What is the translation of " IS TO INTEGRATE " in Croatian?

• je integracija
• je integrirati
• je u da se integrišu

Examples of using Is to integrate in English and their translations into Croatian

The goal is to integrate within Span's environment and resources.
Cilj je uklopiti se u Span okruženje i resurse.

We think they want to impose, when all they want is to integrate.
Ljute nas jer mislimo da se nameću. Zapravo se samo žele uklopiti.

My intent is to integrate technology and medicine in service of the common good.
Moja je namjera integrirati tehnologiju i medicinu u službu općeg dobra.

We wanted to change this- our goal is to integrate and link the entire cycle.
Mi to želimo promijeniti- cilj nam je integrirati i povezati cijeli ciklus.

Our vision is to integrate mobile commerce in a revolutionary way within the messaging environment.
Integriramo mobilno poslovanje u okruženje poruka na nov način.

In a revolutionary way within the messaging environment. So, our vision is to integrate mobile commerce.
Integriramo mobilno poslovanje u okruženje poruka na nov način.

The first thing to do is to integrate a Google Calendarwith your website.
Prva stvar koju treba učiniti je integrirati a Google Calendar s vašom web lokacijom.

The only possibility to win stability, co-operation, and to avoid new crises in the Western Balkans, is to integrate those countries.
Jedina mogućnost za postizanje stabilnosti, suradnje i izbjegavanje nove krize na zapadnom Balkanu jest integracija tih zemalja.

Their main purpose is to integrate social media content on our site, such as social plugins.
Njihova glavna svrha je integracija sadržaja društvenih mreža na našu stranicu, poput durštvenih dodataka.

Kadir Topbaş, Mayor of Istanbul Metropolitan Municipality, said, bütün The way to make all these systems successful is to integrate the systems.
Načelnik gradske općine Istanbul Kadir Topbaş rekao je:„Naravno, način da se svi ti sustavi učine uspješnim je integracija sustava.

Their main purpose is to integrate social media content on our site, such as social plugins. Cookies used.
Njihova glavna svrha je integracija sadržaja društvenih mreža na našu stranicu, poput durštvenih dodataka.

Manager of the general division of Nissan said that the purpose of the concept is to integrate SUVs into modern urban life, in an era of zero emissions.
Voditeljica generalne podjele Nissana rekao je da je svrha koncepta integrirati SUV u suvremeni urbani život, u vremenu nulte emisije.

Our goal is to integrate new technologies in systems that will advance business conduct of every subject using them.
Cilj nam je integrirati nove tehnologije u sustave koji će unaprijediti poslovanje svakog subjekta koji ih koristi.

One significant simplification in the public procurement procedure is to integrate the ESPD with databases and/or an IT system for the pre-qualification of suppliers.
Značajno pojednostavnjenje u postupku javne nabave postiže se integracijom ESPD-a s bazama podataka i/ili informatičkim sustavom za pretkvalifikaciju dobavljača.

The goal is to integrate the living area of the house with the terraces and the garden into one open and intimate space.
Tendencija je da se otvaranjem staklenih stijena dnevni sadržaji objekta, natkrivene terase i vrt objedine u cjeloviti intimni slobodni prostor.

Articles 4-6- Integration of the permit granting procedures The objective of this article is to integrate the various permit granting processes for TEN-T projects of common interest.
Članci 4.- 6.- Objedinjavanje postupaka izdavanja dozvola Cilj je ovog članka objediniti razne procese izdavanja dozvola za projekte od zajedničkog interesa u okviru mreže TEN-T.

Main goal is to integrate services and ideas with educational goals, learning and support, in schools or at home and offer ecounselling.
Glavni cilj je integrirati usluge i ideje s obrazovnim ciljevima, učenjem i podrškom, u školama ili kod kuće i ponuditi online savjetovanje.

Our clients readily have access to more metrics than ever before, but the key is to integrate all of this knowledge to know how to set the appropriate strategy for future brand growth.
Menadžment može da izvrši više mjerenja nego ikada ranije; ali ključ je u tome da se integrišu sva ova znanja kako bi se osmislila odgovarajuća strategija za budući rast brenda.

