Examples of using Intercellular in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first is an intercellular substance.
Prva je međustanična supstanca.Intercellular fluid- the precursor of lymph.
Međustanična tekućina- preteča limfe.Lymph is a circulating form of intercellular fluid.
Limfa je cirkulirajući oblik međustanične tekućine.Your intercellular proteins are at a dangerous level.
Vaši međustanični proteini su na opasnoj razini.The cell form is diverse, the intercellular substance is developed.
Stanični oblik je raznolik, razvija se međustanična tvar.The intercellular regulatory mechanisms… especially for proliferation and differentiation.
Međustanični mehanizam… pogotovo za umnažanje i diferencijaciju.Imosteon quickly anesthetizes andremoves excess intercellular fluid.
Imosteon brzo anestezira iuklanja višak međućelijske tekućine.By performing intercellular surgery. We alter each bus meta's DNA.
Promijenili smo meta DNK svakog autobusa obavljanjem intercelularne kirurgije.With intrauterine development,cells are enlarged by intercellular connections.
Kod intrauterinog razvoja,ćelije se proširuju međustaničnim vezama.A tissue is a collection of cells, intercellular substance, which have a common structure, function, origin.
Tkivo je zbirka stanica, intercelularne tvari, koje imaju zajedničku strukturu, funkciju, podrijetlo.The liquid part of the blood is called plasma and isits intercellular substance.
Tekući dio krvi naziva se plazma i jestnjegova intercelularna supstanca.From the intercellular space part of the tissuethe fluid flows back into the bloodstream, and part goes to the lymphatic vessels.
Iz intercelularnog prostora dio tkivatekućina teče natrag u krvotok, a dio odlazi u limfne žile.This drug has a stimulating effect on the intercellular synthesis of phosphates.
Ovaj lijek ima stimulirajući učinak na međustaničnu sintezu fosfata.If you significantly reduce water consumption per day, the body will begin to make reserves,keeping it in the intercellular space.
Ako znatno smanjite potrošnju vode dnevno, tijelo će početi stvarati rezerve,čuvajući je u međustaničnom prostoru.Hyaluronan is a polysaccharide found in the intercellular matrix of the connective tissue.
Hijaluronan je polisaharid koji se nalazi u međustaničnom matriksu vezivnog tkiva.The liquid remaining as a result of this filtration is transported to the intercellular space.
Preostala tekućina koja proizlazi iz ove filtracije prenosi se u međustanični prostor.In carrying out this procedure, the intercellular space and the cells themselves are released from harmful substances, slags and toxins.
U provedbi ovog postupka međustanični prostor i sami stanice oslobađaju se od štetnih tvari, šljake i toksina.The real internal environment of the body isa tissue fluid that occupies intercellular spaces.
Pravi unutarnji okoliš tijela jetekućina tkiva koja zauzima intercelularne prostore.The main feature of the composition- in the intercellular fluid there are few proteins, many dissolved sugars, amino acids and enzymes.
Glavna značajka sastava- u međustaničnoj tekućini postoji malo proteina, mnogih otopljenih šećera, aminokiselina i enzima.It promotes the return of proteins, water andelectrolytes to the blood from the intercellular space.
Ona promiče povratak proteina, vode ielektrolita u krv iz intercelularnog prostora.The fat that enters the intercellular fluid is eliminated from the body through the lymphatic system through urine and sweat.
Masnoće koje dođu u međustaničnu tekućinu odstranjuju se iz tijela putem limfnog sustava urinom i znojenjem, a manji dio i preko jetara.Clostridia can be introduced into normal cells of the environment or located in the intercellular space.
Klostridije mogu upasti u normalne ćelije medija ili biti u međustaničnom prostoru.From the intercellular space part of the tissuethe fluid flows back into the bloodstream, and part goes to the lymphatic vessels.
Međustanična tekućina- preteča limfe Iz intercelularnog prostora dio tkivatekućina teče natrag u krvotok, a dio odlazi u limfne žile.In the arterial part, the fluid is filtered into the intercellular space and there is accumulation.
U arterijskom dijelu tekućina se filtrira u međustanični prostor i dolazi do akumulacije.Hyaluronic acid occurs in the intercellular spaces of the skin and connective tissue, is an excellent moisture storage and keeps the skin taut.
Hijaluronska kiselina nastaje u međustaničnim prostorima kože i vezivnog tkiva, izvrsna je pohrana vlage i čuva kožu napeta.Interstitial matrix is present between various animal cells i.e., in the intercellular spaces.
Intersticijska matrica postoji između raznih životinjskih stanica, to jest, u međustaničnim prostorima.Research goals: Multicellular organisms are employing different mechanisms of intercellular communications to adjust the influences of the external and internal enviroments with the aim of the survival.
Ciljevi istraživanja: Višestanični organizmi koriste različite mehanizme intercelularne komunikacije u svrhu prilagodbe na utjecaje vanjske i unutarnje okoline s ciljem preživljavanja.This medical term implies changes in the thorny layer of the epidermis,as a result of which violations of intercellular connections develop.
Ovaj medicinski pojam podrazumijeva promjene u trnovitom sloju epidermisa,zbog čega nastaju kršenja intercelularnih veza.Professional Styling and Therapeutic use for Excellence,which allow you to amplify the intercellular penetration of cosmetic products within the hair amplifying The Modern Cosmetic Therapy friend of the hair.
Stručni Styling i terapijska primjena za izvrsnost,koje omogućuju vam da pojača međustaničnu prodor kozmetičkih proizvoda unutar kose pojačava Moderna Kozmetički terapija prijatelj kosi.The walls of the capillaries become more fragile, their permeability increases,a certain amount of blood plasma moves into the intercellular space- edema is formed.
Zidovi kapilara postaju lomljiviji, povećava se njihova propusnost,određena količina krvne plazme pomiče se u međustanični prostor- stvara se edem.
