What is the translation of " IT DOESN'T HELP " in Croatian?

• ne pomaže
• to ne pomogne
• ne pomaze

Examples of using It doesn't help in English and their translations into Croatian

It doesn't help.
Ne pomažu.

I know it doesn't help.
Znam da ne pomaže.

It doesn't help.
To mi ne pomaže.

And the sass, it doesn't help.
Ne pomaze, ne pomaze.

It doesn't help her.
To joj ne pomaže.

Money back guarantee if it doesn't help.
Novac leđa garancija ako to ne pomogne.

It doesn't help with bail.
To ne l'-t pomoći s jamčevinu.

That I have got this heightened sense of smell. And it doesn't help.
I ne pomaže mi pojačan osjet njuha.

Yeah, it doesn't help our case.
Da, to ne pomoći našem slučaju.

Pardon. I take the Dramamine, but it doesn't help. Better.
Pardon. Uzimam Dramamine, ali ne pomaže. Bolje.

But it doesn't help with the pages.
Ali to ne pomogne sa stranice.

I take the Dramamine, but it doesn't help. Better. Pardon.
Uzimam Dramamine, ali ne pomaže. Pardon. Bolje.

But it doesn't help the investigation.
No to nam ne pomaže u istrazi.

I take the Dramamine, but it doesn't help. Pardon. Better.
Uzimam Dramamine, ali ne pomaže. Pardon. Bolje.

It doesn't help, does it?.
To ne pomogne, zar ne?.

D'avin, talking about it doesn't help, I need to feel it..
D'avin, govori o tome ne pomaže, moram Osjećam ga.

It doesn't help that she drinks too much.
To ne pomaze da popije previse.

Honey… if the sex isn't great, it doesn't help to say it's not great.
Ako seks nije dobar, ne pomaže ako se to kaže.

It doesn't help when they think you're a nutjob.
Ne pomaže kad misle da si luđak.

A couple of months, and it doesn't help that the shop is struggling financially.
Par mjeseci, I to ne pomogne da se trgovina bori financijski.

It doesn't help me! This implicates me!
To mi ne pomaže, to me uvlači!

Well, it doesn't help that it's Halloween.
Pa, ne pomaže ni to što je Noć vještica.

It doesn't help that she works at that hospital.
Ne pomaze joj to sto radi u bolnici.

And an um… it doesn't help that there's a baby around.
Ne pomaze to sto u kuci imamo bebu.

It doesn't help him, you encouraging it..
Ne pomažeš mu tako što ćeš ga tješiti.

So, no, it doesn't help, but thanks, anyway.
Dakle, ne, to ne pomogne,, ali hvala, svejedno.

It doesn't help me if I don't know these things.
Ne pomažete mi ako ne znam za ovakve stvari.

Of course, it doesn't help that England's suddenly consumed by this ridiculous marquess.
Naravno, ne pomaže da je Engleska odjednom zaokupljena tim smiješnim markizom.

It doesn't help much that our lives have become increasingly complex.
To ne pomaže mnogo da naš život postaju sve kompleksnija.

And it doesn't help that you're stealing Slater's ideas.
I to ne pomogne da Vi kradu Slater ideje.