But the key is to integrate all of this knowledge to know how to set the appropriate strategy for the future brand growth.
Ali ključ je u tome da se integrišu sva ova znanja kako bi se osmislila odgovarajuća strategija za budući rast brenda.

One method to ensure that phentermine remains to work for you, is to integrate your phentermine prescribed with Phen Caps, the phentermine different advised by us right here at phentermine. com.
Jedan znači da jamči da phentermine continuouslies vas koristi je kombinirati fentermina recept s fen kape, alternativa fentermin preporučuje kod nas ovdje na phentermine. com.

The next step is to integrate all members of our group(all regional subsidiaries as well as our retail business) into our Microsoft Navision solution.
Sljedeći korak je integracija svih članova naše grupe(sve regionalne podružnice, kao i naše maloprodaje) u Microsoft Navision rješenje.

Print vs. internet is a false dilemma, the secret of success is to integrate them, said Arno Laeven in his lecture which he called''Inovation in Media: Where to Find the Money!“.
Tiskano naspram digitalnog je lažna dilema, tajna uspjeha je integrirati jedno i drugo, istaknuo je Arno Laeven u svom predavanju koje je nazvao„Inovacija u medijima: gdje pronaći novac!“.

Our aim is to integrate renewables fully into the electricity system by ensuring that markets are fit for renewables, promoting their participation in electricity markets on an equal footing with conventional generation.
Cilj nam je posve integrirati obnovljive izvore energije u elektroenergetski sustav pripremom tržišta za njih i promicanjem njihova udjela na tržištima električne energije ravnopravno s konvencionalnom proizvodnjom.

The only way to have a stable BiH is to integrate into the big European family," said Bosnian Prime Minister Adnan Terzic. Getty Images.
Jedini način za stabilnu BiH je integracija u veliku europsku obitelj", kazao je bosanski premijer Adnan Terzić. Getty Images.

The aim is to integrate the strong IT knowledge of the target group into the main sectors where growth is expected which are bio/ organic products, environment and health technologies, renewable energy and smart machinery.
Cilj je da se dobro informatičko znanje ciljne skupine uključi u glavne sektore u kojima se očekuje rast, a to su bio/organski proizvodi, tehnologije u zaštiti okoliša i u zdravstvu, obnovljiva energija i pametni uređaji.

One means to make certain that phentermine remains to benefit you, is to integrate your phentermine prescribed with Phen Caps, the phentermine alternative suggested by us right here at phentermine. com.
Jedna od metoda kako bi se osiguralo da fentermina continuouslies raditi za vas, je kombinirati fentermi propisano s fen kape, na phentermine alternativni preporučio nas ovdje na phentermine. com.

But the key is to integrate all of this knowledge to know how to set the appropriate strategy for the future brand growth.
Ali ključ je u tome da se integriraju sva ova znanja kako bi se osmislila odgovarajuća strategija za budući rast branda. Inovacije i brand strategija.

The only way to have a stable BiH is to integrate into the big European family," he said, addressing the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE) in Strasbourg.
Jedini način za stabilnu BiH je integracija u veliku europsku obitelj", kazao je Terzić u obraćanju Parlamentarnoj skupštini Vijeća Europe(PACE) u Strasbourgu.

The main goal is to integrate and connect these systems. This will enable fully intelligent automatization which eliminates repetition of operations, reduces waste and creates platforms for further development.
Cilj je integracija i povezivanjeodvojenih tijekova rada, što će omogućiti potpuno inteligentnu automatizaciju koja uklanja dupliciranje posla, smanjuje otpad te stvara daljnje platforme za razvoj.

The goal of the Association is to integrate their members into society, and train them how to live on their own, maximally exploiting other capacities.
Cilj Udruge je što više socijalno integrirati svoje članove, te osposobiti ih za samostalnije življenje i maksimalno korištenje preostalih sposobnosti.