What is the translation of " IT DOESN'T HELP US " in Croatian?

• ne pomaže nam

Examples of using It doesn't help us in English and their translations into Croatian

It doesn't help us.
Ne pomaže nam.

Yeah, but it doesn't help us.
Da, ali nam ne pomaže.

It doesn't help us.
To nam ne pomaže.

That's poetic, but it doesn't help us much.
No ne pomaže nam. Pjesnički rečeno.

It doesn't help us.- Why?
To ne pomaže nama.-Zašto?

That's poetic, but it doesn't help us much.
Pjesnički rečeno. No ne pomaže nam.

It doesn't help us.- Why?
Zašto? To ne pomaže nama.

Figuring out why that is happening, it doesn't help us.
Saznanje zašto se dešava nam neće pomoći.

So it doesn't help us.
Dakle, ne pomaže nam.

It's not good for you, it doesn't help us.
To nije dobro za tebe, to nam ne pomaže.

Why? It doesn't help us.
Zašto? To ne pomaže nama.

Find Eschel in time. Not if it doesn't help us.
Ne ako nam ne pomaže da pronađemo Eschela na vrijeme.

It doesn't help us.
Ne pomaže nam ako si nedoslijedan.

This is all fascinating, but it doesn't help us send Emma upstate.
Sve ovo je fascinantno, ali nam ne pomaže da pošaljemo Emmu u zatvor.

It doesn't help us in the short term.
Ne pomaže nam na kratki rok.

Even if his father knows anything about Gates, it doesn't help us now.
I da nam nešto kaže o Gatesu, to nam sada ne pomaže.

It doesn't help us solve the matter.
To nam ne pomaže riješiti stvar.

Tells us she was here, but it doesn't help us establish a motive.
Govori nam da je bila ovde, ali nam ne pomaže da utvrdimo motiv.

It doesn't help us solve the allergy.
To nam ne pomaže riješiti alergiju.

Look, this is all great, Emily but the clock is ticking and it doesn't help us.
Gle, sve je to lepo, Emili, ali sat otkucava i to nam ne pomaže.

It doesn't help us with the Spencer case.
Ne pomaže nam u Spencerovom slučaju.

If Kevin is in danger, even if his father knows anything about Gates, it doesn't help us now.
I da nam nešto kaže o Gatesu, to nam sada ne pomaže.

It doesn't help us if you're inconsistent.
Nedosljednost nam Tvoja ne pomaže.

Yeah, but even if they did, we have no way of knowing which one was changed, so it doesn't help us.
Da, ali ako i je, ne možemo znati na kojemu, tako da nam to ne pomaže.

Not if it doesn't help us find Eschel in time.
Ne ako nam ne pomaže da pronađemo Eschela na vrijeme.

In these conditions, optimization solutions suggested in the operating system,"Offload Unused Apps"Or deleting media files from messages, photo storage in iCloud, it doesn't help us much.
U tim uvjetima, rješenja za optimizaciju preporučeno u operativnom sustavu,"Isključite neiskorištene aplikacije"Ili brisanje medijskih datoteka iz poruka, pohrana za fotografije u iCloud, ne pomaže nam puno.

It doesn't help us find Daisy Thorpe, but you might have solved the old case.
Neće nam pomoći da nađemo Daisy, ali možda riješimo stari slučaj.

But it doesn't help us catch the son of a bitch who did it..
Da. Ali nam ne pomaže u hvatanju kurvinog sina koji je odgovoran za ovo.

It does not help us economically, and it does not increase our general well-being.
Ne pomaže nam ekonomski i ne povećava našu općenitu dobrobit.

It didn't help us tonight, but whatever.
Nije nam pomoglo večeras doduše, ali kakodog.