What is the translation of " INTERCELLULAR " in Hungarian?

• intercelluláris
• a sejtek közötti
• sejtközi

Examples of using Intercellular in English and their translations into Hungarian

These proteins are used in intercellular communication.
Ezek a fehérjék részt vesznek a sejtek közötti kommunikációban.

Intercellular fluid in tissues can be collectedalmost anywhere.
A szövetekben lévő intercelluláris folyadék összegyűjthetőszinte bárhová.

Not to be confused with intercellular, meaning"between cells".
Nem összetévesztendő az intercelluláris, jelentése„sejtek közötti” szóval.

The liquid part of the blood is called plasma and isits intercellular substance.
A vér folyadékát plazmának nevezik, és aaz intercelluláris anyag.

Healthy 4- Intercellular lipids which hold water and prevent water loss.
Intercelluláris lipid, amely állja meg a helyét, és megakadályozza, hogy víz veszteség.

Thus it updates the internal environment in the organism and intercellular(basic) substance.
Így akkor frissíti a belső környezet a szervezet és sejtközötti(alap) anyag.

The intercellular matrix contains many different compounds(inorganic and organic) and performs a variety of functions.
Extracelluláris mátrix rengeteg különböző vegyületet(szervetlen és szerves) tartalmaz, és végrehajtja a különböző funkciókat.

Your body include a lot of substances within the cells or in the intercellular space.
Szervezeted a sejten belüli, illetve sejtek közötti térben rengeteg anyagot tartalmaz.

In addition it serves for long-range transport of hydrophobic intercellular messengers, like the morphogen Indian hedgehog(protein).[4].
Emellett hidrofób intercelluláris hírvivők(pl. IHH fehérje) nagy távolságú transzportját is szolgálják.[4].

O It is a beneficial supplement for the skin, as it supports the formation of intercellular collagen.
Jótékony hatással van a bőrre, mivel támogatja a sejtek közötti kollagén kialakulását.

These are intercellular interactions, in contrast to those between a cell and its extracellular matrix.
Ilyenek az integrinek, amelyek sejtek közötti kapcsolatokat, valamint a sejtek és az extracelluláris matrix közötti kölcsönhatásokat hoznak létre.

Hyaluronan is a polysaccharide found in the intercellular matrix of the connective tissue.
A hialuronsav egy poliszacharid, amely megtalálható a kötőszövetek intercellularis mátrixában.

The callus skin and the intercellular substance holding together its layers are loosened, leading to an increased hydration and softening of the area, so that the corn can easily be peeled off.“.
A bőrkeményedés és az annak rétegeit összetartó sejtközi anyag fellazul, ami a terület jobb hidratálásához és puhulásához vezet, tehát a tyúkszem könnyedén eltávolítható.“.

Ceramides are the major lipid constituent of lamellar sheets present in the intercellular spaces of the stratum corne….
Ceramidok a fő lipid alkotó a lamelláris lapok jelen közötti terekben a stratum Corne….

This results in the destruction of intercellular bridges, the cells are reduced and lose most of the cytoplasm, nucleus undergo morphological changes, which leads to the formation….
Ennek eredményeként a megsemmisítése intercelluláris hidak, a sejtek csökkentik, és elveszíti a legtöbb a citoplazma, sejtmag mennek morfológiai változások, ami a repedések leveles pemphigus….

At the same time, it is necessary to understand the actual accumulation of fluid in the intercellular space under the latter[9].
Ugyanakkor meg kell érteni a folyadék tényleges felhalmozódását az utóbbiak közötti intercelluláris térben[9].

As an NMF, it helps keep the intercellular structure of the epidermis intact, and effectively keeps bacteria out, facilitates the skin's healing process, prevents dermal irritation and regenerates the skin.
Mint NMF, segít megőrizni a felhám ép sejtközi szerkezetét, és hatékonyan kívül tartja a baktériumokat, elősegíti a bőr gyógyulási folyamatát, megakadályozza a bőrirritációt, valamint regenerálja a bőrt.

If you decide to make a double-sided sennik for rabbits, that is, a V-shaped intercellular feeder, you will have to work a little more.
Ha úgy dönt, hogy kétoldalas senniket készít a nyulak számára, vagyis egy V alakú intercelluláris adagolót, akkor egy kicsit tovább kell dolgoznia.

Numerous experiments performed at the Institute of Psychophysics confirm a close relationship between the vortex magnetic fields and biological systems with these fields being used in biological systems as a means of extra- and intercellular interaction.
Számos kísérletet végeztek a Gyakorlati Pszichofizika Intézetében, amely megerősíti a vortex mágneses mezők és a biológiai rendszerek közötti szoros kapcsolatot ezen biológiai rendszerekben Mint extra és intracelluláris kölcsönhatás eszköze.

