What is the translation of " IT IN YOUR MIND " in Croatian?

• ga u tvom umu
• ga u glavi

Examples of using It in your mind in English and their translations into Croatian

Picture it in your mind.
Zamisli to u umu.

It's not gone. We have isolated it in your mind.
Izolirali smo ga u tvojem razumu.

Picture it in your mind.
Zamisli ga u glavi.

It's not gone. We have isolated it in your mind.
Izolirali smo ga u tvom umu. Nije nestalo.

You see it in your mind 1,000 times over.
Vrtiš to u mozgu 1, 000 puta.

Try to picture it in your mind.
Zamislite ga u svojoj glavi.

Is it in your mind to cut me out of the succession?
Na umu ti je moje izopštenje?

Look for it in your mind.
Potraži ga u svojim mislima.

If you have a specific question, hold it in your mind.
Ako imate određeno pitanje, zadržite ga u umu.

Think of it in your mind regularly.
Razmislite o tome u svom umu redovito.

Now… Remember, picture it in your mind.
Sad. Zamisli ga u glavi.

See it in your mind and your body will follow.
Pogledajte ga u svom umu i vaše tijelo će slijediti.

Our bond, hold it in your mind.
Naša veza, držite ga u svom umu.

If you have a specific question, hold it in your mind.
Ako imate određeno pitanje, držite ga u mislima.

You had to find it in your mind somewhere.
Moraš to pronaći negdje u sjećanju.

I would like for you to picture it in your mind.
Volio bih da ga vizualizirate u svojoj glavi.

We have isolated it in your mind. It's not gone.
Izolirali smo ga u tvom umu. Nije nestalo.

I want you to keep it in your mind.
Želim da ih zadržiš u svom umu.

We have isolated it in your mind, the monster, with the device. It's not gone.
Izolirali smo ga u tvom umu. Nije nestalo.

And don't even get it in your mind.
Nemoj da ti to pada na pamet.

They planted it in your mind.
Ga zasadili su u vašem umu.

You got to see it in your mind.
Moraš to da vidiš u svojoj glavi.

You just have to picture it in your mind's eye.
U vašem umu oka.- samo Morate to zamisliti.

How many times have you played it in your mind in 30 years?
Koliko puta si ga u tih 30 godina odsvirao u svojoj glavi?

When you hear the phrase“rescue the financial system,” translate it in your mind into“keep the debts on the books.”.
Kada čujete izraz“spasiti financijski sustav” u svojoj glavi to prevedite u“zadržati dugove u knjigama”.