoothe(Kaurapuuro/ Chitosanide) saada tehokkaimpia tuloksia.

A separate Chapter contains information on principle of operation of injection pump testing and diagnosis of electronic engine control system, including waveforms and instructions for using the self-diagnostic system EFI.
Erillinen Luku sisältää tietoa toimintaperiaate ruiskutus pumpun testaus ja diagnoosi moottorin elektroninen valvontajärjestelmä, mukaan lukien aaltomuodot ja ohjeet käyttää self-diagnostic järjestelmän EFI.

Strictly follow your physician's instructions for using Azathioprine Azathioprine.
Tarkkaan seurata lääkärin käyttöohjeet Atsatiopriinia Azathioprine.

The rules for the use of aerosols are such that, while respecting their risk of poisoning any of the inhabitants of the apartment, is minimal unfortunately, not everyone reads the instructions for using the product, which sometimes causes poisoning.
Aerosolien käyttöä koskevat säännöt ovat sellaisia, että vaikka asukkaiden myrkytysvaara on kunnioitettu, se on minimaalinen valitettavasti kaikki eivät lue tuotteen käyttöä koskevia ohjeita, jotka joskus aiheuttavat myrkytystä.

Always follow your physician's instructions for using AFT- Metoprolol CR(Metoprolol Succinate) to make sure you are getting the safest and best results from treatment.
Noudata aina lääkärin ohjeita käyttämällä AFT- Metoprololi CR(metoprololisuksinaatti) varmistaa saat turvallisin ja parhaat tulokset hoito.

We offer You the guide contains important information on repair and adjustment of control system gasoline engine variable valve timing(VVT-i), instructions for using the system self-diagnostics automatic transmission and ABS.
Tarjoamme Sinulle opas sisältää tärkeää tietoa korjaus ja säätö valvonnan järjestelmän bensiini moottori, muuttuva venttiilien ajoitus(VVT-i), käyttöohjeet järjestelmän self-diagnostiikka automaattinen siirto-ja ABS.

The book contains the instructions for using the system self-diagnostics: automatic transmission, VSA, VTM-4, TPMS- monitoring system air pressure in the tires, SRS.
Kirja sisältää käyttöohjeet järjestelmän self-diagnostiikka: automaattivaihteisto, VSA, VTM-4, TPMS- valvontajärjestelmä ilmanpaine renkaat, SRS.

The manual contains a description and detailed information on repair and adjustment of elements of the fuel injection system, the instructions for using the system self-diagnosis and recommendations for repair of mechanical and adjustment of automatic transmissions.
Käsikirja sisältää kuvauksen ja yksityiskohtaista tietoa korjaus ja säätö osia polttoaineen ruiskutus järjestelmä, käyttöohjeet järjestelmän self-diagnoosi ja suosituksia korjaus mekaaniset ja säätö automaattinen lähetykset.

Always follow the veterinarian's instructions for using Easotic(Hydrocortisone Aceponate/Miconazole Nitrate/Gentamicin Sulfate) to get the most effective results from treatment.
Noudata aina eläinlääkärin käyttöohjeet Easotic(hydrokortisoniaseponaatti/ mikonatsolinitraattia/ gentamysiinisulfaatti) saada tehokkaimpia tuloksia hoidosta.

The publication contains detailed information on repair and adjustment of control system components engine(CFI and MFI) and carb instructions for using the system self-test automatic transmission and ABS, brake components(including ABS), steering and suspension.
Julkaisu sisältää yksityiskohtaista tietoa korjaus ja säätö valvonnan järjestelmän osien moottorin(CFI ja RAHALAITOS) ja carb käyttöohjeet järjestelmän itsetestaus automaattinen siirto-ja ABS, jarru osat(mukaan lukien ABS), ohjaus ja jousitus.

This manual also provides instructions for using the system self-diagnostics automatic transmission(at) and anti-lock braking system(ABS), shows the recommendations for adjustment and repair of mechanical and automatic….
Tämä käsikirja tarjoaa myös käyttöohjeet järjestelmän self-diagnostiikka-automaattivaihteisto(at) ja anti-lock braking system(ABS), osoittaa suosituksia säätö ja korjaus mekaaniset ja automaattinen….

The manual contains complete information on repair and adjustment mechanisms of the engine, fuel injection(EFI), direct fuel injection(D-4), the system of variable valve timing(WT-i), ignition, starting and charging batteries, instructions for using the system self-test.
Käsikirja sisältää täydelliset tiedot korjaus ja säätö mekanismit moottorin, polttoaineen ruiskutus(EFI), suora polttoaineen ruiskutus(D-4), järjestelmä muuttuva venttiilien ajoitus(WT-i), sytytys, alkaen ja latauksen paristot, käyttöohjeet järjestelmän itsetestaus.

The manual includes detailed instructions for using the system self-diagnosis, including automatic transmission, ABS(antilock brake system), TCS(traction control system), SRS(airbag system) and recommendations for adjustment of mechanical and automatic transmissions, adjustment….
Käsikirja sisältää yksityiskohtaiset ohjeet käyttämällä järjestelmän self-diagnostiikka, mukaan lukien automaattivaihteisto, ABS(lukkiutumaton jarrujärjestelmä), TCS(traction control system), SRS(turvatyyny-järjestelmä) ja suositukset oikaisu mekaaniset ja automaattinen lähetysten, oikaisu….

The guide contains information on the inspection and repair of control system components gasoline engines, systems of variable valve timing(WT-i) system variable valve timing and lift height of the valves(WTL-i) instructions for using the system self-diagnosis of the engine.
Opas sisältää tietoa tarkastus ja korjaus valvonnan järjestelmän osien bensiini moottoreiden, järjestelmien, muuttujan venttiilin ajoitus(WT-i) järjestelmä, muuttujan venttiilin ajoitus ja nosta korkeus venttiilit(WTL-i) käyttöohjeet järjestelmän self-diagnoosi moottori.

