What is the translation of " IS TO SIMPLIFY " in Croatian?

• je pojednostaviti
• jest pojednostavljenje
• je pojednostavniti

Examples of using Is to simplify in English and their translations into Croatian

One of the aims of science is to simplify.
Jedan od ciljeva znanosti je pojednostavljenje.

The aim is to simplify processes and make them more robust.
Cilj je pojednostaviti postupke i učiniti ih čvršćima.

The purpose of this recognition is to simplify the use of our website.
Svrha toga je u tome da korisnik lakše koristi web stranicu.

Our goal is to simplify your life and allow you to enjoy your time.
Naš cilj je pojednostaviti svoj život i omogućiti vam da uživate svoje vrijeme.

Sometimes the best way to decorate a small house is to simplify it as much as possible.
Ponekad je najbolji način da ukraduš malu kuću što je više moguće pojednostaviti.

If the aim is to simplify installation as much as possible, reinforced materials are used.
Ako je cilj što više moguće pojednostaviti ugradnju, koriste se armirani materijali.

The purpose of the use of cookies is to simplify the use of websites for users.
Svrha uporabe tehnički neophodnih kolačića je olakšavanje uporabe web stranica za korisnike.

The third is to simplify the regulatory intervention and to achieve internal market coherence.
Treći je pojednostavniti regulatornu intervenciju i postići usklađenost unutarnjeg tržišta.

The point of your cover story is to simplify your life, not make it harder.
Cilj krinke je da ti pojednostavi život, a ne da ti oteža.

The aim is to simplify the methods, assumptions and calculations of certain modules in the standard formula and develop the framework for the use of alternative credit assessments.
Cilj je pojednostavniti metode, pretpostavke i izračune određenih modula u standardnoj formuli i razviti okvir za upotrebu alternativnih kreditnih ocjena.

The purpose of this recognition is to simplify the use of our website for the users.
Svrha toga je u tome da korisnik lakše koristi web stranicu.

Its aim is to simplify and improve the visa procedures, in particular for tourists coming from emerging economies such as China and Russia, while ensuring an adequate level of security in the EU.
Cilj mu je pojednostavniti i poboljšati postupke izdavanja viza, posebno za turiste koji dolaze iz zemalja s rastućim gospodarstvima kao što su Kina i Rusija, istodobno osiguravajući primjerenu razinu zaštite u EU-u.

The stated objective of the proposal is to simplify EU financial rules and make them more flexible.
Cilj prijedloga je pojednostaviti financijska pravila EU-a i učiniti ih fleksibilnijima.

The objective of the Customs 2013 Programme is to coordinate the work of customs employees in Member States to ease the functioning of the EU internal market. The goal is to simplify the customs system and protect markets and citizens from fraud.
Svrha Customs 2013 programa je koordinacija rada carinskih službi u zemljama članicama u cilju omogućavanja djelovanja unutrašnjeg tržišta EU. Njime se nastoji pojednostaviti carinski sustav i zaštititi tržište i građane od prijevare.

One of the priorities is to simplify them and we are analysing this.
Jedan od prioriteta je da se one pojednostave i to sada analiziramo.

Purpose of data processing The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users.
Svrha obrade podataka Svrha korištenja tehnički potrebnih kolačića je optimizacija internetske stranice za korisnike.

Our goal with these changes is to simplify and make your most common tasks take fewer steps.
Naš je cilj s tim promjenama pojednostaviti i učiniti vaše najčešće zadatke uzeti manje koraka.

Purpose of data processing The purpose of processing technically necessary cookies is to simplify the use of websites for the users.
Svrha obrade podataka Svrha primjene tehnički neophodnih kolačića jest pojednostavljenje upotrebe internetskih stranica za korisnika.

The task of a good policy is to simplify regulation as much as possible while achieving the greatest positive impact on society.
Zadatak dobre politike jest da to jednostavnijom regulacijom ostvari to veći pozitivan utjecaj na dru tvo.

The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users.
Svrha korištenja tehnički potrebnih kolačića je optimizacija internetske stranice za korisnike.

The goal of the system is to simplify the entire renting process and to automate everything, from synchronization of calendars to conversation with the guests.
Cilj sustava je pojednostaviti i automatizirati čitav proces iznajmljivanja, od sinkronizacije kalendara do razgovora s gostima.

The purpose for using technically required cookies is to simplify the use of the websites for our users.
Svrha primjene tehnički neophodnih kolačića jest pojednostavljenje upotrebe internetskih stranica za korisnika.

While the ultimate goal is to simplify our interfaces an make them more functional and usable, we should think twice when separating content by lines and dividers.
Iako je krajnji cilj pojednostaviti naše sučelja bi ih više funkcionalna i korisna, treba misliti dvaput prilikom odvajanja sadržaja od strane linije i razdjelnika.

The purpose of processing technically necessary cookies is to simplify the use of websites for the users.
Svrha primjene tehnički neophodnih kolačića jest pojednostavljenje upotrebe internetskih stranica za korisnika.

While the ultimate goal is to simplify our interfaces an make them more functional and usable, we should think twice when separating content by lines and dividers.
Zaključak Iako je krajnji cilj pojednostaviti naše sučelja bi ih više funkcionalna i korisna, treba misliti dvaput prilikom odvajanja sadržaja od strane linije i razdjelnika.

In cooperation with ride-sharing platforms, the aim is to simplify the tax declaration process for drivers.
U suradnji s platformama za dijeljenje prijevoza nastoji se pojednostaviti postupak prijave poreza za vozače.

The aim of this Directive is to simplify the rules and procedures applicable to the intra-Community transfer of defence-related products in order to ensure the proper functioning of the internal market.
Predmet 1. Cilj ove Direktive je pojednostavljivanje pravila i procedura za transfer obrambenih proizvoda unutar Zajednice s namjerom osiguranja pravilnog funkcioniranja unutarnjeg tržišta.

Hotel's Touch offers cloud solutions whose primary purpose is to simplify business processes of hoteliers and help their business grow.
Hotel's Touch Hotel's Touch nudi cloud rješenja čija je osnovna namjena pojednostavniti poslovne procese i omogućiti unaprjeđenje poslovanja hotelijera.

The objective of this proposal is to simplify and expedite the procedure regarding the voting of UNECE Regulations by the Commission on behalf of the Union, hence reducing the delay in the adoption of these acts in the framework of the UNECE.
Cilj ovog prijedloga je pojednostaviti i ubrzati postupak glasovanja Komisije u ime Unije o propisima UNECE-a te na taj način smanjiti kašnjenje u usvajanju tih propisa u okviru UNECE-a.

I note first of all that, according to recital 3 of Directive 2004/38, the objective of that directive is to simplify and strengthen the right of free movement and residence of all Union citizens.
Najprije podsjećam da je u skladu s uvodnom izjavom 3. Direktive 2004/38 cilj te direktive pojednostavniti i ojačati pravo na slobodno kretanje i boravak svih građana Unije.