What is the translation of " LIMB FROM LIMB " in Croatian?

• ud po ud
• ud iz ekstremiteta
• od grane do grane
• kost od kosti

Examples of using Limb from limb in English and their translations into Croatian

Tear them limb from limb.
Otkinite im ud po ud.

If we are discovered, they will tear you limb from limb.
Otkriju li nas, otrgnut će vam udove.

Literally limb from limb.
Doslovno kost od kosti.

Listen, Teddy, I have seen men ripped limb from limb.
Slušaj, Teddy, vidio sam ljude poderao ud po ud.

And he will tear you limb from limb and destroy thee forever.
Iščupat će ti udove i uništiti te za vijeke vjekova.

They would happily tear you limb from limb.
Rado bi ti otrgnuli sve udove.

Women and children torn limb from limb as the Blackbloods conquer the Realm.
Kao što Blackbloods osvajaju Kraljevstvo. Žene i djeca rastrgali su ud.

Or I could watch my hybrids tear you limb from limb.
Ili mogu gledati kako ti moji hibridi trgaju ud po ud.

When the ogres rip you limb from limb, pray that they're quick.
Kada ti trolovi kidaju ud po ud, moliš se da budu brzi.

I offer protection. Wynar can render a man limb from limb.
Nudim zaštitu. Wynar može izvući muškarca iz udova.

Limb from limb unless you show yourself. Sookie Stackhouse, I will tear your brother!
Sookie Stackhouse, čupat ću ti bratu ud po ud, ako se ne pojaviš!

I will tear him limb from limb.
Cu suzu mu ud iz ud.

One by one, in spite of every safeguard… my coworkers were torn literally limb from limb.
Jedan po jedan, usprkos svakoj predostrožnosti… moji su suradnici rascijepljeni doslovno kost od kosti.

Just rip'em limb from limb!
Samo rip apos; em ud od uda!

I would very much like to see you all tear him… limb from limb.
Veoma bi želio vidjeti kako ga svi trgate ud za ud.

Sookie, I will tear your brother limb from limb unless you show yourself!
Sookie Stackhouse, čupat ću ti bratu ud po ud, ako se ne pojaviš!

He will not attempt to murder us or tear us limb from limb.
On neće pokušati nas ubiti ili suza nam ud iz limb.

When zombies start tearing humans limb from limb, my price is not likely to have come down.
Kada zombiji počnu kidati ljudske udove, moja cijena vjerojatno neće pasti.

Three vampires were killed last night, torn limb from limb.
Tri vampiri su ubijeni i sinoć. Iaþi rastrgan na komade.

And, the fun one, tearing people limb from limb. Capable of telepathy, advanced technology.
Sposoban za telepatiju, naprednu tehnologiju, i, zabavna, udaljivši ljude iz udova.

Not when the vibrations threaten to tear him apart, limb from limb.
Ne kad vibracije prijete da će ga iskidati na komadiće, ud po ud.

Crush, And your job is to tackle, tear limb from limb, dismantle, the quarterback.
Smrviti, otrgnuti udove dodavaču! Vaš posao je srušiti.

I will stand and watch these hopped-up punks rip him limb from limb.
Stajat ću i gledati ovu napaljenu ološ kako mu otkidaju ud po ud.

It's the tear him limb from limb plan.
To je on suza ud iz ekstremiteta plana.

If you ever lay a finger on my daughter again… I will tear you… limb from limb.
Ako još jednom dotaknete moju kćer, iščupat ću vam udove.

And, the fun one, tearing people limb from limb. Capable of telepathy, advanced technology.
Za trganje uda od uda. Sposobni su za telepatiju, naprednu tehnologiju i ono zabavno.

It would have wrapped its vines around you and torn you limb from limb.
To bi zamotala svoje loze oko vas i rastrgnuo vam udove iz udova. Jace.

You would tear me limb from limb.
Ti bi suza mi ud po ud.

Crush, the quarterback. dismantle, And your job is to tackle, tear limb from limb.
Vaš posao je srušiti, razbiti, smrviti, otrgnuti udove dodavaču!

I will tear'im limb from limb.
Ganjat ću ga od grane do grane.