The publication contains detailed information on repair and adjustment mechanisms of the engine, fuel injection, ignition systems, starting and charging, instructions for using the self-diagnosis system, as well as possible failures and methods of their elimination, mating dimensions of the main parts and limits of their allowable wear.
Julkaisu sisältää yksityiskohtaista tietoa korjaus ja säätö mekanismit moottorin, polttoaineen ruiskutus, sytytys järjestelmiä, aloitus-ja latauksen, ohjeita käyttää itsediagnostiikka järjestelmä sekä mahdolliset viat ja menetelmiä niiden poistamista, pariutumisen mitat tärkeimmät osat ja rajat, niiden sallitut kulumista.

The publication contains detailed information on repair and adjustment of control system components gasoline engines(fuel injection and ignition) system variable valve timing(WT-i), instructions for using the system self-test automatic transmission and ABS and recommendations for adjustment and repair of automatic transmissions, brake components{including ABS, steering and suspension.
Julkaisu sisältää yksityiskohtaista tietoa korjaus ja säätö valvonnan järjestelmän osien bensiini moottoreiden(polttoaineen ruiskutus ja sytytyksen)- järjestelmä muuttuva venttiilien ajoitus(WT-i), käyttöohjeet järjestelmän itsetestaus automaattinen siirto ja ABS ja suositukset oikaisu ja korjaus automaattivaihteisto, jarru osat,{lukien ABS, ohjaus ja jousitus.

In this guide You will find extensive technical information on repair and adjustment of control system components gasoline engines(fuel injection and ignition), instructions for using the system self-test automatic transmission and ABS and recommendations for adjustment and repair of mechanical and automatic transmissions, brake components(including ABS), steering, suspension and safety systems SRS.
Tässä oppaassa löydät kattavat tekniset tiedot korjaus ja mukauttaminen valvonnan järjestelmän osien bensiini moottoreiden(polttoaineen ruiskutus ja sytytyksen), käyttöohjeet järjestelmän itsetestaus automaattinen siirto ja ABS ja suositukset oikaisu ja korjaus mekaaniset ja automaattinen lähetysten, jarrun komponenttien(mukaan lukien ABS), ohjaus, jousitus ja turvallisuusjärjestelmien SRS.

The publication contains detailed information on repair and adjustment of control system components gasoline engines(fuel injection and ignition), fuel pump, instructions for using the system self-diagnosis, including automatic transmission and ABS and recommendations for adjustment of mechanical and automatic transmissions, adjustment and repair of brake components(including ABS), steering,….
Julkaisu sisältää yksityiskohtaista tietoa korjaus ja säätö valvonnan järjestelmän osien bensiini moottoreiden(polttoaineen ruiskutus ja sytytyksen), polttoainepumppu, ohjeet käyttämällä järjestelmän self-diagnostiikka, mukaan lukien automaattivaihteistolla ja ABS ja suositukset oikaisu mekaaniset ja automaattinen lähetysten, oikaisu ja korjaus jarrun komponenttien(mukaan lukien ABS), ohjaustehostin,….

The publication contains detailed information on repair and adjustment of control system components gasoline engines(fuel injection and ignition), instructions for using the system self-test automatic transmission and ABS and recommendations for adjustment and repair of mechanical and automatic transmissions, brake components(including ABS), steering, control system clearance(HEIGHT CONTROL) and suspension.
Julkaisu sisältää yksityiskohtaista tietoa korjaus ja säätö valvonnan järjestelmän osien bensiini moottoreiden(polttoaineen ruiskutus ja sytytyksen), käyttöohjeet järjestelmän itsetestaus automaattinen siirto ja ABS ja suositukset oikaisu ja korjaus mekaaniset ja automaattinen lähetysten, jarrun komponenttien(mukaan lukien ABS), ohjaustehostin, control system puhdistuma(korkeudensäätö) ja jousitus.

Anaprilin: instructions for use and correctly calculated dosage.
Anaprilin: käyttöohjeet ja oikein laskettu annos.

Neurovitan": instructions for use, reviews, prices and analogues.
Neurovitan": käyttöohjeet, arvosteluja, hinnat ja analogit.

Serum protivodiphtheria: instructions for use, description and composition.
Seerumin anti-dophtheria: käyttöohjeet, kuvaus ja koostumus.

How to use "instructions for using" in an English sentence

View instructions for using the FTP system.

Include the instructions for using the rub.

Instructions for using the Europass curriculum vitae.

Detailed instructions for using the Conditional Draft.

Offers basic instructions for using ASA style.

Score sheet Instructions for using the WIAA.

Instructions for using creating the .reg file.

Simple instructions for using your wine aerator.

Wrote instructions for using new software programs.

Tips and instructions for using the telephone.

How to use "käyttöohjeet" in a Finnish sentence

Varsin laajat käyttöohjeet löytyvät pelin kotisivuilta.

Katso Stauer 26466 käyttöohjeet täältä ilmaiseksi.

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen koneen käyttöä.

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen ovulaatiotestin käyttöä.

Tulevaisuudessa käyttöohjeet siirtyvät yhä enemmän verkkoon.

Philips -imureiden käyttöohjeet olivat hieman suppeat.

Muista lukea käyttöohjeet täältä ennen kommentointia.

Käyttöohjeet tuon osalta ovat kyllä olemattomat.

Katso Simoniz 039-8062-4 käyttöohjeet täältä ilmaiseksi.

Lääkehoidon tapauksessa lue huumeiden käyttöohjeet huolellisesti.