What is the translation of " ISN'T THE ISSUE " in Croatian?

• nije problem
• nije stvar

Examples of using Isn't the issue in English and their translations into Croatian

That isn't the issue.
Nije stvar u tome.

Thank you. Membership isn't the issue.
Članstvo nije problem. Hvala vam.

That isn't the issue.
Zar to nije važno?

The size of the shed isn't the issue!
Veličina šupe nije problem.

Fear isn't the issue.
Strah nije problem.

We both know your father's mental health isn't the issue here.
Znaš da psihičko stanje tvog oca nije problem.

Hacking isn't the issue.
To nije problem.

When you're abducting someone, transportation usually isn't the issue.
Kada otimate nekog, prevoz najčešće nije problem.

Money isn't the issue here.
Novac nije problem.

The fact that the criminal is my son isn't the issue.
To što je moj sin kriminalac nije problem.

Hacking isn't the issue.
Hakiranje nije problem.

Not to mention, it won't do a thing for Carl if the mass isn't the issue.
Da ne spominjem, nece ucŤini nešto za Carla ako masa nije problem.

Blame isn't the issue.
Krivnja zar l'-t pitanje.

People think just because we got vampires out in the open now race isn't the issue no more.
Ljudi misle da, ako sad imamo vampire u javnosti, da rasna netrpeljivost nije problem.

That isn't the issue here.
To nije pitanje ovdje.

How I'm feeling isn't the issue.
Kako se osjećam nije problem.

If pregnancy isn't the issue… Maybe there's another reason for your rush to the altar.
Ako trudnoća nije problem, možda ima drugi razlog zbog kojeg žuriš do oltara.

Crush trauma isn't the issue.
Crush traume nije problem.

If AMDS isn't the issue, Â learn how to troubleshoot other causes for device recognition issues..
Ako problem nije u servisu AMDS, saznajte kako otkloniti ostale poteškoće u prepoznavanju uređaja.

My device isn't the issue.
Moj uređaj nije problem.

The explanation isn't the issue.
Nije problem u objašnjenju.

Membership isn't the issue. Thank you.
Članstvo nije problem. Hvala vam.

Experience isn't the issue.
Nije problem u iskustvu.

My device isn't the issue-- it's the vaccine.
Moj uređaj nije problem, već vakcina.

My behavior isn't the issue.
Moje ponašanje nije problem.

The house isn't the issue here, is it?
Tu nije stvar o kući, je li tako?

Experience isn't the issue.
Iskustvo nije u pitanju.

The money isn't the issue.
Novac nije problem.

Transportation usually isn't the issue. When you're abducting someone.
Kada otimate nekog, prevoz najčešće nije problem.

Room is not the issue, Steve, if you have to see my down card.
Soba nije problem Stiv… Ako hocete da vidite moje karte.