What is the translation of " ITERATIVE PROCESS " in Croatian?

• iterativni proces
• iterativnim postupkom
• učestali proces

Examples of using Iterative process in English and their translations into Croatian

Animating is an iterative process.
Animacija je iterativan proces.

Designers recognize this type of collaboration as the essence of the iterative process.
Dizajneri su prepoznali takav tip suradnje kao srž iterativnog procesa.

Evaluation is an iterative process.
Vrednovanje je proces koji se neprestano revidira.

This may be useful if the teacher wants to encourage students to do better work in an iterative process.
Ovo može biti korisno ako nastavnik želi da podstakne iterativan proces rada i postizanje boljih rezultata.

Interrogation is an iterative process, and we're making headway.
Ispitivanje je učestali proces, i napredujemo.

And we're making headway. Interrogation is an iterative process.
Ispitivanje je učestali proces, i napredujemo.

Interrogation is an iterative process, and we're making headway.
I mi smo napredovali. Ispitivanje je iterativni proces.

And we're making headway.-Interrogation is an iterative process.
I mi smo napredovali. Ispitivanje je iterativni proces.

This iterative process enabled it to gather Member States' feedback on the proposed legislation.
Navedenim iterativnim postupkom omogućeno joj je da od država članica prikupi povratne informacije o predloženom zakonodavstvu.

Drawing these two up tends to be something of an iterative process.
Crtanje ove dvije gore teži da bude nešto iterativnim postupkom.

This iterative process will allow us to draw an inventory of types of change and continuity, which can then be applied to other contexts.
Iterativan proces omogućit će nam da razvijemo inventar tipova promjena i kontinuiteta koji će se moći primijeniti u ostalim kontekstima.

Depending on the size and experience of the team, this iterative process can take six months to a year to complete.
Ovisno o veličini i iskustvu razvojnog tima, iterativni proces razvoja mrežnog sjedišta u prosjeku traje od šest mjeseci do godine dana.

An iterative process between the Commission and Member States will ensure the plans are sufficiently ambitious, as well as their consistency and compliance over time.
Repetitivnim postupkom između Komisije i država članica osigurava se da su planovi dovoljno ambiciozni te da se tijekom vremena zadrže dosljednost i usklađenost.

Member States will submit their National Plans based on an iterative process with the Commission and in consultation with neighbouring countries.
Države članice podnijet će svoje nacionalne planove na temelju iterativnog postupka s Komisijom i u dogovoru sa susjednim zemljama.

This opinion supports the approach set out above but it will need to be pursued with rigour and conviction, with short timescales for the iterative process and incisive and fearless analysis shaping annual reports.
Ovim se mišljenjem podupire gore navedeni pristup, ali taj će se postupak morati nastaviti s preciznošću i uvjerenjem, s kratkim rokovima za iterativani postupak te uz odlučnu i odvažnu analizu u obliku godišnjih izvještaja.

If the plan is deemed insufficient, a deeper iterative process would take place with the Member States concerned with the aim of reinforcing its content.
Ako se ocijeni da je plan nedostatan, u državi članici primijenit će se temeljitiji iterativni postupak u cilju njegova sadržajnog osnaživanja.

If the initial assumptions lead to a risk characterisation indicating that risks to human health and the environment are not adequately controlled, then it is necessary to carry out an iterative process with amendment of one or a number of factors in hazard or exposure assessment with the aim to demonstrate adequate control.
Ako karakterizacija rizika na temelju početnih pretpostavki pokazuje da rizici za zdravlje ljudi i okoliš nisu podvrgnuti odgovarajućoj kontroli, potrebno je provesti iterativni postupak mijenjajući svaki put jedan ili više čimbenika u procjeni opasnosti ili izloženosti s ciljem dokazivanja odgovarajuće kontrole.

The Governance proposal will also set up an iterative process between Member States and the Commission in order to collectively meet the objectives of the Energy Union.
Prijedlogom o upravljanju uspostavit će se i iterativni proces između država članica i Komisije kako bi se zajednički ispunili ciljevi energetske unije.

These methods have also been applied to music composition, where the musical structure is obtained by an iterative process that transform a very simple composition(made of a few notes) into a complex fully-fledged piece be it a score, or a MIDI file.
Ove metode su takođe bile primjenjene u muzičkoj kompoziciji, gdje se dobija muzička struktura iterativnog procesa koji transformira veoma jednostavnu kompoziciju(od nekoliko nota) u kompleksano potpuno djelo bilo da je rezultat, ili MIDI file.

Optimisation means a forward-looking iterative process to establish adequate protection measures taking into account the prevailing circumstances, the available options, and the nature of the exposure situation, with the aim of keeping the magnitude and likelihood of exposure and the number of people exposed as low as possible;
Optimizacija je budućnosti usmjeren repetitivni proces uspostavljanja odgovarajućih zaštitnih mjera uzimajući u obzir prevladavajuće okolnosti, raspoložive opcije i vrstu situacije izloženosti u cilju održavanja opsega i vjerojatnosti izloženosti te broja izloženih osoba što je moguće manjim; Am.

We believe Web development is an ongoing, iterative process that should be constantly changing based on new information about your customers, marketplace or product offerings.
Mi vjerujemo da je razvoj webajedan dinamičan, interaktivan proces koji bi se trebao stalno mijenjati temeljen na novim informacijama o Vašim klijentima, tržištu i proizvodima koje nudite.

There would need to be a clear governance structure with an iterative process led by the Commission to assess the Member States' plans regarding these common issues and to make recommendations as appropriate.
Potrebna je jasna upravljačka struktura s iterativnim postupkom koji Komisija vodi u svrhu ocjene planova koje države članice imaju u vezi s tim zajedničkim pitanjima i davanja preporuka ako je to potrebno.

Following the proposed iterative design process will result in an easy to navigate, user centric, and aesthetically pleasing library website.
Uporaba predloženog iterativnog procesa dizajna rezultirati će mrežnim sjedištem knjižnice koja je lagana za navigaciju, usmjerena korisnicima i estetski ugodna.

Our design process is iterative and our approach is collaborative.
Naš dizajnerski proces je iterativan i naš pristup je kolaborativan.

It's that process of iterative workflow improvements which fundamentally allows us to write 3 long-form articles every week.
To je proces iterativnih poboljšanja tijeka rada koji u osnovi omogućuje pisanje 3 dugih članaka svaki tjedan.