What is the translation of " ISN'T GOING TO HELP " in Croatian?

• neće pomoći
• nece pomoci

Examples of using Isn't going to help in English and their translations into Croatian

Isn't going to help?
Neće pomoći? Ne?

Worrying isn't going to help.
Zabrinutost ti nece pomoci.

I guess anything I say right now isn't going to help.
Mislim da ništa što ti sada kažem neće pomoći.

This isn't going to help Edmund.
Ovako necete pomoci Edmundu.

Locking myself away isn't going to help.
Zatvaranje mi neće pomoći.

This isn't going to help me with Caroline, is it?
To mi neće pomoći kod Caroline, zar ne?

Quite frankly, this isn't going to help.
Iskreno, ovo nam nece pomoci.

That isn't going to help you when you speak to the CPS.
To vam neće pomoći kad razgovarate s tužilaštvom.

Even if I did, she isn't going to help.
Cak i da znam, ona nece pomoci.

Isn't going to help everyone that was burnt out. You know, John, that railroad money.
Znaš, novac od željeznice neće pomoći svima koji su izgorjeli.

This fellow isn't going to help matters.
Ovaj momak nece pomoci stvarima.

I'm sorry, Pat, but… blaming her isn't going to help.
Žao mi je, Pat, ali… okrivljivanje nje neće pomoći.

And Boyzey isn't going to help anybody else up.
A Boyzey će pomoći samo sebi.

Shut up. Ian, going to jail isn't going to help.
Umukni.-Ian, odlazak u zatvor neće pomoći.

Well, spirit isn't going to help me plan a gaIa.
Pa, duh neće pomoći planiram gala.

I say if you lack motivation, a seminar isn't going to help you.
Ja kažem, ako ti fali motivacije seminari ti neće pomoći.

Wearing a dress isn't going to help you with Western Union.
Haljina ti neće pomoći sa Western Unionom.

I appreciate the offer, Odo, but talking about it isn't going to help.
Hvala na ponudi, ali mislim da mi razgovor neće pomoći.

Getting that warrant isn't going to help you find me.
Taj nalog vam ne će pomoći, da me mi nađete.

It's a holocaust of a different kind, and hiding under our desks isn't going to help.
Ovo je holokaust druge vrste, i skrivanje ispod stolova neće pomoći.

A battery probably isn't going to help with the investigation.
Akumulator verovatno neće pomoći oko istrage.

Lacey, you are a horrible judge of character and this isn't going to help.
Lacey ti jako loše procjenjuješ ljude i to neće da ti pomogne.

Broots's technology isn't going to help us track a chameleon.
Brootsova tehnologija nam nece pomoci da pratimo kameleona.

So you can just take that down to evidence. with the investigation, Um, a battery probably isn't going to help.
Pa možeš to odneti u dokaze. Akumulator verovatno neće pomoći oko istrage.

Sleeping on the job isn't going to help you shed that"probie" tag.
Spavanje na poslu ti neće pomoći da se riješiš nadimka"Početnica.

I understand that you're both angry and feeling betrayed, but taking it out on each other isn't going to help.
Razumijem da ste boje ljute i da se osjećate izdano, ali da svaljujete jedan na drugu neće vam pomoći.

Being a senator's daughter isn't going to help anyone survive on that planet.
Što sam senatorova kći neće pomoći nikome da preživi na planeti.

But over time I realized that bad things are going to happen and beating yourself up isn't going to help anyone.
Ali s vremenom da će se grozne stvari događati… i gristi sebe neće pomoći nikome.

Okay, just so you know, isn't going to help solve your friend's murder. avoiding my questions.
Izbjegavanje mojih pitanja Ok, samo da znate, neće pomoći riještit ubojstvo vaše prijateljice.

Solly's wake to organise, and grief isn't going to help that.
Moram organizirati zadušnicu, a tugovanje mi neće pomoći.