What is the translation of " LOADING AND UNLOADING " in Croatian?

• utovar i istovar
• ukrcaj i iskrcaj
• punjenje i pražnjenje
• utovara i istovara
• utovaru i istovaru
• učitavanje i istovar

Examples of using Loading and unloading in English and their translations into Croatian

Goods Loading and Unloading.
Utovar i istovar robe.

忙于装卸珍贵的货物 loading and unloading precious cargo.
Mi sve odrađujemo, utovare i istovare dragocjenih pošiljki.

It means loading and unloading.
To znači ukrcaj i iskrcaj.

Loading and unloading control.
Kontrolu utovara i istovara.

The white zone's for loading and unloading only.
Bijela zona je samo za ukrcaj i iskrcaj.

Scans loading and unloading of all shipments.
Skeniranje utovara i istovara svih pošiljaka.

Countermeasures- denial of loading and unloading rights.
Protumjere- zabrana prava na ukrcaj i iskrcaj.

Smart loading and unloading features.
Pametno osmišljene funkcije za utovar i istovar.

Pallet underneath for easier container loading and unloading.
Paleta ispod, radi lakšeg utovara i istovara kontejnera.

Loading and unloading of cargo from transport vehicles.
Istovar i utovar robe iz prijevoznih sredstava.

The red zone is for the loading and unloading of passengers.
Crvena zona je za ukrcaj i iskrcaj putnika.

Loading and unloading of baggage is possible at the holiday house.
Moguć iskrcaj i ukrcaj prtljage uz kuću.

Disposable design, convenient to use/ loading and unloading;
Jednokratni dizajn, prikladan za korištenje/ utovar i istovar;

Maintains loading and unloading works without problems.
Održava radove utovara i istovara bez problema.

Provision cranes are intended for ship loading and unloading.
Namjena ovih dizalica je ukrcaj i iskrcaj tereta sa broda i na brod.

Loading and unloading of mobile container at terminals.
Punjenje i pražnjenje pokretnog spremnika na terminalima.

The white zone is for immediate loading and unloading of passengers only.
Bijela zona je za neposredni ukrcaj i iskrcaj putnika.

Loading and unloading precious cargo. Belters work the docks.
Mi sve odrađujemo, utovare i istovare dragocjenih pošiljki.

Can't park there-- 15-minute loading and unloading zone only.
Ne možete parkirati tamo, to je zona za ukrcaj i iskrcaj od 15 minuta.

Loading and unloading crew passes through the door(four pieces).
Posada utovara i istovara prolazi kroz vrata(četiri komada).

The white zone is for the immediate loading and unloading of passengers only.
Bijela zona je za Takvo opterećenje i istovar samo putnika.

For easier loading and unloading, it can be opened from both sides.
Za lakši utovar i istovar, može se otvoriti s obje strane.

Tender Announcement: Purchase of concrete sleeper loading and unloading service.
Najava natječaja: Kupnja usluge utovara i istovara betonskog praga.

For easier loading and unloading, it can be opened from both sides.
Radi lakšeg utovara i istovara, ona se može otvoriti sa obije strane.

High performance tube laser cutting machine with automatic loading and unloading.
Visoke performanse cijev lasersko rezanje stroj s automatskim utovara i istovara.

For easier loading and unloading, it can be opened from both sides.
Radi jednostavnijeg utovara i istovara, kutiju je moguće otvoriti s obje strane.

Improving oil transportation and monitoring during loading and unloading.
Poboljšanje transporta nafte i praćenje tijekom utovara i istovara.

For immediate loading and unloading of passengers. Passengers arriving from Denver.
Putnici koji stižu iz Denvera… Za trenutni ukrcaj i iskrcaj putnika.

A technical mat that protects your vehicle while loading and unloading your Kayak/Canoe.
Tehnička podloga koja štiti vozilo tijekom utovara i istovara kajaka/čamca.

For immediate loading and unloading of passengers. Passengers arriving from Denver.
Za trenutni ukrcaj i iskrcaj putnika. Putnici koji dolaze iz Denvera.