Examples of using Internal surface in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not delay the internal surface of grease and dirt.
It has excellent adhesion to both external and internal surfaces.
Odlično prianja kako The main house has an internal surface of 220m2, spread over three levels.
Glavna kuća ima unutarnju površinu od 220m2, prostire se na tri razine.If you want to use it as efficiently as possible,try to include the internal surfaces of the doors.
The internal surface of the large intestine is covered with sores that can bleed.
The frame construction as well as all internal surfaces can be supplied powder coated.
Very smooth internal surface of tubes and fittings, resistance to lime-scale accumulation.
Vrlo glatka unutarnja površina cijevi i spojnica, otpornost na vapnenačke akumulacije.The threaded bushing looks like spring,when it is assembled in matrix thread, its internal surface will form the standard thread.
Navojem čahura izgleda kao proljeće,kada se sastavlja se u matricu nit, njegove unutarnje površine će formirati standardni navoj.Mechanical polishing, the internal surface roughness is RA 0.6 um, the external is RA 0.4 um.
Mehanički poliranje, hrapavost unutarnja površina RA 0.6 um, vanjska je RA 0, 4 um.Incorrect dosing can occur as a consequence of human coagulation factor IX adsorption to the internal surfaces of some infusion equipment.
Pogrešno doziranje može se dogoditi kao posljedica adsorpcije koagulacijskog faktora, ljudskog IX, na unutarnju površinu neke opreme za infuziju.A zealous machine that cleanses the internal surface of the skin from the residues of meat and fat;
Revni stroj koji čisti unutarnju površinu kože od ostataka mesa i masti; centrifuge za spiniranje.The internal surface of the smoke box should have a smooth surface, ensuring free passage of smoke, soot and soot.
Unutarnja površina brišući moraju imati glatke Fast, easy andcheap cleaning of external and internal surfaces thanks to the stainless/ polycarbonate materials used.
Brzo, jednostavno ijeftino čišćenje vanjskih i unutrašnjih površina zahvaljujući nehrđajućim/ polikarbonantnim materijaliman.
The internal surface of the pools does not need to be trimmed, the tank is simply installed in a prepared pit, filled with water, and the pool is fully ready for operation.
Unutarnja površina bazena ne treba ukloniti, spremnik se jednostavno postavlja u pripremljenu jamu, napunjenu vodom, a bazen je potpuno spreman za rad.We cleaned the repair area,applied release agent to the internal surface of the former and the area surrounding the repair area.
Očistili smo područje za popravak,aplicirali sredstvo za odvajanje na unutarnju površinu formera i područje koje okružuje područje popravka.It has a total internal surface of 110m2 and it is located just about one hundred meters from the sea and the….
Stan ima unutarnju površinu od 110m2 i nalazi se u kući udaljenoj od mora i najbliže plaže tek nekih stotinu metara.Even if outdoor temperatures are low for an extended period of time, the internal surface temperature of the components must not drop below specified values.
Čak i kada su vanjske temperature duže vrijeme niske, unutarnje površine elemenata ne smiju padati ispod određene vrijednosti.It has a total internal surface of 110m2 and it is located just about one hundred meters from the sea and the nearest beach with the crystal-clear seas.
Stan ima unutarnju površinu od 110m2 i nalazi se u kući udaljenoj od mora i najbliže plaže tek nekih stotinu metara.Welding Properties----- make sure the welding seam smooth and nice outlook, internal surface is polished to food grade, no any welding defects.
Welding svojstva---svakako zavarivanja šava glatko i lijepo Outlooka, Unutarnja površina je polirana hrane razreda, nema zavarivanja defekte.Evroshifer differs quite high thermal conductivity, and with a difference intemperatures at different times of the day, condensation forms on its internal surface.
Krov od euro-škriljevca Evroshifer razlikuje prilično visoku toplinsku provodljivost, arazlika u temperaturama u različitim vremenima dana stvara kondenzaciju na svojoj unutarnjoj površini.Projections are carried out on external and internal surfaces of buildings, but also on smaller objects such as cars or even on people, creating a moving body painting.
Projekcije na objektima izvode se na vanjskim i unutarnjim površinama zgrada, ali i na manjim objektima poput automobila pa čak i na ljudima stvarajući pokretni body painting.However in this construction equipment transfers heat exclusively external planes- because all the internal surfaces thereof are welded U-shaped plate form.
Međutim, u ovom Građevinarstvo prenosi toplinu isključivo vanjske ravnine- jer su sve unutarnje površine njihovi su zavarene u obliku slova oblik ploča.The total area of the apartment with the garden is 90,34m2, internal surface of the apartment is 56,49m2, the balcony is 4,60m2, and the garden with the terrace has an area of 26,66m2.
Ukupna Colonoscopy(a diagnostic medical procedure during which the endoscopist examines andevaluates the status of the internal surface of the colon using a special probe);
Kolonoskopija(dijagnostički medicinski postupak tijekom kojeg su endoscopist ispituje iocjenjuje stanje na unutarnjoj površini debelog crijeva pomoću posebnog sonde);This composition should be as uniform as possibledistribute on all internal surfaces of the motor, and also if possible to protect from corrosion the outer"body kit" of the motor.
Taj spoj treba biti jednako ravnomjeran. rasporediti preko svih unutarnjih površina motora i, ako je moguće, zaštititi vanjski"body kit" motora od djelovanja korozije.Only the provided infusion set should be used because treatment failure can occur as a consequence of coagulation factor IX adsorption to the internal surfaces of some injection equipment.
Smije se koristiti samo priloženi komplet za infuziju zato što liječenje može biti neuspješno zbog adsorpcije faktora zgrušavanja krvi IX na unutrašnju površinu nekih pribora za injiciranje.All the main elements of the air purifier(the entire internal surface of the device and the discs for filtration) are treated with a special OMSA complex, which provides an excellent bactericidal effect, especially useful during seasonal diseases.
Svi glavni elementi pročišćivača zraka(cijela unutarnja površina uređaja i diskovi za filtriranje) obrađuju se s posebnim OMSA kompleksom koji pruža odličan baktericidni učinak, osobito koristan tijekom sezonskih bolesti.Only the provided infusion setis to be used, because treatment failure can occur as a consequence of human-coagulation factor VIII adsorption to the internal surfaces of some infusion equipment.
Smije se upotrijebiti samo priloženi set za infuziju,zato što liječenje može biti neuspješno ako dođe do adsorpcije ljudskog koagulacijskog faktora VIII na unutarnju površinu nekog infuzijskog pribora.All the main elements of the air purifier(the entire internal surface of the device and the discs for filtration) are treated with a special OMSA complex, which provides an excellent bactericidal effect, especially useful during seasonal diseases.
Svi glavni elementi pročišćivača zraka(cijela unutrašnja površina uređaja i diskovi za filtriranje) tretirani su posebnim OMSA kompleksom, koji pruža odličan baktericidni učinak, posebno korisno za vrijeme sezonskih bolesti.From building physics point of view,the insulation placed on the external side of the building envelope is the best solution to prevent risk of condensation at the internal surface or within the structure.
Sa stanovišta fizike zgrade,izolacija postavljena na vanjskoj strani ovojnice zgrade je najbolje rješenje u svrhu sprječavanja pojave kondenzacije na unutarnjoj površini zida ili unutar građevine.
