What is the translation of " IS IN THE WIND " in Croatian?

• je u bijegu
• je na vjetru
• je nestao
• je pobjegao

Examples of using Is in the wind in English and their translations into Croatian

Grey is in the wind.
Grey je nestao.

Now El Hamadi's man is in the wind.
Sada El Hamadi čovjek je na vjetru.

Riaz is in the wind.
Riaz je u vjetru.

Dreyfuss is alive and Jobe is in the wind.
Dreyfuss je živ i Jobe je na vjetru.

Divac is in the wind.
Divac je u bijegu.

Police radio chatter Shooter two is in the wind.
Policijski radio brbljanje strijelac dva je u vjetar.

Amara is in the wind.
Amara je u bijegu.

And to top it off, the Chief of Station is in the wind.
I povrh svega, šef Stanice je u bijegu.

Logan is in the wind.
Logan je u vjetar.

You nearly got yourself killed, and now the madman is in the wind.
Ti skoro dobio si ubio, a sada luđak je u vjetar.

And Nick is in the wind.
A Nick je nestao.

It makes it look like an inside job… And the arsonist is in the wind.
A paljevica je na vjetru. To izgleda kao unutarnji posao.

Amara is in the wind.
Amara je odlepršala.

Is in the wind, and Batman was not there. The leader of the Alice in Wonderland Gang.
Vođa bande Alise Iz Zemlje Čudesa je u bijegu, a Batman nije bio tamo.

Vladimir is in the wind.
Vladimir je nestao.

Kol is in the wind, Rebekah is still lost, and Finn is dangerously suspicious of the secrets we keep, speaking of which, I meant what I said.
Kol je u bijegu, Rebekah je još nestala, a Finn je opasno sumnjišav o tajnama koje čuvamo, kad već o tome pričamo.

Vladimir is in the wind.
Vladimir je u bijegu.

Brooke Hudson is in the wind.
Bruk Hadson je u bekstvu.

Amara is in the wind.
Da. Amara je u bijegu.

Claire Rayburn is in the wind.
Claire Rayburn je na vjetru.

Caution is in the wind, just like he is..
Oprez je nestao, baš kao i on.

So Kelly Kline is in the wind.
Dakle, Kelly Kline je na vjetru.

The truth is in the wind. How can you?
Istina je u vjetru. Kako možete?

Your witness is in the wind.
Svjedok je nestao.

The truth is in the wind. How can you?
Kako možete? Istina je u vjetru.

Nick Pomeroy is in the wind.
Nick Pomeroy je nestao.

And the arsonist is in the wind. It makes it look like an inside job.
A paljevica je na vjetru. To izgleda kao unutarnji posao.

Charlie one is in the wind.
Charlie 1 je pobjegao.

The best place is in the wind close to your home.
Najbolje mjesto je na vjetru u blizini kuće.

And the arsonist is in the wind.
A paljevica je na vjetru.