What is the translation of " IT DOES NOT GO " in Croatian?

• ne ide
• ne prelazi ono

Examples of using It does not go in English and their translations into Croatian

It does not go like that.
Ne ide to tak.

Because it does not go.
Zato što ona ne ide.

It does not go well.
I nije prošlo dobro.

Obviously it does not go.
Ocigledno mi ne ide.

It does not go that fast.
Ne ide to tako brzo.

Obviously it does not go. I know.
Očigledno mi ne ide. Znam.

It does not go unpunished.
Ovo neće proći nekažnjeno.

Otherwise it does not go with me.
U protivnom, ništa mi ne vrijedi.

Clickthrough rate is a good starting indicator whether your content is attractive enough, but it does not go deep.
CTR, stepen klika, je dobar početni pokazatelj da li je vaš sadržaj dovoljno privlačan, ali ne ide u dubinu.

No, it does not go there.
Ne, taj ne ide tamo.

I have come to tell you it does not go well.
Došla sam ti reći da to neće proći dobro.

Rollin, it does not go that fast.
Rollin, ne ide to tako brzo.

I do not want to be kill-joy but it does not go if possible.
Ne želim biti pesimist, ali to se neće dogoditi.

If it does not go ahead, it falls.
Ako ne idete naprijed, padate.

Put that one down, because it does not go with my dress.
Pusti to jer ne ide uz moju haljinu.

And it does not go further west than this.
I to ne ide dalje na zapad od toga..

We want to see terrible tragedies, where thousands of people are killed, as long as it does not go against our interests.
Željni su vidjeti užasnih tragedija u kojima su tisuće ljudi poginuli, sve dok to ne ide na njihovu štetu.

If for personal reasons, it does not go in the right direction… all the mechanism come down.
Ako se iz osobnih razloga… pokrenuti tocak pocne obtati unazad… cijeli mehanizam… se raspadne.

Put the drumsticks and vegetables in a pot, add bay leaf, rosemary, pepper and water, but so that it does not go beyond the chicken.
Stavite batak i povrće u lonac, dodajte lovorov list, ružmarin, papar i vodu, ali tako da ne prelazi piletinu.

So although it does not go as fast as you run/ walk/ bike or whatever you do so.
Dakle, iako to ne ide tako brzo, kada se izvodi/ hodanje/ vožnju biciklom ili što god to učinite.

Yet some of them are pleased with the fashionistas real masterpieces for bags industry in miniature, as it does not go on the thumb track.
Ipak, neki od njih su zadovoljni s modne sladokusce pravi remek-djela za vrećice industriji u minijaturi, jer to ne ide na palac stazi.

It is not installed furniture, it does not go, and the eyes up guests and household raise not so often.
Nije postavljen namještaj, ne ide, a oči koje gosti i kućanstvo ne podižu tako često.

It does not go beyond what is necessary to meet the objectives of the Treaties in particular the smooth functioning of the single market.
Ne prelazi ono što je potrebno za postizanje ciljeva Direktive o PDV-u u e-trgovini i u jednakoj mjeri za neometano funkcioniranje jedinstvenog tržišta.

Most importantly, in order not to feel that very"pink girl"- it does not go far with the amount of this shade in your interior.
Ono što je najvažnije, kako ne biste osjećali to vrlo"ružičastu djevojku"- ne ide daleko od količine ove sjene u vašem interijeru.

Lady Deroulard, so that it does not go an innocent one for the guillotine, call again what color it is the lid and of which color is the box.
Lady Deroulard, znate da nevini ne idu na giljotinu, recite mi još jednom koje boje je poklopac a koje kutija.

The proposal is consistent with the principle of proportionality, i.e. it does not go beyond what is necessary to meet the objectives intended by the VAT e-commerce Directive.
Prijedlog je u skladu s načelom proporcionalnosti, tj. ne prelazi ono što je potrebno za postizanje ciljeva Direktive o PDV-u u e-trgovini.• Odabir instrumenta.

It does not go beyond what it necessary to achieve this objective and it refrains from any broader changes or any permanent measures.
Njome se ne prelazi ono što je potrebno za postizanje tog cilja i u njoj se suzdržava od bilo kakvih opsežnih promjena ili trajnih mjera.

Thus, it should include explanations on why it is suitable, why it does not go beyond what is necessary and why no alternative and less restrictive means would be available.
Stoga bi trebale sadržavati objašnjenja zašto je taj cilj prikladan, zašto ne prelazi ono što je potrebno te zašto neće biti dostupna alternativna i manje stroga sredstva.

The proposal complies with the proportionality principle since it does not go beyond what is necessary to achieve the objectives of ensuring the proper functioning of the Internal Market while, at the same time, improving the competitiveness of the EU industry active in the aviation security screening equipment sector.
Prijedlog je u skladu s načelom proporcionalnosti jer ne prelazi ono što je potrebno za ostvarenje ciljeva osiguranja pravilnog funkcioniranja unutarnjeg tržišta, a njime se istodobno poboljšava konkurentnost industrije EU-a u sektoru opreme za zaštitni pregled u zrakoplovstvu.

The proposal complies with the proportionality principle in that it does not go beyond the minimum required in order to achieve the stated objective at European level and that which is necessary for that purpose.
Prijedlog je u skladu s načelom proporcionalnosti jer ne prelazi ono što je minimalno nužno za ostvarenje navedenog cilja na razini EU-a te ono što je potrebno za tu svrhu.