What is the translation of " KEEP BACK " in Croatian?

• držati leđa
• držite se natrag
• zadrži
• ostanite natrag
• drľite leđa
• drži se podalje

Examples of using Keep back in English and their translations into Croatian

Keep back, rin.
Drži se podalje, Rin.

What?! Keep back.
Ostanite natrag. Što?

Keep back, sir,!
Držite se iza, gospodine!

We will keep back.
Mi ćemo čuvati leđa.

Keep back the dog, Bill.
Zadrži psa, Bille.

Please, keep back, sir.
Molim, ostanite natrag gospodine.

Keep back from the edge.
Udaljite se od ruba.

You can't help us! Keep back!
Sklanjaj se! Ne možeš pomoći!

Keep back, all of you.
Držite se podalje, svi.

Baron, I want my keep back.
Barune, želim svoju utvrdu natrag!

Keep back, I tell ya!
Držite se natrag, kažem vam!

OK, can everyone keep back, please?
OK, mogu svi držati leđa, molim te?

Keep back, or I will cut ya!
Drľite leđa, ili ću ya rez!

There's 40, I'm gonna keep back 10 OK?
Evo ti 40, zadržat ću 10 tisuća?

People… Keep back, I tell ya!
Držite se natrag, kažem vam!

You don't want her to recognize us. Keep back!
Pazi da nas ne prepozna!

Keep back till I call you.
Držite se natrag dok vas ne zovem.

And anyone who doesn't have to be here, keep back.
A tko nema da se ovdje zadržati.

Keep back till you call," yeah?
Držite se natrag dok ne nazovete" da?

The family Bolton. Keep back 200 yards.
Držite se na 200 metara udaljenosti. Obitelj Bolton.

And anyone who doesn't have to be here, keep back.
Da se ovdje zadržati. A tko nema.

To be here, keep back. And anyone who doesn't have.
Da se ovdje zadržati. A tko nema.

Manage your resources, defend your village, and keep back the hordes!
Upravljanje resursima, obraniti svoje selo, i držati leđa horde!

That's it, if you can keep back, please, ladies and gentlemen.
To je to, ako možete držati leđa, molim, dame i gospodo.

Keep back!- I don't need much, just enough for my little sister.
Drľite leđa!- Ja ne trebam puno, samo dovoljno za moj mali sestra.

The mouth is… it's kind of V-shaped MR. WORLD: People… Keep back! with saliva dripping from its rimless lips that seem to… oh, quiver and pulsate and.
Usta su… to je vrsta V-oblika Narod… Drži se podalje! sa slinom koja kaplje iz usana bez okvira koja izgleda kao… drhtaj i pulsirajte i.

Keep back of proof, two assassinations blur and nobody makes himself very.
Zadržavanje dokaza, imamo dva ubojstva i nitko nije zabrinut.

We can lie, when we want to please or please someone(to please). For example, if a friend asks how she looks, people sometimes keep back the truth.
Ne možemo lagati, kada želimo zadovoljiti ili zadovoljiti nekoga to please Na primjer, ako prijatelj pita kako izgleda, ljudi ponekad držati leđa istinu.

If I would been the whiting,' said Alice, whose thoughts were still running on the song,'I would have said to the porpoise,"Keep back, please: we don't want you with us!
Ako bih bio pišmolj", rekao je Alice, čije misli su još uvijek izvodi na pjesma"Ja bih rekao na morsko prase," Keep leđa, molimo Vas da: ne želite s nama!

I have been keeping back a crucial piece of the puzzle.
Zatajio sam ti bitan dio slagalice.