What is the translation of " LIKELY TO DEVELOP " in Croatian?

• vjerojatno da će razviti
• vjerojatnost razvoja
• vjerojatnije da će se razviti
• skloni razvoju

Examples of using Likely to develop in English and their translations into Croatian

Warts are more likely to develop on the areas with broken skin.
Bradavice su vjerojatnije da će se razviti na područjima s slomljenom kožom.

If you do this, then your German Shepherd will be less likely to develop diabetes.
Ako to učinite, onda tvoj njemački ovčar će biti manje šanse za razvoj dijabetesa.

They are much more likely to develop chronic bronchitis, swelling and jaundice syndrome.
Oni su mnogo više vjerojatno da će razviti kronični bronhitis, otekline i žutica sindrom.

And people, who handle chicken, meat or fish, are more likely to develop common warts.
I ljudi, koji obrađuju piletinu, meso ili ribu, vjerojatnije je da će razviti obične bradavice.

Up to 15% of diabetics are likely to develop a foot ulcer at some stage in their lives.
Za 15% dijabetičara vjerojatno je da će razviti ulkus na stopalu u određenom razdoblju života.

However, if you never had any infected by the zoster virus, you are not likely to develop shingles.
Međutim, ako nikad bilo koji okužen mimo zoster virus, niste vjerojatno da će razviti šindre.

In addition, male animals are more likely to develop heart failure as a result of this condition.
Dodatno, mužjaci su više vjerojatno da će razviti zatajenje srca kao posljedica ovog stanja.

However, some common symptoms appear in all individuals who are likely to develop neuropathy.
Međutim, neke zajedničke simptome pojavljuju se u svih ljudi koji su vjerojatno da će razviti neuropatiju.

Up to 15% of diabetics are likely to develop a foot ulcer at some stage in their lives.
Pošalji prijatelju Za 15% dijabetičara vjerojatno je da će razviti ulkus na stopalu u određenom razdoblju života.

People with thin or low elasticity of capillary walls of the skin are more likely to develop couperose.
Kod ljudi s tankom ili kod onih s kožom slabe elastičnosti kapilarnih zidova, vjerojatnije je da će se razviti kuperoza.

The population segment that is most likely to develop lung cancer is people aged over 50 who have a history of smoking.
Osobe u kojih je vjerojatnost razvoja karcinoma pluća najveća su one u životnoj dobi iznad 50 godina, s pušenjem u anamnezi.

People who consume certain nutrients such as beta-carotene are less likely to develop diseases such as asthma.
Ljudi koji konzumiraju određene hranjive tvari kao što je beta-karoten manje je vjerojatno da će razviti bolesti poput astme.

If you develop or are likely to develop cancers of the blood, you should not use Nivestim, unless instructed by your doctor.
Ako razvijete ili ste skloni razvoju karcinoma krvi, ne smijete primjenjivati Nivestim osim ako Vas tako nije uputio liječnik.

Then where to meet a good man may be more likely to develop a successful relationship?
Onda gdje se susreću dobar čovjek može biti više vjerojatno da će razviti uspješnu vezu?

If you develop or are likely to develop cancers of the blood, you should not use Grastofil, unless instructed by your doctor.
Ako razvijete ili postoji vjerojatnost da razvijete rak krvi, ne smijete primjenjivati Grastofil, osim ako to nije savjetovao liječnik.

Use is easy, availability is easy, patient compliance likely to develop easily, and therapy is easy.
Uporaba je jednostavna, dostupnost je jednostavan, pacijent poštivanje vjerojatno da Ä e razviti lako, a terapija je jednostavno.

Meningitis is more likely to develop in someone who has a pathology of blood supply to the brain, suffered hypoxia during childbirth or a stroke at any age.
Meningitis je vjerojatnije da će se razviti u nekoga tko ima patologiju opskrbe krvlju u mozgu, pretrpio hipoksiju tijekom poroda ili moždanog udara u bilo kojoj dobi.

