What is the translation of " IT'S A STATEMENT " in Croatian?

• to je izjava
• je poruka
• to je očitovanje

Examples of using It's a statement in English and their translations into Croatian

It's a statement.
To je izjava.

It's stronger. It's a statement.
To je poruka.

Oh, it's a statement.
O, to je izjava.

This isn't a tattoo, it's a statement.
Ovo nije tetovaža nego izjava.

It's a statement of fact.
To je izjava činjenice.

Against penal interest. Actually, I find it's a statement.
Zapravo, to je izjava protiv kaznenog interesa.

It's a statement to the world.
To je izjava svijetu.

That's so much bull right there, okay? It's a statement.
To je toliko sranje, u redu? To je izjava.

It's a statement of innocence.
To je izjava o nevinosti.

Against penal interest. Actually, I find it's a statement.
Zapravo, mislim da je to izjava protiv kaznenog interesa.

It's a statement. It's a statement.
To je poruka.

And the agency we used. It's a statement from our marketing department.
To je očitovanje našeg marketinškog odjela i PR-agencije.

It's a statement of malicious intent.
Već je to izjava zle namjere.

Well… apologies are what got you into this disaster, so, yeah, officially, it's a statement.
Isprika je ono što te je dovelo do ove katastrofe, pa, službeno ovo je izjava.

It's a statement, not a question.
To je izjava, nije pitanje.

Three miles away at the time of the murder. saying that he was with Bill Hooks It's a statement from Darnell Houston.
U kojoj govori da je on bio sa Billom Hooksom 5 km daleko u vrijeme ubojstva. To je izjava Darnella Houstona.

It's a statement she made three months ago.
To je izjava koju je dala prije tri mjeseca.

Actually, I find it's a statement against penal interest.
Zapravo, to je izjava protiv kaznenog interesa.

It's a statement from a lad called Graham Arthur.
To je izjava jednog tipa po imenu Graham Arthur.

Actually, I find it's a statement against penal interest.
Zapravo, mislim da je to izjava protiv kaznenog interesa.

It's a statement recording my offer of protection and your refusal.
To je izjava snima moju ponudu zaštite i vaše odbijanje.

Perhaps it's a statement of masculine/feminine duality, Arthur.
Možda je to iskaz muško-ženske dvojnosti, Arthure.

It's a statement from our marketing department and the agency we used.
To je očitovanje našeg marketinškog odjela i PR-agencije.

It's a statement on narcissism and waste… and the beauty industrial complex.
I lijepom industrijskom kompleksu. To je stav o narcisoidnosti i rasipanju.

It's a statement that the Chaucer family had arrived at the very top of English society.
Ona je izjava o tome da se obitelj Chaucer našla na samom vrhu engleskog društva.

It's a statement from me that your son was taken by mistake, and it would be considered a personal favour to me if he is released to you.
Samo moja izjava da je vaš sin greškom odveden,… i da ću smatrati za osobnu uslugu, ako ga prepuste vama.

It was a statement.
To je izjava.

It may not be perfect, but it is a statement.
Možda nije savršen, ali to je izjava.

I wanted to tell you about… Okay! It may not be perfect, but it is a statement.
U redu! Možda nije savršen, ali to je izjava.

No. it is a statement of mine.
Ne. Time navodim koje je moje.