What is the translation of " IS IN THE WIND " in Dutch?

• is verdwenen
• is ervandoor
• is spoorloos
• is in de wind
• is voortvluchtig

Examples of using Is in the wind in English and their translations into Dutch

Amara is in the wind.
Amara is ervandoor.

Dreyfuss is alive, and Jobe is in the wind.
Dreyfuss leeft en Jobe is verdwenen.

Tommy is in the wind.
Tommy is verdwenen.

Is in the wind, and batman was not there.
Is verdwenen, en Batman was er niet.

Logan is in the wind.
Logan is verdwenen.

And the homeless guy who found her is in the wind.
En de dakloze man die haar vond is verdwenen.

And Nick is in the wind.
En Nick is ervandoor.

Bye, Willie and always remember… that your Mother's voice is in the wind.
Dag, Willie. Onthou altijd dat je moeders stem in de wind is.

And Nick is in the wind.
En Nick is verdwenen.

It is in the Wind, and the leaves and branches moving in it.
Het is in de wind en de bladeren en takken bewegen er in..

Package is in the wind.
Het pakket is spoorloos.

A Japanese cop is in critical condition and our fugitive is in the wind.
Een Japanse agent is zwaargewond en onze voortvluchtige is spoorloos.

Joe Mills is in the wind.
Joe Mills is ervandoor.

Jules is in the wind.- Apparently he left us a message.- You didn't say the magic word.
Jules is verdwenen, kennelijk heeft hij een bericht voor ons achtergelaten.

But Jenks is in the wind.
Maar Jenks is ervandoor.

Is in the wind, and Batman was not there.
Is verdwenen, en Batman was er niet.

Your friend is in the wind.
Je vriend is spoorloos.

Benjamin Chen is in the wind and we don't know when
Benjamin Chen is voortvluchtig en we weten niet waar

Your witness is in the wind.
Jouw getuige is verdwenen.

Change is in the wind for the country town of Cooma with the building of the massive Hydro-electric Scheme.
Verandering zit in de lucht voor de stad van Cooma met het gebouw van de massieve Hydro-elektrisch systeem.

Don, Rausch is in the wind.
Don, Rausch is ervandoor.

Simon's dead, Gus is in the wind, trying to avoid getting snatched up by our tails… and we're all scampering
Simon is dood, Gus is verdwenen… en wij rennen allemaal van gat naar gat… proberend te vermijden

Davis Kernick is in the wind.
Davis Kernick is voortvluchtig.

Amara is in the wind. Yes!
Amara is ervandoor. Ja!

Then The Ghost is in the wind.
En de Geest is ervandoor.

So our witness is in the wind and we have no way of tracking him?
Dus onze getuige is verdwenen en we hebben geen manier om hem op te sporen?

And the real box is in the wind.
En de echte doos is verdwenen.

And now Castiel is in the wind with a hydrogen bomb in his pocket, and I.
En nu Castiel wordt in de wind met een waterstofbom in zijn zak, en ik.

Which means that your Castiel is in the wind with our prize.
Wat betekent dat jouw Castiel verdwenen is met onze prijs.

The truth is in the wind.
De waarheid is in de wind.

How to use "is in the wind" in an English sentence

John is in the wind and Meg is trying not to lose her mind.

The DoppelBruce is in the wind now, but at least Alfred knows the truth.

Jim is in the wind and knows that Eduardo is not to be trusted.

One of the ways God speaks with us is in the wind (Heb. 1:7).

Now, revolution is in the wind and the universe on the brink of catastrophic war.

There is no doubt change is in the wind for our nation and the world.

Another example is in the wind turbine market where defects are detected using aerial footage.

It does not help those on launch, and is in the wind shadow during northerlies.

Something is in the wind that is putting a bug up a lot of asses.

The stimulus package is in the wind & it already has critics from both parties.

How to use "is verdwenen, is ervandoor, is spoorloos" in a Dutch sentence

Het kentekenbewijs is verdwenen Het kentekenbewijs is verdwenen vanaf 1 januari 2014.

Graham, professor cecilie svanes is verdwenen legt.

Oh nee, Green Goblin is ervandoor met de buit!

De waarnemend directeur is ervandoor gegaan met 32.000 euro.

Hij is ervandoor gegaan, nota bene met een oude lerares van Alex.

Zijn vriendin is ervandoor met een ander.

Aan-en uitschakelen van zuurstof, is verdwenen legt.

Eén 'pijl' is verdwenen van het front.

Zijn halfbroer, Stellakis Panagyotis, is spoorloos verdwenen.

Receptplichtige middelen wordt opgevat, is verdwenen legt.