If you have psoriasis, you are more likely to develop this form of arthritis.
Ako imate psorijazu, vjerojatnije je da ćete razviti ovaj oblik artritisa.

Occasionally, skin tags have been observed in children, but they are mainly associated with aging and thus middle-aged and older people are more likely to develop skin tags.
Povremeno, kože oznake primijećen je u djece, ali su uglavnom povezani sa starenjem i tako sredovječni i stariji ljudi su više vjerojatno da će razviti kože oznake.

Thus, a person with two allergic parents is more likely to develop food allergies than someone with one allergic parent.
Tako, osoba sa dva alergijske roditeljima je više vjerojatno da će razviti alergije na hranu nego netko sa jednom alergične roditelja.

Irrespective of its form, characteristic symptoms often appear in people who are likely to develop neuropathy.
U većine Bez obzira na njegov oblik, karakteristični simptomi često se pojavljuju u ljudi koji su vjerojatno da će razviti neuropatiju.

Older adults withchronic depressionare more likely to develop poor eating habits, have higher rates of insomnia and memory lossand increased mortality rates.
Starije osobe s kroničnom depresijom su više vjerojatno da će razviti loše prehrambene navike, imaju više stope od nesanice i gubitka pamćenja i povećane smrtnosti.

If your family has a history of the disease, there is a good chance that you are more likely to develop the disease than not.
Ako vaša obitelj ima povijest bolesti, postoji dobra šansa da ste više vjerojatno da će razviti bolest nego ne.

Given that you're less likely to develop post-traumatic stress disorder if you don't sleep after a bad experience, maybe I should… keep you awake a wee bit longer at least.
S obzirom da ste manje vjerojatno da će razviti post-traumatskog stresnog poremećaja, ako ne spavaju nakon loše iskustvo, možda sam trebao… vas probuditi malen zalogaj više barem.

By having a balance between affection and structure, your dog boxer will be less likely to develop separation anxiety.
By imaju ravnotežu između ljubavi i strukturi, vaš pas boksač će biti manje vjerojatno da će razviti razdvajanja anksioznost.

In clinical trials, patients with pre-existing neuropathy were as likely to develop new or worsening symptoms as those who entered the study without the condition.
U kliničkim ispitivanjima bolesnici koji su već imali neuropatiju bili su jednako skloni razvoju novih ili pogoršanju postojećih simptoma kao i oni koji nisu imali neuropatiju u vrijeme uključivanja u ispitivanje.

The study found that among close to 56,000 women, those with the highest intakes of cadmium were 21 percent more likely to develop breast cancer vii.
Istraživanje je pokazalo da među blizu 56 000 žena, kod onih s najvišim unosom kadmija postoji 21% veća šansa da će razviti rak dojke.

Y-radiolabelled Zevalin solution must not be administered to patients who are likely to develop life-threatening haematological toxicity signs.
Otopina Zevalina radioaktivno označenog izotopom[90Y] ne smije se davati bolesnicima za koje postoji vjerojatnost razvoja životno opasnih znakova hematološke toksičnosti.

The studies in pigs were carried out either in pigs already affected by the disease or in pigs who had been in contact with diseased animals on the same farm and were, therefore, likely to develop the disease as well.
Ispitivanja na svinjama provedena su ili na svinjama koje su već zahvaćene bolešću ili na svinjama koje su bile u doticaju s oboljelim životinjama na istoj farmi i stoga je vjerojatno da će također razviti bolest.

If within 2 weeks from the start of the reception antispasmodic disappears feeling of dryness in the mouth, then there is likely to develop fungal infections, damage to the tooth enamel, gum lesions.
Ako u roku od 2 tjedna od početka prijema grčeva nestaje osjećaj suhoće u ustima, onda je vjerojatno da će razviti gljivične infekcije, oštećenje zubne cakline, guma lezije.