What is the translation of " IS IN YOUR MIND " in Croatian?

• je u tvojoj glavi
• je u vašem umu
• je na pameti

Examples of using Is in your mind in English and their translations into Croatian

Pain is in your mind!
Bol vam je u glavi.

Sometimes the pain is in your mind.
Ponekad bol je u vašem umu.

Pain is in your mind!
BoI vam je u gIavi.

Lauren, the only evil is in your mind.
Lauren, to zlo je u tvojoj glavi.

Pain is in your mind. Medic!
Bol vam je u glavi. Bolničar!

No… the problem is in your mind.
Ne, problem je u vašem umu.

Pain is in your mind. Medic.
Bolničar! Bol vam je u glavi.

You're resisting a memory, what is in your mind?
Opireš se sjećanju, što ti je na pameti?

Prison is in your mind.
Zatvor je u vašem umu.

It's all about control, and control is in your mind.
Sve je u kontroli, a kontrola je u tvom umu.

The evil is in your mind.
Zlo je u vašem umu.

You can still see the watch, Susy, because the watch is in your mind.
I dalje vidiš uru, Susy. Ura ti je u umu.

The power is in your mind.
Moć je u tvom umu.

Is in your mind, and you're going to give it to me. The key to everything.
Ključ svega… Je u tvojoj glavi i dat ćeš mi to.

The evil is in your mind.
Zlo je u tvojem umu.

Is in your mind, and you're going to give it to me. The key to everything.
Ključ svega nalazi se u tvome umu i dat ćeš mi ga.

The magic is in your mind.
Magija je u tvom umu.

The image of Surak read in your face what is in your mind.
Slika Suraka pročitala ti je na licu ono što ti je na umu.

Medic! Pain is in your mind!
Bol vam je u glavi. Bolničar!

Is in your mind, and you're going to give it to me. The key to everything.
Ključ svega… je u vaąem umu, i ti si idući u ga dati meni.

The torment is in your mind.
Agonija je u tvojoj glavi.

God is in your mind, right here.
Bog je u vašemu umu, upravo ovdje.

But all this is in your mind.
Ali sve to ti je u glavi.

Not that we are giving in one inch, but tell us what is in your mind?
Nimalo ne popuštamo, ali recite nam što vam je na pameti?

The problem… is in your mind.
Problem je u tvojoj glavi.

The truth is in your mind. You just have to find it.
Istina je u tvojoj glavi, samo trebaš da je pronadješ.

All to shut out the one thought which is in your mind, which is..
Sve to, samo kako bi suzbili jedinu misao, koja vam je na pameti, a koja glasi.

The pain is in your mind, Holden.
Bol je u tvojoj glavi, Holdene.

Medic! Pain is in your mind!
Bolničar! Bol vam je u glavi.

The nation is in your mind, and as long is it's there, you feel guilt.
Nacija je u tvom umu i dugo, odkad je tamo, ti osjećaš krivnju.