Extract rutin anti-Hyperlipidemia properties both through direct mechanism, acting at the level of intercellular substance, as well as indirectly through catecholamine.
Kivonat rutin Anti hiperlipidémia tulajdonságai mind közvetlen mechanizmus, eljáró szinten intercelluláris anyag, valamint közvetve révén katekolamin.

Plant tissues are characterized by the absence of intercellular substance, a large number of dead cells(some tissues, such as sclerenchyma and cork, consist mainly of dead cells), as well as the fact that, unlike animals, plant tissue can consist of different cell types(for example xylem consists of water-carrying elements, wood fibers, and wood parenchyma).
A növényi szöveteket intercelluláris anyag hiánya, nagy számú elhalt sejt jellemzi(egyes szövetek, mint például a sclerenchyma és parafa, főleg halott sejtekből állnak), valamint az a tény, hogy az állatoktól eltérően a növényi szövetek különbözőek lehetnek sejttípusok(például xilem vízhordozó elemekből, fa szálakból és fa parenchibából áll).

Amino acids and minerals are complemented by a number of active substances, which accelerates flow of nutrients, intercellular contributing to cell regeneration.
Aminosavak és ásványok egészítik ki a számos hatóanyag esetében, amely felgyorsítja az áramlást a tápanyagok, intercelluláris hozzájárul a sejtek megújulását.

ECM has many functions including providing support for cells, regulating intercellular communication, and providing growth factors for wound healing and tissue regeneration.
Sok szerepe van, többek között támasztóanyag a sejteknek, a sejtek közötti„kommunikációt” vezérli, és növekedési faktorokat termel a sebgyógyulás és szöveti regeneráció számára.

Retinol(vitamin A) is a stimulant of growth anddevelopment, irreplaceable for bones, cartilage, connective tissue, heparin, as well as the intercellular component of hyaluron.
A retinol(A-vitamin) a növekedés stimulánsaa csontok, a porc, a kötőszövet, a heparin, valamint a hyaluron intercelluláris komponensének pótolhatatlansága.

Will reflect namely a change of osmotic pressure between the nutrient solution and the intercellular and extracellular fluids in the plant, which can cause distortion and damage to some cells.
Tükrözni fogja anyarozs és a változás az ozmózisnyomás között tápoldat és az intercelluláris és az extracelluláris folyadék a növény, ami torzulást okoz, és károsíthatja az egyes sejtek.

Pharmacological studies, conducted since the second half of the last century, identified three groups of antibiotics that are capable of destroying the strong intercellular wall of chlamydia.
A múlt század második felétől végzett farmakológiai vizsgálatok három csoportot azon antibiotikumokat azonosítottak, amelyek képesek elpusztítani a chlamydia erős, intercelluláris falát.

In routinely stained sections, the keratinizing form exhibits equally clear-cut evidence of squamous differentiation in the form of intercellular bridges and/or squamous pearls, while the nonkeratinizing form lacks obvious signs of keratinization.
A rutinszerűen festett szekciókban a elszarusodó forma mutat egyformán egyértelmű bizonyíték a pikkelysejtes differenciálódás formájában intercelluláris hidak és/ vagy a pikkelyes gyöngy, míg a nonkeratinizing forma hiányzik nyilvánvaló jelei keratinizációs.

Edema of the tissues- prostaglandins increase the permeability of the walls of the vessels of the microcirculatory bed, which leads to the exit of the liquid part of the blood(plasma) into the intercellular substance of the region of the inflammatory reaction.
A szövetek ödémája- a prosztaglandinok növelik a mikrocirkulációs ágy edényeinek falának áteresztőképességét, ami a vér folyékony részének(plazma) kilépését eredményezi a gyulladásos reakció régiójának intercelluláris anyagához.

The specific formulation of protein-based, enriched with Keratin Amino Acids restructuring and enhanced with Ceramides, regenerates weakened hair and restores intercellular cohesion, giving the hair a fuller appearance, compact, resilient and vital.
A konkrét megfogalmazása fehérje alapú, dúsított Keratin Aminosavak szerkezetátalakítás és fokozni Ceramides, regenerálja a legyengült hajat és visszaállítja intercelluláris kohéziót, amely a haj egy teljesebb megjelenésű, kompakt, rugalmas és létfontosságú.

He/she is trained to carry out fundamental and applied research into cell structures, organismal reproduction, and development, morphogenesis, the molecular basis of cellular regulation, proliferation and differentiation, and intercellular relations in multicellular systems throughout the entire life cycle of an organism.
Képzett arra, hogy alapvető és alkalmazott kutatást végezzen a sejtstruktúrákban, a szervezet reprodukciójában és fejlődésében, a morphogenezisben, a sejtszabályozás molekuláris alapjában, a proliferációban és a differenciálódásban, valamint a sejtek közötti interakuláris kapcsolatokban a szervezet egész életciklusa alatt.