What is the translation of " IT DOESN'T HELP US " in Hebrew?

[it 'dʌznt help ʌz]
[it 'dʌznt help ʌz]
זה לא עוזר לנו

Examples of using It doesn't help us in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yeah, but it doesn't help us.
כן, אבל זה לא עוזר לנו.
It doesn't help us in the short term.
זה לא עוזר לנו בטווח הקצר.
It's not good for you, it doesn't help us.
זה לא טוב עבורכם, זה לא עוזר לנו.
It doesn't help us to understand it..
That's poetic, but it doesn't help us much.
זה ממש פיוטי, אבל זה לא כל כך עוזר לנו.
It doesn't help us understand the world at all.
אבל זה לא עוזר לנו להבין את העולם.
Look, this is all great,Emily but the clock is ticking and it doesn't help us.
תראי, זה נהדר, אמילי, אבל השעון מתקתק וזה לא עוזר לנו.
Still, it doesn't help us to find her.
ובכל זאת, זה לא יעזור לנו למצוא אותה.
Sir Humphrey:“and not helping the goodies occasionally when it doesn't help us.”.
האמפרי:"ולעתים לא לעזור טובים- כשזה לא עוזר לנו".
It doesn't help us, it hurts us..
זה לא מועיל לכם, זה פוגע בנו.
To a great extent it is true or half true, but it doesn't help us much.
זה אמנם נכון מבחינה מדעית ואף מצד האמת, אך אין זה מוסיף לנו הרבה.
Even when it doesn't help us personally, it's true.
גם אם זה לא יעזור לי אישית, אני חושבת שזה נכון".
Maybe he is. If Kevin is in danger,even if his father knows anything about Gates, it doesn't help us now.
אבל אם קווין נמצא בסכנה… אפילו אםלאביו יש מה לספר על גייטס, זה לא יעזור לנו כרגע.
It doesn't help us become better people.
הרגשות שלנו לא יעזרו לנו להפוך לאנשים טובים יותר.
If the water comes on when there's no electricity, it doesn't help us at all because the pressure is very weak and the water can't reach the containers on the roof.
כשהמים מגיעים בזמן שהחשמל מנותק זה לא עוזר לנו בכלל כי הזרם חלש והמיםלא מגיעים למכלים על הגג.
It doesn't help us-- i will be at peace with myself if he's voted out before us.
זה לא עוזר לנו… אני ארגיש טוב עם עצמי אם הוא יודח לפנינו.
However I want to say, although it doesn't help us, and it does not alleviate matters for us, that it is very doubtful in my opinion whether another nation would have stood futilely in these conditions of terrible isolation, and against such a sophisticated and well organized machine of the Germans.
אך רוצה אני לומר, אם כי אין זה עוזר לנו, ואין זה מקל עלינו, שספק רב בעיני אם עם אחר היה עומד עמידה שווה בתנאים כאלה של בדידות איומה, ונגד מכונה משוכללת ומסודרת כל כך של הגרמנים.
It doesn't help us find Daisy Thorpe, but you might have solved the old case.
זה לא עוזר לנו למצוא את דייזי ת'ורפ, אבל ייתכן שפתרת את המקרה הישן.
It didn't help us understand anything.
זה לא עזר להבין שום-דבר.
Well, it didn't help us any, and I can barely move.
ובכן, זה לא עזר לנו, ואני בקושי יכול לזוז.
We figured that even if it didn't help us, at least it might help somebody else.”.
אמרתי שאם זה לא יעזור לי, לפחות למישהו אחר זה ילך".
It certainly doesn't help us.
זה בטוח לא עוזר לנו.
It still doesn't help us find the guy.
זה עדיין לא עוזר לנו למצוא את הבחור.
It just doesn't help us find the other women.
זה לא עוזר לנו למצוא עוד נשים.
It all makes sense, it just doesn't help us locate Buros.
כל זה הגיוני, זה פשוט לא עוזר לנו לאתר את בורוז.
It didn't help us play today.
זה לא עזר לקבהא לשחק.
It doesn't help for us to stay stuck just because someone we love is stuck.
זה לא עוזר להישאר תקועים רק בגלל שמישהו שאנחנו אוהבים תקוע.
That doesn't help us if it's being made here.
זה לא עוזר לנו אם מכינים את זה כאן.
Went to" doesn't help us, now, does it?
הלכו" לא עוזר לנו עכשיו, נכון?
Results: 29, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew